llatinitzar

Catalan

Etymology

From llatí +‎ -itzar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ʎə.ti.niˈd͡za]
• IPA^(key): (Valencia) [ʎa.ti.niˈzaɾ]
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

llatinitzar (first-person singular present llatinitzo, first-person singular preterite llatinitzí, past participle llatinitzat)

1. to Latinize

Conjugation

    Conjugation of llatinitzar (first conjugation)

infinitive			llatinitzar
gerund			llatinitzant
past participle				masculine		feminine
		singular		llatinitzat		llatinitzada
		plural		llatinitzats		llatinitzades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	llatinitzo	llatinitzes	llatinitza	llatinitzem	llatinitzeu	llatinitzen
	imperfect	llatinitzava	llatinitzaves	llatinitzava	llatinitzàvem	llatinitzàveu	llatinitzaven
	future	llatinitzaré	llatinitzaràs	llatinitzarà	llatinitzarem	llatinitzareu	llatinitzaran
	preterite	llatinitzí	llatinitzares	llatinitzà	llatinitzàrem	llatinitzàreu	llatinitzaren
	conditional	llatinitzaria	llatinitzaries	llatinitzaria	llatinitzaríem	llatinitzaríeu	llatinitzarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	llatinitzi	llatinitzis	llatinitzi	llatinitzem	llatinitzeu	llatinitzin
	imperfect	llatinitzés	llatinitzessis	llatinitzés	llatinitzéssim	llatinitzéssiu	llatinitzessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	llatinitza	llatinitzi	llatinitzem	llatinitzeu	llatinitzin
	negative (no)	—	no llatinitzis	no llatinitzi	no llatinitzem	no llatinitzeu	no llatinitzin

Derived terms

• llatinització

Further reading

• “llatinitzar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “llatinitzar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “llatinitzar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “llatinitzar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.