пароход

Russian

Alternative forms

• парохо́дъ (paroxód) — Pre-reform orthography (1918)

Etymology

From пар (par, “steam”) +‎ -о- (-o-) +‎ *ход (*xod), a deverbal agentive form of ходи́ть (xodítʹ, “to go”).

Pronunciation

• IPA^(key): [pərɐˈxot]

• Audio

  (file)

Noun

парохо́д • (paroxód) m inan (genitive парохо́да, nominative plural парохо́ды, genitive plural парохо́дов, relational adjective парохо́дный, diminutive парохо́дик)

1. steamboat, steamer, steamship
   • 1913, Максим Горький, “I”, in Детство; English translation from Ronald Wilks, transl., My Childhood, 1966:

     Сорок лет назад пароходы плавали медленно; мы ехали до Нижнего очень долго, и я хорошо помню эти первые дни насыщения красотою.

     Sorok let nazad paroxody plavali medlenno; my jexali do Nižnevo očenʹ dolgo, i ja xorošo pomnju eti pervyje dni nasyščenija krasotoju.

     Forty years ago steamboats moved slowly. It took us ages to reach Nizhny, and I clearly remember that time when I first experienced nature’s beauty to the full.

Declension

Declension of парохо́д (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	парохо́д paroxód	парохо́ды paroxódy
genitive	парохо́да paroxóda	парохо́дов paroxódov
dative	парохо́ду paroxódu	парохо́дам paroxódam
accusative	парохо́д paroxód	парохо́ды paroxódy
instrumental	парохо́дом paroxódom	парохо́дами paroxódami
prepositional	парохо́де paroxóde	парохо́дах paroxódax

Related terms

• парохо́дство (paroxódstvo)

Descendants

Descendants

• → Azerbaijani: paroxod
• → Armenian: պարախոդ (paraxod)
• → Georgian: პარახოდი (ṗaraxodi)
• → Ingrian: parahoda, parahodi
• → Kazakh: пароход (paroxod)
• → Kildin Sami: парходт (parxodt)
• → Kyrgyz: пароход (parohod)
• → Tajik: пароход (paroxod)
• → Tatar: пароход (paroxod)
• → Turkmen: parohod
• → Uyghur: پاراخوت (paraxot)
• → Uzbek: paroxod