ահագնանալ
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From ահագին (ahagin) + -ան- (-an-).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑhɑɡnɑˈnɑl/, [ɑhɑɡnɑnɑ́l]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑhɑknɑˈnɑl/, [ɑhɑkʰnɑnɑ́l]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Verb
[edit]ահագնանալ • (ahagnanal)
Declension
[edit]nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (uncountable) | ||
|---|---|---|
| nominative | ահագնանալ (ahagnanal) | |
| nominative definite | ահագնանալը/ահագնանալն (ahagnanalə/ahagnanaln) | |
| dative | ահագնանալու (ahagnanalu) | |
| dative definite | ահագնանալուն (ahagnanalun) | |
| ablative | ահագնանալուց (ahagnanalucʻ) | |
| instrumental | ահագնանալով (ahagnanalov) | |
| locative | ահագնանալում (ahagnanalum) | |
Conjugation
[edit]-al conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ահագնանալ (ahagnanal) | imperfective converb | ահագնանում (ahagnanum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | ահագնանալիս (ahagnanalis) | ||||
| causative | ահագնացնել (ahagnacʻnel) | perfective converb | ահագնացել (ahagnacʻel) | ||||
| aorist stem | ահագնաց- (ahagnacʻ-) | future converb I | ահագնանալու (ahagnanalu) | ||||
| resultative participle | ահագնացած (ahagnacʻac) | future converb II | ահագնանալիք (ahagnanalikʻ) | ||||
| subject participle | ահագնացող (ahagnacʻoġ) | connegative converb | ահագնանա (ahagnana) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ահագնանում եմ (ahagnanum em) | ահագնանում ես (ahagnanum es) | ահագնանում է (ahagnanum ē) | ահագնանում ենք (ahagnanum enkʻ) | ահագնանում եք (ahagnanum ekʻ) | ահագնանում են (ahagnanum en) | |
| past imperfective | ահագնանում էի (ahagnanum ēi) | ահագնանում էիր (ahagnanum ēir) | ահագնանում էր (ahagnanum ēr) | ահագնանում էինք (ahagnanum ēinkʻ) | ահագնանում էիք (ahagnanum ēikʻ) | ահագնանում էին (ahagnanum ēin) | |
| future | ահագնանալու եմ (ahagnanalu em) | ահագնանալու ես (ahagnanalu es) | ահագնանալու է (ahagnanalu ē) | ահագնանալու ենք (ahagnanalu enkʻ) | ահագնանալու եք (ahagnanalu ekʻ) | ահագնանալու են (ahagnanalu en) | |
| past future | ահագնանալու էի (ahagnanalu ēi) | ահագնանալու էիր (ahagnanalu ēir) | ահագնանալու էր (ahagnanalu ēr) | ահագնանալու էինք (ahagnanalu ēinkʻ) | ահագնանալու էիք (ahagnanalu ēikʻ) | ահագնանալու էին (ahagnanalu ēin) | |
| present perfect | ահագնացել եմ (ahagnacʻel em) | ահագնացել ես (ahagnacʻel es) | ահագնացել է (ahagnacʻel ē) | ահագնացել ենք (ahagnacʻel enkʻ) | ահագնացել եք (ahagnacʻel ekʻ) | ահագնացել են (ahagnacʻel en) | |
| pluperfect | ահագնացել էի (ahagnacʻel ēi) | ահագնացել էիր (ahagnacʻel ēir) | ահագնացել էր (ahagnacʻel ēr) | ահագնացել էինք (ahagnacʻel ēinkʻ) | ահագնացել էիք (ahagnacʻel ēikʻ) | ահագնացել էին (ahagnacʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | ահագնացա (ahagnacʻa) | ահագնացար (ahagnacʻar) | ահագնացավ (ahagnacʻav) | ահագնացանք (ahagnacʻankʻ) | ահագնացաք (ahagnacʻakʻ) | ահագնացան (ahagnacʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ահագնանամ (ahagnanam) | ահագնանաս (ahagnanas) | ահագնանա (ahagnana) | ահագնանանք (ahagnanankʻ) | ահագնանաք (ahagnanakʻ) | ահագնանան (ahagnanan) | |
| past | ահագնանայի (ahagnanayi) | ահագնանայիր (ahagnanayir) | ահագնանար (ahagnanar) | ահագնանայինք (ahagnanayinkʻ) | ահագնանայիք (ahagnanayikʻ) | ահագնանային (ahagnanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կահագնանամ (kahagnanam) | կահագնանաս (kahagnanas) | կահագնանա (kahagnana) | կահագնանանք (kahagnanankʻ) | կահագնանաք (kahagnanakʻ) | կահագնանան (kahagnanan) | |
| past | կահագնանայի (kahagnanayi) | կահագնանայիր (kahagnanayir) | կահագնանար (kahagnanar) | կահագնանայինք (kahagnanayinkʻ) | կահագնանայիք (kahagnanayikʻ) | կահագնանային (kahagnanayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ահագնացի՛ր, ահագնացի՛* (ahagnacʻír, ahagnacʻí*) | — | — | ահագնացե՛ք (ahagnacʻékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
