кремсати
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Slavic *krem- + *-sati, from Proto-Indo-European *(s)krem-, from *(s)ker- (“to cut”). Compare Russian кромса́ть (kromsátʹ).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]кре́мсати • (krémsaty) impf (perfective покре́мсати)
- (transitive, colloquial) to jag, to shred, to hack
Conjugation
[edit]Conjugation of кре́мсати, кре́мсать (class 1a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | кре́мсати, кре́мсать krémsaty, krémsatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | кре́мсаний krémsanyj impersonal: кре́мсано krémsano |
| adverbial | кре́мсаючи krémsajučy |
кре́мсавши krémsavšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
кре́мсаю krémsaju |
бу́ду кре́мсати, бу́ду кре́мсать, кре́мсатиму búdu krémsaty, búdu krémsatʹ, krémsatymu |
| 2nd singular ти |
кре́мсаєш krémsaješ |
бу́деш кре́мсати, бу́деш кре́мсать, кре́мсатимеш búdeš krémsaty, búdeš krémsatʹ, krémsatymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
кре́мсає krémsaje |
бу́де кре́мсати, бу́де кре́мсать, кре́мсатиме búde krémsaty, búde krémsatʹ, krémsatyme |
| 1st plural ми |
кре́мсаєм, кре́мсаємо krémsajem, krémsajemo |
бу́демо кре́мсати, бу́демо кре́мсать, кре́мсатимемо, кре́мсатимем búdemo krémsaty, búdemo krémsatʹ, krémsatymemo, krémsatymem |
| 2nd plural ви |
кре́мсаєте krémsajete |
бу́дете кре́мсати, бу́дете кре́мсать, кре́мсатимете búdete krémsaty, búdete krémsatʹ, krémsatymete |
| 3rd plural вони |
кре́мсають krémsajutʹ |
бу́дуть кре́мсати, бу́дуть кре́мсать, кре́мсатимуть búdutʹ krémsaty, búdutʹ krémsatʹ, krémsatymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | кре́мсаймо krémsajmo |
| second-person | кре́мсай krémsaj |
кре́мсайте krémsajte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
кре́мсав krémsav |
кре́мсали krémsaly |
| feminine я / ти / вона |
кре́мсала krémsala | |
| neuter воно |
кре́мсало krémsalo | |
Derived terms
[edit]- кре́мсатися impf (krémsatysja)
Prefixed verbs
- відкре́мсати pf (vidkrémsaty)
- відкре́мсатися pf (vidkrémsatysja)
- накре́мсати pf (nakrémsaty)
- накре́мсатися pf (nakrémsatysja)
- обкре́мсати pf (obkrémsaty)
- обкре́мсатися pf (obkrémsatysja)
- покре́мсати pf (pokrémsaty)
- пониза́тися pf (ponyzátysja)
- розкре́мсати pf (rozkrémsaty)
- розкре́мсатися pf (rozkrémsatysja)
- скре́мсати pf (skrémsaty)
- скре́мсатися pf (skrémsatysja)
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “кремсати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “кремсати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “кремсати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “кремсати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “кремсати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)