σκοτεινός

Ancient Greek

Etymology

From σκότος (skótos, “darkness”) +‎ -εινός (-einós).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /sko.teː.nós/ → /sko.tiˈnos/ → /sko.tiˈnos/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /sko.teː.nós/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /sko.tiˈnos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /sko.tiˈnos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /sko.tiˈnos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /sko.tiˈnos/

Adjective

σκοτεινός • (skoteinós) m (feminine σκοτεινή, neuter σκοτεινόν); first/second declension

1. dark, obscure, dim

   Synonym: ὀρφνός (orphnós)

2. (figuratively) dark, obscure, secret

Declension

First and second declension of σκοτεινός; σκοτεινή; σκοτεινόν (Attic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		σκοτεινός skoteinós	σκοτεινή skoteinḗ	σκοτεινόν skoteinón		σκοτεινώ skoteinṓ	σκοτεινᾱ́ skoteinā́	σκοτεινώ skoteinṓ		σκοτεινοί skoteinoí	σκοτειναί skoteinaí	σκοτεινᾰ́ skoteiná
Genitive		σκοτεινοῦ skoteinoû	σκοτεινῆς skoteinês	σκοτεινοῦ skoteinoû		σκοτεινοῖν skoteinoîn	σκοτειναῖν skoteinaîn	σκοτεινοῖν skoteinoîn		σκοτεινῶν skoteinôn	σκοτεινῶν skoteinôn	σκοτεινῶν skoteinôn
Dative		σκοτεινῷ skoteinôi	σκοτεινῇ skoteinêi	σκοτεινῷ skoteinôi		σκοτεινοῖν skoteinoîn	σκοτειναῖν skoteinaîn	σκοτεινοῖν skoteinoîn		σκοτεινοῖς skoteinoîs	σκοτειναῖς skoteinaîs	σκοτεινοῖς skoteinoîs
Accusative		σκοτεινόν skoteinón	σκοτεινήν skoteinḗn	σκοτεινόν skoteinón		σκοτεινώ skoteinṓ	σκοτεινᾱ́ skoteinā́	σκοτεινώ skoteinṓ		σκοτεινούς skoteinoús	σκοτεινᾱ́ς skoteinā́s	σκοτεινᾰ́ skoteiná
Vocative		σκοτεινέ skoteiné	σκοτεινή skoteinḗ	σκοτεινόν skoteinón		σκοτεινώ skoteinṓ	σκοτεινᾱ́ skoteinā́	σκοτεινώ skoteinṓ		σκοτεινοί skoteinoí	σκοτειναί skoteinaí	σκοτεινᾰ́ skoteiná
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		σκοτεινῶς skoteinôs				σκοτεινότερος skoteinóteros				σκοτεινότᾰτος skoteinótatos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Derived terms

• σκοτεινοειδής (skoteinoeidḗs)
• σκοτεινολογῐ́ᾱ (skoteinologíā)
• σκοτεινότης (skoteinótēs)
• σκοτεινώδης (skoteinṓdēs)

 

Further reading

• “σκοτεινός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “σκοτεινός”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• σκοτεινός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette

Greek

Etymology

From Ancient Greek σκότος (skótos).

Adjective

σκοτεινός • (skoteinós) m (feminine σκοτεινή, neuter σκοτεινό)

1. dark, mysterious, shady
2. dim
3. (figurative) untrustworthy, shady

Declension

Declension of σκοτεινός

number  case \ gender	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	σκοτεινός •	σκοτεινή •	σκοτεινό •	σκοτεινοί •	σκοτεινές •	σκοτεινά •
genitive	σκοτεινού •	σκοτεινής •	σκοτεινού •	σκοτεινών •	σκοτεινών •	σκοτεινών •
accusative	σκοτεινό •	σκοτεινή •	σκοτεινό •	σκοτεινούς •	σκοτεινές •	σκοτεινά •
vocative	σκοτεινέ •	σκοτεινή •	σκοτεινό •	σκοτεινοί •	σκοτεινές •	σκοτεινά •
derivations	Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο σκοτεινός, etc.) Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο σκοτεινός, etc.)

Degrees of comparison by suffixation

comparative	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	σκοτεινότερος •	σκοτεινότερη •	σκοτεινότερο •	σκοτεινότεροι •	σκοτεινότερες •	σκοτεινότερα •
genitive	σκοτεινότερου •	σκοτεινότερης •	σκοτεινότερου •	σκοτεινότερων •	σκοτεινότερων •	σκοτεινότερων •
accusative	σκοτεινότερο •	σκοτεινότερη •	σκοτεινότερο •	σκοτεινότερους •	σκοτεινότερες •	σκοτεινότερα •
vocative	σκοτεινότερε •	σκοτεινότερη •	σκοτεινότερο •	σκοτεινότεροι •	σκοτεινότερες •	σκοτεινότερα •
derivations	relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο σκοτεινότερος", etc)
Absolute superlative	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	σκοτεινότατος •	σκοτεινότατη •	σκοτεινότατο •	σκοτεινότατοι •	σκοτεινότατες •	σκοτεινότατα •
genitive	σκοτεινότατου •	σκοτεινότατης •	σκοτεινότατου •	σκοτεινότατων •	σκοτεινότατων •	σκοτεινότατων •
accusative	σκοτεινότατο •	σκοτεινότατη •	σκοτεινότατο •	σκοτεινότατους •	σκοτεινότατες •	σκοτεινότατα •
vocative	σκοτεινότατε •	σκοτεινότατη •	σκοτεινότατο •	σκοτεινότατοι •	σκοτεινότατες •	σκοτεινότατα •

Related terms

• ασκοτείνιαστος (askoteíniastos, “not dark, undarkened”, adjective)
• σκοτεινά npers (skoteiná, “dark”)
• σκοτεινιά f (skoteiniá, “darkness”)
• σκοτεινιάζω (skoteiniázo, “to darken”)
• σκοτείνιασμα n (skoteíniasma, “darkening”)
• σκοτεινότητα f (skoteinótita, “gloom, obscurity”)
• σκοτεινούτσικος (skoteinoútsikos, “darkish”, adjective)
• σκοτεινόχρωμος (skoteinóchromos, “dark”, adjective)
• and see: σκοτάδι n (skotádi, “darkness”)

Further reading

• σκοτεινός on the Greek Wikipedia.Wikipedia ^el
• “σκοτεινός”, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998