орта
Jump to navigation
Jump to search
Erzya[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Proto-Slavic *vorta with usual dropping of initial v-.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
орта • (orta)
- gate, port, portal
- 1865, Ferdinand Johann Wiedemann, Das Evangelium des Matthäus ersamordwinisch, page 21:
- Sovado teine ortasto, sen kis meks kelev orta i kelev ki vedit pagubas, i lamot molit jutkovast.
- Enter through the narrow gate. For wide is the gate and broad is the road that leads to destruction, and many enter through it.
Declension[edit]
This entry needs an inflection-table template.
References[edit]
- B. A. Serebrennikov, R. N. Buzakova, M. V. Mosin (1993) “орта”, in Эрзянь-рузонь валкс [Erzya-Russian dictionary], Moscow: Русский язык, →ISBN
- Ferdinand Johann Wiedemann (1865) Das Evangelium des Matthäus ersamordwinisch[1], London: Bonaparte, Louis-Lucien
Kazakh[edit]
Alternative scripts | |
---|---|
Arabic | ورتا |
Cyrillic | орта |
Latin | orta |
Etymology[edit]
From Proto-Turkic *orto (“middle”).
Adjective[edit]
орта • (orta)
Noun[edit]
орта • (orta)
Derived terms[edit]
Kumyk[edit]
Etymology[edit]
From Proto-Turkic *orto (“middle”).
Adjective[edit]
орта • (orta)
Russian[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
о́рта • (órta) m inan
Turkmen[edit]
Adjective[edit]
орта (transliteration needed)
- Cyrillic spelling of orta
Tuvan[edit]
Etymology 1[edit]
Cognate with Tofa оърта (o̰rta).
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
орта • (orta)
Etymology 2[edit]
Pronunciation[edit]
Conjunction[edit]
орта • (orta)
- (conditional) as soon as
Etymology 3[edit]
Compare also Azerbaijani orada (“there”) and Turkish orada (“there”).
Pronunciation[edit]
Adverb[edit]
орта • (orta) (distal)
Related terms[edit]
- борта (borta)
Yagnobi[edit]
Etymology[edit]
Noun[edit]
орта (orta)
Categories:
- Erzya terms borrowed from Proto-Slavic
- Erzya terms derived from Proto-Slavic
- Erzya lemmas
- Erzya nouns
- Erzya terms with quotations
- Kazakh terms inherited from Proto-Turkic
- Kazakh terms derived from Proto-Turkic
- Kazakh lemmas
- Kazakh adjectives
- Kazakh nouns
- Kumyk terms inherited from Proto-Turkic
- Kumyk terms derived from Proto-Turkic
- Kumyk lemmas
- Kumyk adjectives
- Russian 2-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian non-lemma forms
- Russian noun forms
- Turkmen lemmas
- Turkmen adjectives
- Turkmen terms in Cyrillic script
- Tuvan terms with IPA pronunciation
- Tuvan lemmas
- Tuvan adjectives
- Tuvan conjunctions
- Tuvan adverbs
- Yagnobi lemmas
- Yagnobi nouns