անհանգստանալ
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]անհանգիստ (anhangist) + -ան- (-an-)
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑnhɑnɡəstɑˈnɑl/, [ɑnhɑŋɡəstɑnɑ́l]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑnhɑnkəsdɑˈnɑl/, [ɑnhɑŋkʰəstɑnɑ́l]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Verb
[edit]անհանգստանալ • (anhangstanal)
- to worry, to be anxious (about), to be uneasy (about), to be nervous (about)
- մի՛ անհանգստացիր ― mí anhangstacʻir ― don't worry
Inflection
[edit]-al conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | անհանգստանալ (anhangstanal) | imperfective converb | անհանգստանում (anhangstanum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | անհանգստացվել (anhangstacʻvel) | simultaneous converb | անհանգստանալիս (anhangstanalis) | ||||
| causative | անհանգստացնել (anhangstacʻnel) | perfective converb | անհանգստացել (anhangstacʻel) | ||||
| aorist stem | անհանգստաց- (anhangstacʻ-) | future converb I | անհանգստանալու (anhangstanalu) | ||||
| resultative participle | անհանգստացած (anhangstacʻac) | future converb II | անհանգստանալիք (anhangstanalikʻ) | ||||
| subject participle | անհանգստացող (anhangstacʻoġ) | connegative converb | անհանգստանա (anhangstana) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | անհանգստանում եմ (anhangstanum em) | անհանգստանում ես (anhangstanum es) | անհանգստանում է (anhangstanum ē) | անհանգստանում ենք (anhangstanum enkʻ) | անհանգստանում եք (anhangstanum ekʻ) | անհանգստանում են (anhangstanum en) | |
| past imperfective | անհանգստանում էի (anhangstanum ēi) | անհանգստանում էիր (anhangstanum ēir) | անհանգստանում էր (anhangstanum ēr) | անհանգստանում էինք (anhangstanum ēinkʻ) | անհանգստանում էիք (anhangstanum ēikʻ) | անհանգստանում էին (anhangstanum ēin) | |
| future | անհանգստանալու եմ (anhangstanalu em) | անհանգստանալու ես (anhangstanalu es) | անհանգստանալու է (anhangstanalu ē) | անհանգստանալու ենք (anhangstanalu enkʻ) | անհանգստանալու եք (anhangstanalu ekʻ) | անհանգստանալու են (anhangstanalu en) | |
| past future | անհանգստանալու էի (anhangstanalu ēi) | անհանգստանալու էիր (anhangstanalu ēir) | անհանգստանալու էր (anhangstanalu ēr) | անհանգստանալու էինք (anhangstanalu ēinkʻ) | անհանգստանալու էիք (anhangstanalu ēikʻ) | անհանգստանալու էին (anhangstanalu ēin) | |
| present perfect | անհանգստացել եմ (anhangstacʻel em) | անհանգստացել ես (anhangstacʻel es) | անհանգստացել է (anhangstacʻel ē) | անհանգստացել ենք (anhangstacʻel enkʻ) | անհանգստացել եք (anhangstacʻel ekʻ) | անհանգստացել են (anhangstacʻel en) | |
| pluperfect | անհանգստացել էի (anhangstacʻel ēi) | անհանգստացել էիր (anhangstacʻel ēir) | անհանգստացել էր (anhangstacʻel ēr) | անհանգստացել էինք (anhangstacʻel ēinkʻ) | անհանգստացել էիք (anhangstacʻel ēikʻ) | անհանգստացել էին (anhangstacʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | անհանգստացա (anhangstacʻa) | անհանգստացար (anhangstacʻar) | անհանգստացավ (anhangstacʻav) | անհանգստացանք (anhangstacʻankʻ) | անհանգստացաք (anhangstacʻakʻ) | անհանգստացան (anhangstacʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | անհանգստանամ (anhangstanam) | անհանգստանաս (anhangstanas) | անհանգստանա (anhangstana) | անհանգստանանք (anhangstanankʻ) | անհանգստանաք (anhangstanakʻ) | անհանգստանան (anhangstanan) | |
| past | անհանգստանայի (anhangstanayi) | անհանգստանայիր (anhangstanayir) | անհանգստանար (anhangstanar) | անհանգստանայինք (anhangstanayinkʻ) | անհանգստանայիք (anhangstanayikʻ) | անհանգստանային (anhangstanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կանհանգստանամ (kanhangstanam) | կանհանգստանաս (kanhangstanas) | կանհանգստանա (kanhangstana) | կանհանգստանանք (kanhangstanankʻ) | կանհանգստանաք (kanhangstanakʻ) | կանհանգստանան (kanhangstanan) | |