-al negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չահագնանալ (čʻahagnanal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չահագնացած (čʻahagnacʻac) | ||||||
| subject participle | չահագնացող (čʻahagnacʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ահագնանում (čʻem ahagnanum) | չես ահագնանում (čʻes ahagnanum) | չի ահագնանում (čʻi ahagnanum) | չենք ահագնանում (čʻenkʻ ahagnanum) | չեք ահագնանում (čʻekʻ ahagnanum) | չեն ահագնանում (čʻen ahagnanum) | |
| past imperfective | չէի ահագնանում (čʻēi ahagnanum) | չէիր ահագնանում (čʻēir ahagnanum) | չէր ահագնանում (čʻēr ahagnanum) | չէինք ահագնանում (čʻēinkʻ ahagnanum) | չէիք ահագնանում (čʻēikʻ ahagnanum) | չէին ահագնանում (čʻēin ahagnanum) | |
| future | չեմ ահագնանալու (čʻem ahagnanalu) | չես ահագնանալու (čʻes ahagnanalu) | չի ահագնանալու (čʻi ahagnanalu) | չենք ահագնանալու (čʻenkʻ ahagnanalu) | չեք ահագնանալու (čʻekʻ ahagnanalu) | չեն ահագնանալու (čʻen ahagnanalu) | |
| past future | չէի ահագնանալու (čʻēi ahagnanalu) | չէիր ահագնանալու (čʻēir ahagnanalu) | չէր ահագնանալու (čʻēr ahagnanalu) | չէինք ահագնանալու (čʻēinkʻ ahagnanalu) | չէիք ահագնանալու (čʻēikʻ ahagnanalu) | չէին ահագնանալու (čʻēin ahagnanalu) | |
| present perfect | չեմ ահագնացել (čʻem ahagnacʻel) | չես ահագնացել (čʻes ahagnacʻel) | չի ահագնացել (čʻi ahagnacʻel) | չենք ահագնացել (čʻenkʻ ahagnacʻel) | չեք ահագնացել (čʻekʻ ahagnacʻel) | չեն ահագնացել (čʻen ahagnacʻel) | |
| pluperfect | չէի ահագնացել (čʻēi ahagnacʻel) | չէիր ահագնացել (čʻēir ahagnacʻel) | չէր ահագնացել (čʻēr ahagnacʻel) | չէինք ահագնացել (čʻēinkʻ ahagnacʻel) | չէիք ահագնացել (čʻēikʻ ahagnacʻel) | չէին ահագնացել (čʻēin ahagnacʻel) | |
| aorist (past perfective) | չահագնացա (čʻahagnacʻa) | չահագնացար (čʻahagnacʻar) | չահագնացավ (čʻahagnacʻav) | չահագնացանք (čʻahagnacʻankʻ) | չահագնացաք (čʻahagnacʻakʻ) | չահագնացան (čʻahagnacʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չահագնանամ (čʻahagnanam) | չահագնանաս (čʻahagnanas) | չահագնանա (čʻahagnana) | չահագնանանք (čʻahagnanankʻ) | չահագնանաք (čʻahagnanakʻ) | չահագնանան (čʻahagnanan) | |
| past | չահագնանայի (čʻahagnanayi) | չահագնանայիր (čʻahagnanayir) | չահագնանար (čʻahagnanar) | չահագնանայինք (čʻahagnanayinkʻ) | չահագնանայիք (čʻahagnanayikʻ) | չահագնանային (čʻahagnanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ահագնանա (čʻem ahagnana) | չես ահագնանա (čʻes ahagnana) | չի ահագնանա (čʻi ahagnana) | չենք ահագնանա (čʻenkʻ ahagnana) | չեք ահագնանա (čʻekʻ ahagnana) | չեն ահագնանա (čʻen ahagnana) | |
| past | չէի ահագնանա (čʻēi ahagnana) | չէիր ահագնանա (čʻēir ahagnana) | չէր ահագնանա (čʻēr ahagnana) | չէինք ահագնանա (čʻēinkʻ ahagnana) | չէիք ահագնանա (čʻēikʻ ahagnana) | չէին ահագնանա (čʻēin ahagnana) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ահագնացիր, մի՛ ահագնացի* (mí ahagnacʻir, mí ahagnacʻi*) | — | — | մի՛ ահագնացեք (mí ahagnacʻekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ահագնանալ (ahagnanal) | |||
| dative | ահագնանալու (ahagnanalu) | |||
| ablative | ահագնանալուց (ahagnanalucʻ) | |||
| instrumental | ահագնանալով (ahagnanalov) | |||
| locative | ահագնանալում (ahagnanalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ահագնանալը/ահագնանալն (ahagnanalə/ahagnanaln) | |||
| dative | ահագնանալուն (ahagnanalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ահագնանալս (ahagnanals) | |||
| dative | ահագնանալուս (ahagnanalus) | |||
| ablative | ահագնանալուցս (ahagnanalucʻs) | |||
| instrumental | ահագնանալովս (ahagnanalovs) | |||
| locative | ահագնանալումս (ahagnanalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ահագնանալդ (ahagnanald) | |||
| dative | ահագնանալուդ (ahagnanalud) | |||
| ablative | ահագնանալուցդ (ahagnanalucʻd) | |||
| instrumental | ահագնանալովդ (ahagnanalovd) | |||
| locative | ահագնանալումդ (ahagnanalumd) | |||