месниця

Ukrainian

Etymology

From (obsolete) месть (mestʹ, “vengeance”) +‎ -ниця (-nycja) or from (rare) ме́сний (mésnyj, “vengeful”) +‎ -иця (-ycja).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɛsnet͡sʲɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

ме́сниця • (mésnycja) f pers (genitive ме́сниці, nominative plural ме́сниці, genitive plural ме́сниць, masculine ме́сник, relational adjective ме́сницький)

1. avenger

   Synonym: помсти́телька (pomstýtelʹka)

Declension

Declension of ме́сниця (pers soft fem-form accent-a)

	singular	plural
nominative	ме́сниця mésnycja	ме́сниці mésnyci
genitive	ме́сниці mésnyci	ме́сниць mésnycʹ
dative	ме́сниці mésnyci	ме́сницям mésnycjam
accusative	ме́сницю mésnycju	ме́сниць mésnycʹ
instrumental	ме́сницею mésnyceju	ме́сницями mésnycjamy
locative	ме́сниці mésnyci	ме́сницях mésnycjax
vocative	ме́снице mésnyce	ме́сниці mésnyci

Related terms

• мзда f (mzda)
• мимо (mymo)
• мі́на f (mína)
• міни́ти impf (minýty)
• мста f (msta)
• мсти́ти impf (mstýty)

 

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “месниця”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “месниця”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “месниця”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “месниця”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “месниця”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “месниця”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “месниця”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)