сьӧд
Jump to navigation
Jump to search
Komi-Permyak
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Permic *śȯd. Cognates include Komi-Zyrian сьӧд (śöd) and Udmurt сьӧд (śöd).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]сьӧд • (śöd)
Declension
[edit]Declension of сьӧд (stem: сьӧд-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | сьӧд (śöd) | сьӧддэз (śöddez) | |
accusative | I* | сьӧд (śöd) | сьӧддэз (śöddez) |
II* | сьӧдӧс (śödös) | сьӧддэзӧс (śöddezös) | |
instrumental | сьӧдӧн (śödön) | сьӧддэзӧн (śöddezön) | |
comitative | сьӧдкӧт (śödköt) | сьӧддэзкӧт (śöddezköt) | |
caritive | сьӧдтӧг (śödtög) | сьӧддэзтӧг (śöddeztög) | |
consecutive | сьӧдла (śödla) | сьӧддэзла (śöddezla) | |
genitive | сьӧдлӧн (śödlön) | сьӧддэзлӧн (śöddezlön) | |
ablative | сьӧдлісь (śödliś) | сьӧддэзлісь (śöddezliś) | |
dative | сьӧдлӧ (śödlö) | сьӧддэзлӧ (śöddezlö) | |
inessive | сьӧдын (śödyn) | сьӧддэзын (śöddezyn) | |
elative | сьӧдісь (śödiś) | сьӧддэзісь (śöddeziś) | |
illative | сьӧдӧ (śödö) | сьӧддэзӧ (śöddezö) | |
egressive | сьӧдсянь (śödśań) | сьӧддэзсянь (śöddezśań) | |
approximative | сьӧдлань (śödlań) | сьӧддэзлань (śöddezlań) | |
terminative | I | сьӧдӧдз (śödödź) | сьӧддэзӧдз (śöddezödź) |
II | сьӧдви (śödvi) | сьӧддэзви (śöddezvi) | |
prolative | сьӧдӧт (śödöt) | сьӧддэзӧт (śöddezöt) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of сьӧд | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References
[edit]- R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary][1], Moscow: Русский язык
Komi-Zyrian
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Permic *śȯd. Cognate with Udmurt сьӧд (śöd) and Komi-Permyak сьӧд (śöd).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]сьӧд • (śöd)
Declension
[edit]Declension of сьӧд (stem: сьӧд-) | |||
---|---|---|---|
predicative singular | сьӧд (śöd) | ||
predicative plural | сьӧдӧсь (śödöś) | ||
singular | plural | ||
nominative | сьӧд (śöd) | сьӧдъяс (śödjas) | |
accusative | сьӧдӧ (śödö) | сьӧдъясӧ (śödjasö) | |
instrumental | сьӧдӧн (śödön) | сьӧдъясӧн (śödjasön) | |
comitative | сьӧдкӧд (śödköd) | сьӧдъяскӧд (śödjasköd) | |
caritive | сьӧдтӧг (śödtög) | сьӧдъястӧг (śödjastög) | |
consecutive | сьӧдла (śödla) | сьӧдъясла (śödjasla) | |
genitive | сьӧдлӧн (śödlön) | сьӧдъяслӧн (śödjaslön) | |
ablative | сьӧдлысь (śödlyś) | сьӧдъяслысь (śödjaslyś) | |
dative | сьӧдлы (śödly) | сьӧдъяслы (śödjasly) | |
inessive | сьӧдын (śödyn) | сьӧдъясын (śödjasyn) | |
elative | сьӧдысь (śödyś) | сьӧдъясысь (śödjasyś) | |
illative | сьӧдӧ (śödö) | сьӧдъясӧ (śödjasö) | |
egressive | сьӧдсянь (śödśań) | сьӧдъяссянь (śödjasśań) | |
approximative | сьӧдлань (śödlań) | сьӧдъяслань (śödjaslań) | |
terminative | сьӧдӧдз (śödödź) | сьӧдъясӧдз (śödjasödź) | |
prolative | I | сьӧдӧд (śödöd) | сьӧдъясӧд (śödjasöd) |
II | сьӧдті (śödti) | сьӧдъясті (śödjasti) | |
*) In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions. |
Possessive declension of сьӧд | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Antonyms
[edit]Derived terms
[edit]References
[edit]- A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 185
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 620
Udmurt
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Permic *śȯd. Cognates include Komi-Zyrian сьӧд (śöd), Komi-Permyak сьӧд (śöd) and Komi-Yazva сьӱд (śüd).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]сьӧд • (śöd)
Antonyms
[edit]- (antonym(s) of “black”): тӧдьы (töďy)
References
[edit]- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “сьӧд”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 621
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 232
Categories:
- Komi-Permyak terms inherited from Proto-Permic
- Komi-Permyak terms derived from Proto-Permic
- Komi-Permyak terms with IPA pronunciation
- Komi-Permyak lemmas
- Komi-Permyak adjectives
- koi:Colors
- Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Permic
- Komi-Zyrian terms derived from Proto-Permic
- Komi-Zyrian terms with IPA pronunciation
- Komi-Zyrian lemmas
- Komi-Zyrian adjectives
- kpv:Colors
- Udmurt terms inherited from Proto-Permic
- Udmurt terms derived from Proto-Permic
- Udmurt terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Udmurt/ɘt
- Rhymes:Udmurt/ɘt/1 syllable
- Udmurt lemmas
- Udmurt adjectives
- udm:Colors