αναμορφώνω

Greek

Verb

αναμορφώνω • (anamorfóno) (past αναμόρφωσα, passive αναμορφώνομαι)

1. to reform
2. to change radically, improve

Conjugation

αναμορφώνω   αναμορφώνομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	αναμορφώνω	αναμορφώσω	αναμορφώνομαι	αναμορφωθώ
2 sg	αναμορφώνεις	αναμορφώσεις	αναμορφώνεσαι	αναμορφωθείς
3 sg	αναμορφώνει	αναμορφώσει	αναμορφώνεται	αναμορφωθεί
1 pl	αναμορφώνουμε, [‑ομε]	αναμορφώσουμε, [‑ομε]	αναμορφωνόμαστε	αναμορφωθούμε
2 pl	αναμορφώνετε	αναμορφώσετε	αναμορφώνεστε, αναμορφωνόσαστε	αναμορφωθείτε
3 pl	αναμορφώνουν(ε)	αναμορφώσουν(ε)	αναμορφώνονται	αναμορφωθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	αναμόρφωνα	αναμόρφωσα	αναμορφωνόμουν(α)	αναμορφώθηκα
2 sg	αναμόρφωνες	αναμόρφωσες	αναμορφωνόσουν(α)	αναμορφώθηκες
3 sg	αναμόρφωνε	αναμόρφωσε	αναμορφωνόταν(ε)	αναμορφώθηκε
1 pl	αναμορφώναμε	αναμορφώσαμε	αναμορφωνόμασταν, (‑όμαστε)	αναμορφωθήκαμε
2 pl	αναμορφώνατε	αναμορφώσατε	αναμορφωνόσασταν, (‑όσαστε)	αναμορφωθήκατε
3 pl	αναμόρφωναν, αναμορφώναν(ε)	αναμόρφωσαν, αναμορφώσαν(ε)	αναμορφώνονταν, (αναμορφωνόντουσαν)	αναμορφώθηκαν, αναμορφωθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα αναμορφώνω ➤	θα αναμορφώσω ➤	θα αναμορφώνομαι ➤	θα αναμορφωθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα αναμορφώνεις, …	θα αναμορφώσεις, …	θα αναμορφώνεσαι, …	θα αναμορφωθείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … αναμορφώσει   έχω, έχεις, … αναμορφωμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … αναμορφωθεί   είμαι, είσαι, … αναμορφωμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … αναμορφώσει   είχα, είχες, … αναμορφωμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … αναμορφωθεί   ήμουν, ήσουν, … αναμορφωμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … αναμορφώσει   θα έχω, θα έχεις, … αναμορφωμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … αναμορφωθεί   θα είμαι, θα είσαι, … αναμορφωμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	αναμόρφωνε	αναμόρφωσε	—	αναμορφώσου
2 pl	αναμορφώνετε	αναμορφώστε	αναμορφώνεστε	αναμορφωθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	αναμορφώνοντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας αναμορφώσει ➤		αναμορφωμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	αναμορφώσει		αναμορφωθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• and see: μορφώνω (morfóno, “I educate”)
• αναμόρφωση (anamórfosi, “reform, reformation”)
• αναμορφωτήριο n (anamorfotírio, “reformatory, approved school, borstal”)
• αναμορφωτής m (anamorfotís, “reformer”)
• αναμορφωτικός (anamorfotikós, “reforming, reformative”)
• αναμορφώτρια f (anamorfótria, “reformer”)