бесшумно

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Macedonian[edit]

Pronunciation[edit]

Adverb[edit]

бесшумно (besšumno) (comparative побесшумно, superlative најбесшумно)

  1. noiselessly

Russian[edit]

Etymology[edit]

бесшу́мный (besšúmnyj) +‎ (-o)

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [bʲɪˈʂːumnə]
  • (file)

Adverb[edit]

бесшу́мно (besšúmno)

  1. noiselessly (in a quiet manner)
    • 1925, Михаил Булгаков, chapter 2, in Собачье сердце; English translation from Avril Pyman, transl., Heart of a Dog, Moscow: Raduga Publishers, 1990:
      Дверь совершенно бесшумно распахнулась, и молодая красивая женщина в белом фартучке и кружевной наколке предстала перед псом и его господином.
      Dverʹ soveršenno besšumno raspaxnulasʹ, i molodaja krasivaja ženščina v belom fartučke i kruževnoj nakolke predstala pered psom i jevo gospodinom.
      The door opened without a sound and a pretty young woman in a white apron and a lace cap materialised before the dog and his master.

Adjective[edit]

бесшу́мно (besšúmno)

  1. short neuter singular of бесшу́мный (besšúmnyj)