überwachsen

German

Pronunciation

• IPA^(key): /yːbɐˈvaxsən/, [ʔyːbɐˈvaksn̩]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: über‧wach‧sen

Etymology 1

From über- +‎ wachsen.

Verb

überwachsen (class 6 strong, third-person singular present überwächst, past tense überwuchs, past participle überwachsen, past subjunctive überwüchse, auxiliary sein)

1. to overgrow

Conjugation

Conjugation of überwachsen (class 6 strong, auxiliary sein)

infinitive		überwachsen
present participle		überwachsend
past participle		überwachsen
auxiliary		sein
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich überwachse	wir überwachsen	i	ich überwachse	wir überwachsen
	du überwächst	ihr überwachst		du überwachsest	ihr überwachset
	er überwächst	sie überwachsen		er überwachse	sie überwachsen
preterite	ich überwuchs	wir überwuchsen	ii	ich überwüchse1	wir überwüchsen1
	du überwuchsest du überwuchst	ihr überwuchst		du überwüchsest1 du überwüchst1	ihr überwüchset1 ihr überwüchst1
	er überwuchs	sie überwuchsen		er überwüchse1	sie überwüchsen1
imperative	überwachs (du) überwachse (du)	überwachst (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of überwachsen (class 6 strong, auxiliary sein)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich bin überwachsen	wir sind überwachsen	subjunctive	ich sei überwachsen	wir seien überwachsen
	du bist überwachsen	ihr seid überwachsen		du seist überwachsen du seiest überwachsen	ihr seiet überwachsen
	er ist überwachsen	sie sind überwachsen		er sei überwachsen	sie seien überwachsen
pluperfect
indicative	ich war überwachsen	wir waren überwachsen	subjunctive	ich wäre überwachsen	wir wären überwachsen
	du warst überwachsen	ihr wart überwachsen		du wärst überwachsen du wärest überwachsen	ihr wärt überwachsen ihr wäret überwachsen
	er war überwachsen	sie waren überwachsen		er wäre überwachsen	sie wären überwachsen
future i
infinitive	überwachsen werden		subjunctive i	ich werde überwachsen	wir werden überwachsen
				du werdest überwachsen	ihr werdet überwachsen
				er werde überwachsen	sie werden überwachsen
indicative	ich werde überwachsen	wir werden überwachsen	subjunctive ii	ich würde überwachsen	wir würden überwachsen
	du wirst überwachsen	ihr werdet überwachsen		du würdest überwachsen	ihr würdet überwachsen
	er wird überwachsen	sie werden überwachsen		er würde überwachsen	sie würden überwachsen
future ii
infinitive	überwachsen sein werden		subjunctive i	ich werde überwachsen sein	wir werden überwachsen sein
				du werdest überwachsen sein	ihr werdet überwachsen sein
				er werde überwachsen sein	sie werden überwachsen sein
indicative	ich werde überwachsen sein	wir werden überwachsen sein	subjunctive ii	ich würde überwachsen sein	wir würden überwachsen sein
	du wirst überwachsen sein	ihr werdet überwachsen sein		du würdest überwachsen sein	ihr würdet überwachsen sein
	er wird überwachsen sein	sie werden überwachsen sein		er würde überwachsen sein	sie würden überwachsen sein

Derived terms

• Überwachsen, Überwachsung

Etymology 2

Participle

überwachsen

1. past participle of überwachsen

Adjective

überwachsen (strong nominative masculine singular überwachsener, comparative (extremely rare) überwachsener, superlative (extremely rare) am überwachsensten)

1. overgrown
   • 1921, Elisabeth von Heyking, Die Trommel, in Weberin Schuld, G. Grote'sche Verlagsbuchhandlung, page 7:

     Die Pfade des Gartens waren überwachsen, Rasen und Beete zu einem Feld blühenden Unkrauts geworden.

     The paths of the garden were overgrown, lawns and beds had become a field of blooming weeds.

Usage notes

• The comparative and superlative forms are exceedingly rare, but are attested.

