повнити

Ukrainian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *pьlniti. By surface analysis, по́вн- (póvn-, “full, filled”) +‎ -ити (-yty).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpɔu̯nete]

Verb

по́внити • (póvnyty) impf (transitive)

1. to fill
2. (dialectal) to fulfill, to serve (duty)

Conjugation

Conjugation of по́внити, по́внить (class 4a, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	по́внити, по́внить póvnyty, póvnytʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	по́внений póvnenyj impersonal: по́внено póvneno
adverbial	по́внячи póvnjačy	по́внивши póvnyvšy
	present tense	future tense
1st singular я	по́вню póvnju	бу́ду по́внити, бу́ду по́внить, по́внитиму búdu póvnyty, búdu póvnytʹ, póvnytymu
2nd singular ти	по́вниш póvnyš	бу́деш по́внити, бу́деш по́внить, по́внитимеш búdeš póvnyty, búdeš póvnytʹ, póvnytymeš
3rd singular він / вона / воно	по́внить póvnytʹ	бу́де по́внити, бу́де по́внить, по́внитиме búde póvnyty, búde póvnytʹ, póvnytyme
1st plural ми	по́вним, по́внимо póvnym, póvnymo	бу́демо по́внити, бу́демо по́внить, по́внитимемо, по́внитимем búdemo póvnyty, búdemo póvnytʹ, póvnytymemo, póvnytymem
2nd plural ви	по́вните póvnyte	бу́дете по́внити, бу́дете по́внить, по́внитимете búdete póvnyty, búdete póvnytʹ, póvnytymete
3rd plural вони	по́внять póvnjatʹ	бу́дуть по́внити, бу́дуть по́внить, по́внитимуть búdutʹ póvnyty, búdutʹ póvnytʹ, póvnytymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	по́внім, по́внімо póvnim, póvnimo
second-person	по́вни póvny	по́вніть póvnitʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	по́внив póvnyv	по́внили póvnyly
feminine я / ти / вона	по́внила póvnyla
neuter воно	по́внило póvnylo

Derived terms

• по́внитися impf (póvnytysja)

Prefixed verbs

• ви́повнити pf (výpovnyty), випо́внювати impf (vypóvnjuvaty), виповня́ти impf (vypovnjáty)
• ви́повнитися pf (výpovnytysja), випо́внюватися impf (vypóvnjuvatysja), виповня́тися impf (vypovnjátysja)
• допо́внити pf (dopóvnyty), допо́внювати impf (dopóvnjuvaty), доповня́ти impf (dopovnjáty)
• допо́внитися pf (dopóvnytysja), допо́внюватися impf (dopóvnjuvatysja), доповня́тися impf (dopovnjátysja)
• запо́внити pf (zapóvnyty), запо́внювати impf (zapóvnjuvaty), заповня́ти impf (zapovnjáty)
• запо́внитися pf (zapóvnytysja), запо́внюватися impf (zapóvnjuvatysja), заповня́тися impf (zapovnjátysja)
• напо́внити pf (napóvnyty), напо́внювати impf (napóvnjuvaty), наповня́ти impf (napovnjáty)
• напо́внитися pf (napóvnytysja), напо́внюватися impf (napóvnjuvatysja), наповня́тися impf (napovnjátysja)
• перепо́внити pf (perepóvnyty), перепо́внювати impf (perepóvnjuvaty), переповня́ти impf (perepovnjáty)
• перепо́внитися pf (perepóvnytysja), перепо́внюватися impf (perepóvnjuvatysja), переповня́тися impf (perepovnjátysja)
• попо́внити pf (popóvnyty), попо́внювати impf (popóvnjuvaty), поповня́ти impf (popovnjáty)
• попо́внитися pf (popóvnytysja), попо́внюватися impf (popóvnjuvatysja), поповня́тися impf (popovnjátysja)
• спо́внити pf (spóvnyty), спо́внювати impf (spóvnjuvaty), сповня́ти impf (spovnjáty)
• спо́внитися pf (spóvnytysja), спо́внюватися impf (spóvnjuvatysja), сповня́тися impf (spovnjátysja)

 

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “повнити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “повнити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “повнити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)