йӧзви

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Komi-Zyrian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Permic *jɔ̇zvi, from Proto-Uralic *jäsene

Related to Finnish jäsen (limb). Compare Udmurt ёзви (jozvi).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈjɘzʋi/, [ˈjɘzʋi]
  • Hyphenation: йӧз‧ви

Noun

[edit]

йӧзви (jözvi)

  1. cartilage

Declension

[edit]
Declension of йӧзви (stem: йӧзви-)
singular plural
nominative йӧзви (jözvi) йӧзвияс (jözvijas)
accusative I* йӧзви (jözvi) йӧзвияс (jözvijas)
II* йӧзвиӧс (jözviös) йӧзвиясӧс (jözvijasös)
instrumental йӧзвиӧн (jözviön) йӧзвиясӧн (jözvijasön)
comitative йӧзвикӧд (jözviköd) йӧзвияскӧд (jözvijasköd)
caritive йӧзвитӧг (jözvitög) йӧзвиястӧг (jözvijastög)
consecutive йӧзвила (jözvila) йӧзвиясла (jözvijasla)
genitive йӧзвилӧн (jözvilön) йӧзвияслӧн (jözvijaslön)
ablative йӧзвилысь (jözvilyś) йӧзвияслысь (jözvijaslyś)
dative йӧзвилы (jözvily) йӧзвияслы (jözvijasly)
inessive йӧзвиын (jözviyn) йӧзвиясын (jözvijasyn)
elative йӧзвиысь (jözviyś) йӧзвиясысь (jözvijasyś)
illative йӧзвиӧ (jözviö) йӧзвиясӧ (jözvijasö)
egressive йӧзвисянь (jözviśań) йӧзвияссянь (jözvijasśań)
approximative йӧзвилань (jözvilań) йӧзвияслань (jözvijaslań)
terminative йӧзвиӧдз (jözviödź) йӧзвиясӧдз (jözvijasödź)
prolative I йӧзвиӧд (jözviöd) йӧзвиясӧд (jözvijasöd)
II йӧзвиті (jözviti) йӧзвиясті (jözvijasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of йӧзви
First person singular
singular plural
nominative йӧзвиӧй (jözviöj) йӧзвиясӧй (jözvijasöj)
accusative I* йӧзвиӧй (jözviöj) йӧзвиясӧй (jözvijasöj)
II* йӧзвиӧс (jözviös) йӧзвиясӧс (jözvijasös)
instrumental йӧзвинам (jözvinam) йӧзвияснам (jözvijasnam)
comitative йӧзвиӧйкӧд (jözviöjköd) йӧзвиясӧйкӧд (jözvijasöjköd)
caritive йӧзвитӧгым (jözvitögym) йӧзвиястӧгым (jözvijastögym)
consecutive йӧзвиӧйла (jözviöjla) йӧзвиясӧйла (jözvijasöjla)
genitive йӧзвиӧйлӧн (jözviöjlön) йӧзвиясӧйлӧн (jözvijasöjlön)
ablative йӧзвиӧйлысь (jözviöjlyś) йӧзвиясӧйлысь (jözvijasöjlyś)
dative йӧзвиӧйлы (jözviöjly) йӧзвиясӧйлы (jözvijasöjly)
inessive йӧзвиам (jözviam) йӧзвиясам (jözvijasam)
elative йӧзвисьым (jözviśym) йӧзвияссьым (jözvijasśym)
illative йӧзвиам (jözviam) йӧзвиясам (jözvijasam)
egressive йӧзвисяньым (jözviśańym) йӧзвияссяньым (jözvijasśańym)
approximative йӧзвиланьым (jözvilańym) йӧзвиясланьым (jözvijaslańym)
terminative йӧзвиӧдзым (jözviödźym) йӧзвиясӧдзым (jözvijasödźym)
prolative I йӧзвиӧдым (jözviödym) йӧзвиясӧдым (jözvijasödym)
II йӧзвитіым (jözvitiym) йӧзвиястіым (jözvijastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative йӧзвиыд (jözviyd) йӧзвиясыд (jözvijasyd)
accusative I* йӧзвиыд (jözviyd) йӧзвиясыд (jözvijasyd)
II* йӧзвитӧ (jözvitö) йӧзвиястӧ (jözvijastö)
instrumental йӧзвинад (jözvinad) йӧзвияснад (jözvijasnad)