Declension

Positive forms of überwachsen

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist überwachsen	sie ist überwachsen	es ist überwachsen	sie sind überwachsen
strong declension (without article)	nominative	überwachsener	überwachsene	überwachsenes	überwachsene
	genitive	überwachsenen	überwachsener	überwachsenen	überwachsener
	dative	überwachsenem	überwachsener	überwachsenem	überwachsenen
	accusative	überwachsenen	überwachsene	überwachsenes	überwachsene
weak declension (with definite article)	nominative	der überwachsene	die überwachsene	das überwachsene	die überwachsenen
	genitive	des überwachsenen	der überwachsenen	des überwachsenen	der überwachsenen
	dative	dem überwachsenen	der überwachsenen	dem überwachsenen	den überwachsenen
	accusative	den überwachsenen	die überwachsene	das überwachsene	die überwachsenen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein überwachsener	eine überwachsene	ein überwachsenes	(keine) überwachsenen
	genitive	eines überwachsenen	einer überwachsenen	eines überwachsenen	(keiner) überwachsenen
	dative	einem überwachsenen	einer überwachsenen	einem überwachsenen	(keinen) überwachsenen
	accusative	einen überwachsenen	eine überwachsene	ein überwachsenes	(keine) überwachsenen

Comparative forms of überwachsen

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist überwachsener1	sie ist überwachsener1	es ist überwachsener1	sie sind überwachsener1
strong declension (without article)	nominative	überwachsenerer1	überwachsenere1	überwachseneres1	überwachsenere1
	genitive	überwachseneren1	überwachsenerer1	überwachseneren1	überwachsenerer1
	dative	überwachsenerem1	überwachsenerer1	überwachsenerem1	überwachseneren1
	accusative	überwachseneren1	überwachsenere1	überwachseneres1	überwachsenere1
weak declension (with definite article)	nominative	der überwachsenere1	die überwachsenere1	das überwachsenere1	die überwachseneren1
	genitive	des überwachseneren1	der überwachseneren1	des überwachseneren1	der überwachseneren1
	dative	dem überwachseneren1	der überwachseneren1	dem überwachseneren1	den überwachseneren1
	accusative	den überwachseneren1	die überwachsenere1	das überwachsenere1	die überwachseneren1
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein überwachsenerer1	eine überwachsenere1	ein überwachseneres1	(keine) überwachseneren1
	genitive	eines überwachseneren1	einer überwachseneren1	eines überwachseneren1	(keiner) überwachseneren1
	dative	einem überwachseneren1	einer überwachseneren1	einem überwachseneren1	(keinen) überwachseneren1
	accusative	einen überwachseneren1	eine überwachsenere1	ein überwachseneres1	(keine) überwachseneren1

¹Extremely rare.

Superlative forms of überwachsen

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am überwachsensten1	sie ist am überwachsensten1	es ist am überwachsensten1	sie sind am überwachsensten1
strong declension (without article)	nominative	überwachsenster1	überwachsenste1	überwachsenstes1	überwachsenste1
	genitive	überwachsensten1	überwachsenster1	überwachsensten1	überwachsenster1
	dative	überwachsenstem1	überwachsenster1	überwachsenstem1	überwachsensten1
	accusative	überwachsensten1	überwachsenste1	überwachsenstes1	überwachsenste1
weak declension (with definite article)	nominative	der überwachsenste1	die überwachsenste1	das überwachsenste1	die überwachsensten1
	genitive	des überwachsensten1	der überwachsensten1	des überwachsensten1	der überwachsensten1
	dative	dem überwachsensten1	der überwachsensten1	dem überwachsensten1	den überwachsensten1
	accusative	den überwachsensten1	die überwachsenste1	das überwachsenste1	die überwachsensten1
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein überwachsenster1	eine überwachsenste1	ein überwachsenstes1	(keine) überwachsensten1
	genitive	eines überwachsensten1	einer überwachsensten1	eines überwachsensten1	(keiner) überwachsensten1
	dative	einem überwachsensten1	einer überwachsensten1	einem überwachsensten1	(keinen) überwachsensten1
	accusative	einen überwachsensten1	eine überwachsenste1	ein überwachsenstes1	(keine) überwachsensten1

¹Extremely rare.

Further reading

• “überwachsen” in Duden online
• “überwachsen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache