мунны

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Komi-Permyak

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Permic *münni, from Proto-Uralic *mene-. Cognates include Komi-Zyrian мунны (munny) and Udmurt мыныны (mynyny).

Verb

[edit]

мунны (munny)

  1. to go

References

[edit]
  • R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary]‎[1], Moscow: Русский язык

Komi-Zyrian

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Permic *münni, from Proto-Uralic *mene-. Cognates include Finnish mennä and Hungarian megy.

Permic cognates include Komi-Permyak мунны (munny) and Udmurt мыныны (mynyny).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈmunːɯ/, [ˈmunːɯ̈]
  • Hyphenation: мун‧ны

Verb

[edit]

мунны (munny)

  1. (intransitive) to go

Conjugation

[edit]
Conjugation of мунны
Present tense Future tense
positive negative positive negative
1st singular муна (muna) ог мун (og mun) муна (muna) ог мун (og mun)
2nd singular мунан (munan) он мун (on mun) мунан (munan) он мун (on mun)
3rd singular мунӧ (munö) оз мун (oz mun) мунас (munas) оз мун (oz mun)
1st plural мунам (munam) ог мунӧй (og munöj) мунам (munam) ог мунӧй (og munöj)
2nd plural мунанныд (munannyd)
мунад (munad)
он мунӧй (on munöj) мунанныд (munannyd)
мунад (munad)
он мунӧй (on munöj)
3rd plural мунӧны (munöny) оз мунӧй (oz munöj) мунасны (munasny) оз мунӧй (oz munöj)
Direct past tense Reported past tense
positive negative positive negative
1st singular муні (muni) эг мун (eg mun)
2nd singular мунін (munin) эн мун (en mun) мунӧмыд (munömyd) абу мунӧмыд (abu munömyd)
3rd singular муніс (munis) эз мун (ez mun) мунӧма (munöma) абу мунӧма (abu munöma)
1st plural мунім (munim) эг мунӧй (eg munöj)
2nd plural мунінныд (muninnyd)
мунід (munid)
эн мунӧй (en munöj) мунӧмныд (munömnyd) абу мунӧмныд (abu munömnyd)
3rd plural мунісны (munisny) эз мунӧй (ez munöj) мунӧмаӧсь (munömaöś) абу мунӧмаӧсь (abu munömaöś)
Imperative
positive negative
2nd singular мун (mun) эн мун (en mun) Infinitive мунны (munny)
2nd plural мунӧй (munöj) эн мунӧй (en munöj) Present participle мунысь (munyś)
*) The impersonal reported past is expressed using the third singular form.
**) The first person imperative is expressed using the first person future form.
***) Any form ending in -ӧй has an alternative form ending in .
****) The imperfect and perfect participles have alternative forms with a paragogic .
Imperfect participle мунан (munan)
Perfect participle мунӧм (munöm)
Caritive participle мунтӧм (muntöm)
Nominal inflection of мунны
Impersonal First person Second person Third person
Nominative мунны (munny) мунным (munnym) мунныд (munnyd) мунныс (munnys)
Accusative муннытӧ (munnytö) муннысӧ (munnysö)

References

[edit]
  • A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 126
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 119
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 401