comitative йӧзвиыдкӧд (jözviydköd) йӧзвиясыдкӧд (jözvijasydköd)
caritive йӧзвитӧгыд (jözvitögyd) йӧзвиястӧгыд (jözvijastögyd)
consecutive йӧзвиыдла (jözviydla) йӧзвиясыдла (jözvijasydla)
genitive йӧзвиыдлӧн (jözviydlön) йӧзвиясыдлӧн (jözvijasydlön)
ablative йӧзвиыдлысь (jözviydlyś) йӧзвиясыдлысь (jözvijasydlyś)
dative йӧзвиыдлы (jözviydly) йӧзвиясыдлы (jözvijasydly)
inessive йӧзвиад (jözviad) йӧзвиясад (jözvijasad)
elative йӧзвисьыд (jözviśyd) йӧзвияссьыд (jözvijasśyd)
illative йӧзвиад (jözviad) йӧзвиясад (jözvijasad)
egressive йӧзвисяньыд (jözviśańyd) йӧзвияссяньыд (jözvijasśańyd)
approximative йӧзвиланьыд (jözvilańyd) йӧзвиясланьыд (jözvijaslańyd)
terminative йӧзвиӧдзыд (jözviödźyd) йӧзвиясӧдзыд (jözvijasödźyd)
prolative I йӧзвиӧдыд (jözviödyd) йӧзвиясӧдыд (jözvijasödyd)
II йӧзвитіыд (jözvitiyd) йӧзвиястіыд (jözvijastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative йӧзвиыс (jözviys) йӧзвиясыс (jözvijasys)
accusative I* йӧзвиыс (jözviys) йӧзвиясыс (jözvijasys)
II* йӧзвисӧ (jözvisö) йӧзвияссӧ (jözvijassö)
instrumental йӧзвинас (jözvinas) йӧзвияснас (jözvijasnas)
comitative йӧзвиыскӧд (jözviysköd) йӧзвиясыскӧд (jözvijasysköd)
caritive йӧзвитӧгыс (jözvitögys) йӧзвиястӧгыс (jözvijastögys)
consecutive йӧзвиысла (jözviysla) йӧзвиясысла (jözvijasysla)
genitive йӧзвиыслӧн (jözviyslön) йӧзвиясыслӧн (jözvijasyslön)
ablative йӧзвиыслысь (jözviyslyś) йӧзвиясыслысь (jözvijasyslyś)
dative йӧзвиыслы (jözviysly) йӧзвиясыслы (jözvijasysly)
inessive йӧзвиас (jözvias) йӧзвиясас (jözvijasas)
elative йӧзвисьыс (jözviśys) йӧзвияссьыс (jözvijasśys)
illative йӧзвиас (jözvias) йӧзвиясас (jözvijasas)
egressive йӧзвисяньыс (jözviśańys) йӧзвияссяньыс (jözvijasśańys)
approximative йӧзвиланьыс (jözvilańys) йӧзвиясланьыс (jözvijaslańys)
terminative йӧзвиӧдзыс (jözviödźys) йӧзвиясӧдзыс (jözvijasödźys)
prolative I йӧзвиӧдыс (jözviödys) йӧзвиясӧдыс (jözvijasödys)
II йӧзвитіыс (jözvitiys) йӧзвиястіыс (jözvijastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative йӧзвиным (jözvinym) йӧзвиясным (jözvijasnym)
accusative I* йӧзвиным (jözvinym) йӧзвиясным (jözvijasnym)
II* йӧзвинымӧ (jözvinymö) йӧзвияснымӧ (jözvijasnymö)
instrumental йӧзвинаным (jözvinanym) йӧзвияснаным (jözvijasnanym)
comitative йӧзвинымкӧд (jözvinymköd) йӧзвияснымкӧд (jözvijasnymköd)
caritive йӧзвитӧгным (jözvitögnym) йӧзвиястӧгным (jözvijastögnym)
consecutive йӧзвинымла (jözvinymla) йӧзвияснымла (jözvijasnymla)
genitive йӧзвинымлӧн (jözvinymlön) йӧзвияснымлӧн (jözvijasnymlön)
ablative йӧзвинымлысь (jözvinymlyś) йӧзвияснымлысь (jözvijasnymlyś)
dative йӧзвинымлы (jözvinymly) йӧзвияснымлы (jözvijasnymly)
inessive йӧзвианым (jözvianym) йӧзвиясаным (jözvijasanym)
elative йӧзвисьыным (jözviśynym) йӧзвияссьыным (jözvijasśynym)
illative йӧзвианым (jözvianym) йӧзвиясаным (jözvijasanym)
