διασκεδάζω

Greek

Etymology 1

Semantic loan from French dissiper, se divertir. The form as in Etymology 2.

Pronunciation

• IPA^(key): /ðja.sceˈða.zo/, /ði̯a.sceˈða.zo/
• Hyphenation: δια‧σκε‧δά‧ζω, δι‧α‧σκε‧δά‧ζω

Verb

διασκεδάζω • (diaskedázo) (past διασκέδασα, passive —)

1. to have fun, have fun with
2. to enjoy oneself
3. to amuse oneself
4. to entertain, divert

Conjugation

διασκεδάζω   (active forms only)

	Active voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤
1 sg	διασκεδάζω	διασκεδάσω
2 sg	διασκεδάζεις	διασκεδάσεις
3 sg	διασκεδάζει	διασκεδάσει
1 pl	διασκεδάζουμε, [‑ομε]	διασκεδάσουμε, [‑ομε]
2 pl	διασκεδάζετε	διασκεδάσετε
3 pl	διασκεδάζουν(ε)	διασκεδάσουν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤
1 sg	διασκέδαζα	διασκέδασα
2 sg	διασκέδαζες	διασκέδασες
3 sg	διασκέδαζε	διασκέδασε
1 pl	διασκεδάζαμε	διασκεδάσαμε
2 pl	διασκεδάζατε	διασκεδάσατε
3 pl	διασκέδαζαν, διασκεδάζαν(ε)	διασκέδασαν, διασκεδάσαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤
1 sg	θα διασκεδάζω ➤	θα διασκεδάσω ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα διασκεδάζεις, …	θα διασκεδάσεις, …
	Perfect aspect ➤
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … διασκεδάσει
Past perfect ➤	είχα, είχες, … διασκεδάσει
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … διασκεδάσει
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	διασκέδαζε	διασκέδασε
2 pl	διασκεδάζετε	διασκεδάστε
Other forms
Active present participle ➤	διασκεδάζοντας ➤
Active perfect participle ➤	έχοντας διασκεδάσει ➤
Passive perfect participle ➤	—
Nonfinite form ➤	διασκεδάσει
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• αδιασκέδαστος (adiaskédastos, “who has not been entertained”)
• διασκέδαση f (diaskédasi, “pleasure, fun”)
• διασκεδαστικός (diaskedastikós, “entertaining”)

Etymology 2

Learnedly, from Koine Greek διασκεδάζω (diaskedázō, “disperse”), from Ancient Greek διασκεδάννῡμι (diaskedánnūmi). By surface analysis, δια- (dia-) +‎ σκεδάζω (skedázo).

Pronunciation

• IPA^(key): /ði̯a.sceˈða.zo/
• Hyphenation: δι‧α‧σκε‧δά‧ζω

Verb

διασκεδάζω • (diaskedázo) (past διασκέδασα, passive διασκεδάζομαι)

1. to disperse (usually of suspicions, negative feelings)

Conjugation

διασκεδάζω   διασκεδάζομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	διασκεδάζω	διασκεδάσω	διασκεδάζομαι	διασκεδαστώ
2 sg	διασκεδάζεις	διασκεδάσεις	διασκεδάζεσαι	διασκεδαστείς
3 sg	διασκεδάζει	διασκεδάσει	διασκεδάζεται	διασκεδαστεί
1 pl	διασκεδάζουμε, [‑ομε]	διασκεδάσουμε, [‑ομε]	διασκεδαζόμαστε	διασκεδαστούμε
2 pl	διασκεδάζετε	διασκεδάσετε	διασκεδάζεστε, διασκεδαζόσαστε	διασκεδαστείτε
3 pl	διασκεδάζουν(ε)	διασκεδάσουν(ε)	διασκεδάζονται	διασκεδαστούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	διασκέδαζα	διασκέδασα	διασκεδαζόμουν(α)	διασκεδάστηκα
2 sg	διασκέδαζες	διασκέδασες	διασκεδαζόσουν(α)	διασκεδάστηκες
3 sg	διασκέδαζε	διασκέδασε	διασκεδαζόταν(ε)	διασκεδάστηκε
1 pl	διασκεδάζαμε	διασκεδάσαμε	διασκεδαζόμασταν, (‑όμαστε)	διασκεδαστήκαμε
2 pl	διασκεδάζατε	διασκεδάσατε	διασκεδαζόσασταν, (‑όσαστε)	διασκεδαστήκατε
3 pl	διασκέδαζαν, διασκεδάζαν(ε)	διασκέδασαν, διασκεδάσαν(ε)	διασκεδάζονταν, (διασκεδαζόντουσαν)	διασκεδάστηκαν, διασκεδαστήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα διασκεδάζω ➤	θα διασκεδάσω ➤	θα διασκεδάζομαι ➤	θα διασκεδαστώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα διασκεδάζεις, …	θα διασκεδάσεις, …	θα διασκεδάζεσαι, …	θα διασκεδαστείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … διασκεδάσει		έχω, έχεις, … διασκεδαστεί
Past perfect ➤	είχα, είχες, … διασκεδάσει		είχα, είχες, … διασκεδαστεί
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … διασκεδάσει		θα έχω, θα έχεις, … διασκεδαστεί
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	διασκέδαζε	διασκέδασε	—	διασκεδάσου
2 pl	διασκεδάζετε	διασκεδάστε	διασκεδάζεστε	διασκεδαστείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	διασκεδάζοντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας διασκεδάσει ➤		—
Nonfinite form➤	διασκεδάσει		διασκεδαστεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• αδιασκέδαστος (adiaskédastos, “undispersed”) (of suspicions)