глождя

Bulgarian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *glozgati (a/j-conjugation).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɡɫɔʒdʲɐ]

• Audio:

  (file)

Verb

гло́ждя • (glóždja) first-singular present indicative, impf

1. (transitive) to gnaw, to nibble
2. (transitive, figuratively) to rankle, to fret, to distress (of feelings, emotions)

   гло́жди ме чу́вство за вина́ ― glóždi me čúvstvo za viná ― [I] am tormented by a sense of guilt

Conjugation

    Conjugation of гло́ждя (conjugation 1.3, imperfective, transitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	гло́ждещ glóždešt	гло́ждал, гложда́л1 glóždal, gloždál1	гло́ждел glóždel	гло́ждан glóždan		гло́ждейки glóždejki
	definite subject form	гло́ждещият glóždeštijat	гло́ждалият, гложда́лият1 glóždalijat, gloždálijat1	—	гло́жданият glóždanijat
	definite object form	гло́ждещия glóždeštija	гло́ждалия, гложда́лия1 glóždalija, gloždálija1	—	гло́ждания glóždanija
feminine	indefinite	гло́ждеща glóždešta	гло́ждала, гложда́ла1 glóždala, gloždála1	гло́ждела glóždela	гло́ждана glóždana
	definite	гло́ждещата glóždeštata	гло́ждалата, гложда́лата1 glóždalata, gloždálata1	—	гло́жданата glóždanata
neuter	indefinite	гло́ждещо glóždešto	гло́ждало, гложда́ло1 glóždalo, gloždálo1	гло́ждело glóždelo	гло́ждано glóždano	гло́ждане glóždane
	definite	гло́ждещото glóždeštoto	гло́ждалото, гложда́лото1 glóždaloto, gloždáloto1	—	гло́жданото glóždanoto	гло́ждането glóždaneto
plural	indefinite	гло́ждещи glóždešti	гло́ждали, гложда́ли1 glóždali, gloždáli1	гло́ждели glóždeli	гло́ждани glóždani	гло́ждания, гло́жданета glóždanija, glóždaneta
	definite	гло́ждещите glóždeštite	гло́ждалите, гложда́лите1 glóždalite, gloždálite1	—	гло́жданите glóždanite	гло́жданията, гло́жданетата glóždanijata, glóždanetata

person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		гло́ждя glóždja	гло́ждеш glóždeš	гло́жде glóžde	гло́ждем glóždem	гло́ждете glóždete	гло́ждят glóždjat
imperfect		гло́ждех glóždeh	гло́ждеше glóždeše	гло́ждеше glóždeše	гло́ждехме glóždehme	гло́ждехте glóždehte	гло́ждеха glóždeha
aorist		гло́ждах, гложда́х1 glóždah, gloždáh1	гло́жда, гложда́1 glóžda, gloždá1	гло́жда, гложда́1 glóžda, gloždá1	гло́ждахме, гложда́хме1 glóždahme, gloždáhme1	гло́ждахте, гложда́хте1 glóždahte, gloždáhte1	гло́ждаха, гложда́ха1 glóždaha, gloždáha1
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and гло́ждал/гложда́л1 m, гло́ждала/гложда́ла1 f, гло́ждало/гложда́ло1 n, or гло́ждали/гложда́ли1 pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and гло́ждал/гложда́л1 m, гло́ждала/гложда́ла1 f, гло́ждало/гложда́ло1 n, or гло́ждали/гложда́ли1 pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and гло́ждал/гложда́л1 m, гло́ждала/гложда́ла1 f, гло́ждало/гложда́ло1 n, or гло́ждали/гложда́ли1 pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and гло́ждал/гложда́л1 m, гло́ждала/гложда́ла1 f, гло́ждало/гложда́ло1 n, or гло́ждали/гложда́ли1 pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and гло́ждел m, гло́ждела f, гло́ждело n, or гло́ждели pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and гло́ждал/гложда́л1 m, гло́ждала/гложда́ла1 f, гло́ждало/гложда́ло1 n, or гло́ждали/гложда́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and гло́ждал/гложда́л1 m, гло́ждала/гложда́ла1 f, гло́ждало/гложда́ло1 n, or гло́ждали/гложда́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and гло́ждал/гложда́л1 m, гло́ждала/гложда́ла1 f, гло́ждало/гложда́ло1 n, or гло́ждали/гложда́ли1 pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and гло́ждел m, гло́ждела f, гло́ждело n, or гло́ждели pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and гло́ждал/гложда́л1 m, гло́ждала/гложда́ла1 f, гло́ждало/гложда́ло1 n, or гло́ждали/гложда́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and гло́ждал/гложда́л1 m, гло́ждала/гложда́ла1 f, гло́ждало/гложда́ло1 n, or гло́ждали/гложда́ли1 pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and гло́ждел m, гло́ждела f, гло́ждело n, or гло́ждели pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and гло́ждал/гложда́л1 m, гло́ждала/гложда́ла1 f, гло́ждало/гложда́ло1 n, or гло́ждали/гложда́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and гло́ждал/гложда́л1 m, гло́ждала/гложда́ла1 f, гло́ждало/гложда́ло1 n, or гло́ждали/гложда́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and гло́ждал/гложда́л1 m, гло́ждала/гложда́ла1 f, гло́ждало/гложда́ло1 n, or гло́ждали/гложда́ли1 pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and гло́ждал/гложда́л1 m, гло́ждала/гложда́ла1 f, гло́ждало/гложда́ло1 n, or гло́ждали/гложда́ли1 pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
			гложди́ gloždí			гложде́те gloždéte

¹Dialectally marked.

Alternative forms

• гло́згам (glózgam)

Derived terms

• изгло́ждя pf (izglóždja), изгло́ждам impf (izglóždam), изгло́звам impf (izglózvam)
• загло́ждя pf (zaglóždja), загло́ждам impf (zaglóždam), загло́звам impf (zaglózvam)
• огло́ждя pf (oglóždja), огло́ждам impf (oglóždam), огло́звам impf (oglózvam)

References

• “глождя”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “глождя”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010