egressive йӧзвисяньным (jözviśańnym) йӧзвияссяньным (jözvijasśańnym)
approximative йӧзвиланьным (jözvilańnym) йӧзвиясланьным (jözvijaslańnym)
terminative йӧзвиӧдзным (jözviödźnym) йӧзвиясӧдзным (jözvijasödźnym)
prolative I йӧзвиӧдным (jözviödnym) йӧзвиясӧдным (jözvijasödnym)
II йӧзвитіным (jözvitinym) йӧзвиястіным (jözvijastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative йӧзвиныд (jözvinyd) йӧзвиясныд (jözvijasnyd)
accusative I* йӧзвиныд (jözvinyd) йӧзвиясныд (jözvijasnyd)
II* йӧзвинытӧ (jözvinytö) йӧзвияснытӧ (jözvijasnytö)
instrumental йӧзвинаныд (jözvinanyd) йӧзвияснаныд (jözvijasnanyd)
comitative йӧзвиныдкӧд (jözvinydköd) йӧзвиясныдкӧд (jözvijasnydköd)
caritive йӧзвитӧгныд (jözvitögnyd) йӧзвиястӧгныд (jözvijastögnyd)
consecutive йӧзвиныдла (jözvinydla) йӧзвиясныдла (jözvijasnydla)
genitive йӧзвиныдлӧн (jözvinydlön) йӧзвиясныдлӧн (jözvijasnydlön)
ablative йӧзвиныдлысь (jözvinydlyś) йӧзвиясныдлысь (jözvijasnydlyś)
dative йӧзвиныдлы (jözvinydly) йӧзвиясныдлы (jözvijasnydly)
inessive йӧзвианыд (jözvianyd) йӧзвиясаныд (jözvijasanyd)
elative йӧзвисьыныд (jözviśynyd) йӧзвияссьыныд (jözvijasśynyd)
illative йӧзвианыд (jözvianyd) йӧзвиясаныд (jözvijasanyd)
egressive йӧзвисяньныд (jözviśańnyd) йӧзвияссяньныд (jözvijasśańnyd)
approximative йӧзвиланьныд (jözvilańnyd) йӧзвиясланьныд (jözvijaslańnyd)
terminative йӧзвиӧдзныд (jözviödźnyd) йӧзвиясӧдзныд (jözvijasödźnyd)
prolative I йӧзвиӧдныд (jözviödnyd) йӧзвиясӧдныд (jözvijasödnyd)
II йӧзвитіныд (jözvitinyd) йӧзвиястіныд (jözvijastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative йӧзвиныс (jözvinys) йӧзвиясныс (jözvijasnys)
accusative I* йӧзвиныс (jözvinys) йӧзвиясныс (jözvijasnys)
II* йӧзвинысӧ (jözvinysö) йӧзвияснысӧ (jözvijasnysö)
instrumental йӧзвинаныс (jözvinanys) йӧзвияснаныс (jözvijasnanys)
comitative йӧзвинымкӧс (jözvinymkös) йӧзвияснымкӧс (jözvijasnymkös)
caritive йӧзвитӧгныс (jözvitögnys) йӧзвиястӧгныс (jözvijastögnys)
consecutive йӧзвинысла (jözvinysla) йӧзвияснысла (jözvijasnysla)
genitive йӧзвиныслӧн (jözvinyslön) йӧзвиясныслӧн (jözvijasnyslön)
ablative йӧзвиныслысь (jözvinyslyś) йӧзвиясныслысь (jözvijasnyslyś)
dative йӧзвиныслы (jözvinysly) йӧзвиясныслы (jözvijasnysly)
inessive йӧзвианыс (jözvianys) йӧзвиясаныс (jözvijasanys)
elative йӧзвисьыныс (jözviśynys) йӧзвияссьыныс (jözvijasśynys)
illative йӧзвианыс (jözvianys) йӧзвиясаныс (jözvijasanys)
egressive йӧзвисяньныс (jözviśańnys) йӧзвияссяньныс (jözvijasśańnys)
approximative йӧзвиланьныс (jözvilańnys) йӧзвиясланьныс (jözvijaslańnys)
terminative йӧзвиӧдзныс (jözviödźnys) йӧзвиясӧдзныс (jözvijasödźnys)
prolative I йӧзвиӧдныс (jözviödnys) йӧзвиясӧдныс (jözvijasödnys)
II йӧзвитіныс (jözvitinys) йӧзвиястіныс (jözvijastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

[edit]
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN