wegwaschen

German

Etymology

weg- +‎ waschen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvɛkˌvaʃən/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: weg‧wa‧schen

Verb

wegwaschen (class 6 strong, third-person singular present wäscht weg, past tense wusch weg, past participle weggewaschen, past subjunctive wüsche weg, auxiliary haben)

1. to wash away

Conjugation

Conjugation of wegwaschen (class 6 strong, auxiliary haben)

infinitive		wegwaschen
present participle		wegwaschend
past participle		weggewaschen
zu-infinitive		wegzuwaschen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich wasche weg	wir waschen weg	i	ich wasche weg	wir waschen weg
	du wäschst weg du wäscht weg1	ihr wascht weg		du waschest weg	ihr waschet weg
	er wäscht weg	sie waschen weg		er wasche weg	sie waschen weg
preterite	ich wusch weg	wir wuschen weg	ii	ich wüsche weg2	wir wüschen weg2
	du wuschst weg	ihr wuscht weg		du wüschest weg2 du wüschst weg2	ihr wüschet weg2 ihr wüscht weg2
	er wusch weg	sie wuschen weg		er wüsche weg2	sie wüschen weg2
imperative	wasch weg (du) wasche weg (du)	wascht weg (ihr)

¹Permitted officially in Austria; used colloquially throughout the German-speaking area.
²Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of wegwaschen (class 6 strong, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich wegwasche	dass wir wegwaschen	i	dass ich wegwasche	dass wir wegwaschen
	dass du wegwäschst dass du wegwäscht1	dass ihr wegwascht		dass du wegwaschest	dass ihr wegwaschet
	dass er wegwäscht	dass sie wegwaschen		dass er wegwasche	dass sie wegwaschen
preterite	dass ich wegwusch	dass wir wegwuschen	ii	dass ich wegwüsche2	dass wir wegwüschen2
	dass du wegwuschst	dass ihr wegwuscht		dass du wegwüschest2 dass du wegwüschst2	dass ihr wegwüschet2 dass ihr wegwüscht2
	dass er wegwusch	dass sie wegwuschen		dass er wegwüsche2	dass sie wegwüschen2

¹Permitted officially in Austria; used colloquially throughout the German-speaking area.
²Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of wegwaschen (class 6 strong, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe weggewaschen	wir haben weggewaschen	subjunctive	ich habe weggewaschen	wir haben weggewaschen
	du hast weggewaschen	ihr habt weggewaschen		du habest weggewaschen	ihr habet weggewaschen
	er hat weggewaschen	sie haben weggewaschen		er habe weggewaschen	sie haben weggewaschen
pluperfect
indicative	ich hatte weggewaschen	wir hatten weggewaschen	subjunctive	ich hätte weggewaschen	wir hätten weggewaschen
	du hattest weggewaschen	ihr hattet weggewaschen		du hättest weggewaschen	ihr hättet weggewaschen
	er hatte weggewaschen	sie hatten weggewaschen		er hätte weggewaschen	sie hätten weggewaschen
future i
infinitive	wegwaschen werden		subjunctive i	ich werde wegwaschen	wir werden wegwaschen
				du werdest wegwaschen	ihr werdet wegwaschen
				er werde wegwaschen	sie werden wegwaschen
indicative	ich werde wegwaschen	wir werden wegwaschen	subjunctive ii	ich würde wegwaschen	wir würden wegwaschen
	du wirst wegwaschen	ihr werdet wegwaschen		du würdest wegwaschen	ihr würdet wegwaschen
	er wird wegwaschen	sie werden wegwaschen		er würde wegwaschen	sie würden wegwaschen
future ii
infinitive	weggewaschen haben werden		subjunctive i	ich werde weggewaschen haben	wir werden weggewaschen haben
				du werdest weggewaschen haben	ihr werdet weggewaschen haben
				er werde weggewaschen haben	sie werden weggewaschen haben
indicative	ich werde weggewaschen haben	wir werden weggewaschen haben	subjunctive ii	ich würde weggewaschen haben	wir würden weggewaschen haben
	du wirst weggewaschen haben	ihr werdet weggewaschen haben		du würdest weggewaschen haben	ihr würdet weggewaschen haben
	er wird weggewaschen haben	sie werden weggewaschen haben		er würde weggewaschen haben	sie würden weggewaschen haben

Derived terms

• Wegwaschen
• Wegwascher
• Wegwaschung

Further reading

• “wegwaschen” in Duden online
• “wegwaschen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache