újul

Hungarian

Etymology

új (“new”) +‎ -ul (verb-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈuːjul]
• Hyphenation: újul
• Rhymes: -ul

Verb

újul

1. (intransitive) to be renewed

Usage notes

The verb újul without the perfective prefix meg- usually refers to a gradual process in the sense of the verb. With the perfective prefix, megújul indicates that the process is (was, will be) completed and a final state is achieved.

Conjugation

conjugation of újul

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	újulok	újulsz	újul	újulunk	újultok	újulnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	újultam	újultál	újult	újultunk	újultatok	újultak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. újulni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	újulék	újulál	újula	újulánk	újulátok	újulának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. újul vala, újult vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	újulandok	újulandasz	újuland	újulandunk	újulandotok	újulandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	újulnék	újulnál	újulna	újulnánk	újulnátok	újulnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. újult volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	újuljak	újulj or újuljál	újuljon	újuljunk	újuljatok	újuljanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. újult légyen
Infinitive	újulni		újulnom	újulnod	újulnia	újulnunk	újulnotok	újulniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	újulás		újuló	újult	―	újulva (újulván)

potential conjugation of újul

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	újulhatok	újulhatsz	újulhat	újulhatunk	újulhattok	újulhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	újulhattam	újulhattál	újulhatott	újulhattunk	újulhattatok	újulhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	újulhaték	újulhatál	újulhata	újulhatánk	újulhatátok	újulhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. újulhat vala, újulhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	újulhatandok or újulandhatok	újulhatandasz or újulandhatsz	újulhatand or újulandhat	újulhatandunk or újulandhatunk	újulhatandotok or újulandhattok	újulhatandanak or újulandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	újulhatnék	újulhatnál	újulhatna	újulhatnánk	újulhatnátok	újulhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. újulhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	újulhassak	újulhass or újulhassál	újulhasson	újulhassunk	újulhassatok	újulhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. újulhatott légyen
Inf.	(újulhatni)		(újulhatnom)	(újulhatnod)	(újulhatnia)	(újulhatnunk)	(újulhatnotok)	(újulhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(újulhatva / újulhatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

• felújul
• kiújul
• megújul

Related terms

• újít

Further reading

• újul in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN