бүтээл
Jump to navigation
Jump to search
Mongolian[edit]
Etymology[edit]
бүтээх (büteex, “to manufacture”) + -л (-l), compare Kalmyk бүтәл (bütäl, “creation, success”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
бүтээл • (büteel) (Mongolian spelling ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠯ (bütügel))
Declension[edit]
Declension of бүтээл (э-harmonic regular үүд-pl)
| attributive | бүтээл büteel | |
|---|---|---|
| singular / indefinite | definite plural | |
| nominative | бүтээл büteel |
бүтээлүүд büteelüüd |
| genitive | бүтээлийн büteeliin |
бүтээлүүдийн büteelüüdiin |
| accusative | бүтээлийг büteeliig |
бүтээлүүдийг büteelüüdiig |
| dative-locative | бүтээлд büteeld |
бүтээлүүдэд büteelüüded |
| ablative | бүтээлээс büteelees |
бүтээлүүдээс büteelüüdees |
| instrumental | бүтээлээр büteeleer |
бүтээлүүдээр büteelüüdeer |
| comitative | бүтээлтэй büteeltej |
бүтээлүүдтэй büteelüüdtej |
| privative | бүтээлгүй büteelgüj |
бүтээлүүдгүй büteelüüdgüj |
| directive | бүтээл рүү büteel rüü |
бүтээлүүд рүү büteelüüd rüü |
Reflexive possessive forms
| singular / indefinite | definite plural | |
|---|---|---|
| nominative | бүтээлээ büteelee |
бүтээлүүдээ büteelüüdee |
| genitive | бүтээлийнхээ büteeliinxee |
бүтээлүүдийнхээ büteelüüdiinxee |
| accusative | бүтээлийгээ büteeliigee |
бүтээлүүдийгээ büteelüüdiigee |
| dative-locative | бүтээлдээ büteeldee |
бүтээлүүддээ büteelüüddee |
| ablative | бүтээлээсээ büteeleesee |
бүтээлүүдээсээ büteelüüdeesee |
| instrumental | бүтээлээрээ büteeleeree |
бүтээлүүдээрээ büteelüüdeeree |
| comitative | бүтээлтэйгээ büteeltejgee |
бүтээлүүдтэйгээ büteelüüdtejgee |
| privative | бүтээлгүйгээ büteelgüjgee |
бүтээлүүдгүйгээ büteelüüdgüjgee |
| directive | бүтээл рүүгээ büteel rüügee |
бүтээлүүд рүүгээ büteelüüd rüügee |
| independent genitive |
singular / indefinite | definite plural |
|---|---|---|
| singular possession |
бүтээлийнх büteeliinx |
бүтээлүүдийнх büteelüüdiinx |
| collective possession |
бүтээлийнхэн büteeliinxen |
бүтээлүүдийнхэн büteelüüdiinxen |