окапываться

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐˈkapɨvət͡sə]

Etymology 1

ока́пывать (okápyvatʹ, “to dig around”) +‎ -ся (-sja)

Verb

ока́пываться • (okápyvatʹsja) impf (perfective окопа́ться)

1. (military) to dig in (to dig trenches for protection against attack)
2. passive of ока́пывать (okápyvatʹ)

Conjugation

Conjugation of ока́пываться (class 1a imperfective reflexive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	ока́пываться okápyvatʹsja
participles	present tense	past tense
active	ока́пывающийся okápyvajuščijsja	ока́пывавшийся okápyvavšijsja
passive	—	—
adverbial	ока́пываясь okápyvajasʹ	ока́пывавшись okápyvavšisʹ
	present tense	future tense
1st singular (я)	ока́пываюсь okápyvajusʹ	бу́ду ока́пываться búdu okápyvatʹsja
2nd singular (ты)	ока́пываешься okápyvaješʹsja	бу́дешь ока́пываться búdešʹ okápyvatʹsja
3rd singular (он/она́/оно́)	ока́пывается okápyvajetsja	бу́дет ока́пываться búdet okápyvatʹsja
1st plural (мы)	ока́пываемся okápyvajemsja	бу́дем ока́пываться búdem okápyvatʹsja
2nd plural (вы)	ока́пываетесь okápyvajetesʹ	бу́дете ока́пываться búdete okápyvatʹsja
3rd plural (они́)	ока́пываются okápyvajutsja	бу́дут ока́пываться búdut okápyvatʹsja
imperative	singular	plural
	ока́пывайся okápyvajsja	ока́пывайтесь okápyvajtesʹ
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	ока́пывался okápyvalsja	ока́пывались okápyvalisʹ
feminine (я/ты/она́)	ока́пывалась okápyvalasʹ
neuter (оно́)	ока́пывалось okápyvalosʹ

Related terms

• ока́пывать impf (okápyvatʹ), окопа́ть pf (okopátʹ)
• копа́ть impf (kopátʹ), вы́копать pf (výkopatʹ)
• копа́ться (kopátʹsja)
• копа́ние (kopánije)
• копа́тель (kopátelʹ)

Etymology 2

ока́пывать (okápyvatʹ, “to stain (in various places or with many drops)”) +‎ -ся (-sja)

Verb

ока́пываться • (okápyvatʹsja) impf (perfective ока́паться)

1. (colloquial) to stain oneself (in various places or with many drops)
2. passive of ока́пывать (okápyvatʹ)

Conjugation

Conjugation of ока́пываться (class 1a imperfective reflexive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	ока́пываться okápyvatʹsja
participles	present tense	past tense
active	ока́пывающийся okápyvajuščijsja	ока́пывавшийся okápyvavšijsja
passive	—	—
adverbial	ока́пываясь okápyvajasʹ	ока́пывавшись okápyvavšisʹ
	present tense	future tense
1st singular (я)	ока́пываюсь okápyvajusʹ	бу́ду ока́пываться búdu okápyvatʹsja
2nd singular (ты)	ока́пываешься okápyvaješʹsja	бу́дешь ока́пываться búdešʹ okápyvatʹsja
3rd singular (он/она́/оно́)	ока́пывается okápyvajetsja	бу́дет ока́пываться búdet okápyvatʹsja
1st plural (мы)	ока́пываемся okápyvajemsja	бу́дем ока́пываться búdem okápyvatʹsja
2nd plural (вы)	ока́пываетесь okápyvajetesʹ	бу́дете ока́пываться búdete okápyvatʹsja
3rd plural (они́)	ока́пываются okápyvajutsja	бу́дут ока́пываться búdut okápyvatʹsja
imperative	singular	plural
	ока́пывайся okápyvajsja	ока́пывайтесь okápyvajtesʹ
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	ока́пывался okápyvalsja	ока́пывались okápyvalisʹ
feminine (я/ты/она́)	ока́пывалась okápyvalasʹ
neuter (оно́)	ока́пывалось okápyvalosʹ

Synonyms

• обка́пываться (obkápyvatʹsja)

Related terms

• ока́пывать impf (okápyvatʹ), ока́пать pf (okápatʹ)
• ка́пать impf (kápatʹ), ка́пнуть pf (kápnutʹ)
• ка́панье (kápanʹje)
• ка́пля (káplja), ка́пелька (kápelʹka), ка́пельку (kápelʹku)