| past | կանհանգստանայի (kanhangstanayi) | կանհանգստանայիր (kanhangstanayir) | կանհանգստանար (kanhangstanar) | կանհանգստանայինք (kanhangstanayinkʻ) | կանհանգստանայիք (kanhangstanayikʻ) | կանհանգստանային (kanhangstanayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | անհանգստացի՛ր, անհանգստացի՛* (anhangstacʻír, anhangstacʻí*) | — | — | անհանգստացե՛ք (anhangstacʻékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
-al negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չանհանգստանալ (čʻanhangstanal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չանհանգստացած (čʻanhangstacʻac) | ||||||
| subject participle | չանհանգստացող (čʻanhangstacʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ անհանգստանում (čʻem anhangstanum) | չես անհանգստանում (čʻes anhangstanum) | չի անհանգստանում (čʻi anhangstanum) | չենք անհանգստանում (čʻenkʻ anhangstanum) | չեք անհանգստանում (čʻekʻ anhangstanum) | չեն անհանգստանում (čʻen anhangstanum) | |
| past imperfective | չէի անհանգստանում (čʻēi anhangstanum) | չէիր անհանգստանում (čʻēir anhangstanum) | չէր անհանգստանում (čʻēr anhangstanum) | չէինք անհանգստանում (čʻēinkʻ anhangstanum) | չէիք անհանգստանում (čʻēikʻ anhangstanum) | չէին անհանգստանում (čʻēin anhangstanum) | |
| future | չեմ անհանգստանալու (čʻem anhangstanalu) | չես անհանգստանալու (čʻes anhangstanalu) | չի անհանգստանալու (čʻi anhangstanalu) | չենք անհանգստանալու (čʻenkʻ anhangstanalu) | չեք անհանգստանալու (čʻekʻ anhangstanalu) | չեն անհանգստանալու (čʻen anhangstanalu) | |
| past future | չէի անհանգստանալու (čʻēi anhangstanalu) | չէիր անհանգստանալու (čʻēir anhangstanalu) | չէր անհանգստանալու (čʻēr anhangstanalu) | չէինք անհանգստանալու (čʻēinkʻ anhangstanalu) | չէիք անհանգստանալու (čʻēikʻ anhangstanalu) | չէին անհանգստանալու (čʻēin anhangstanalu) | |
| present perfect | չեմ անհանգստացել (čʻem anhangstacʻel) | չես անհանգստացել (čʻes anhangstacʻel) | չի անհանգստացել (čʻi anhangstacʻel) | չենք անհանգստացել (čʻenkʻ anhangstacʻel) | չեք անհանգստացել (čʻekʻ anhangstacʻel) | չեն անհանգստացել (čʻen anhangstacʻel) | |
| pluperfect | չէի անհանգստացել (čʻēi anhangstacʻel) | չէիր անհանգստացել (čʻēir anhangstacʻel) | չէր անհանգստացել (čʻēr anhangstacʻel) | չէինք անհանգստացել (čʻēinkʻ anhangstacʻel) | չէիք անհանգստացել (čʻēikʻ anhangstacʻel) | չէին անհանգստացել (čʻēin anhangstacʻel) | |
| aorist (past perfective) | չանհանգստացա (čʻanhangstacʻa) | չանհանգստացար (čʻanhangstacʻar) | չանհանգստացավ (čʻanhangstacʻav) | չանհանգստացանք (čʻanhangstacʻankʻ) | չանհանգստացաք (čʻanhangstacʻakʻ) | չանհանգստացան (čʻanhangstacʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չանհանգստանամ (čʻanhangstanam) | չանհանգստանաս (čʻanhangstanas) | չանհանգստանա (čʻanhangstana) | չանհանգստանանք (čʻanhangstanankʻ) | չանհանգստանաք (čʻanhangstanakʻ) | չանհանգստանան (čʻanhangstanan) | |
| past | չանհանգստանայի (čʻanhangstanayi) | չանհանգստանայիր (čʻanhangstanayir) | չանհանգստանար (čʻanhangstanar) | չանհանգստանայինք (čʻanhangstanayinkʻ) | չանհանգստանայիք (čʻanhangstanayikʻ) | չանհանգստանային (čʻanhangstanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ անհանգստանա (čʻem anhangstana) | չես անհանգստանա (čʻes anhangstana) | չի անհանգստանա (čʻi anhangstana) | չենք անհանգստանա (čʻenkʻ anhangstana) | չեք անհանգստանա (čʻekʻ anhangstana) | չեն անհանգստանա (čʻen anhangstana) | |
| past | չէի անհանգստանա (čʻēi anhangstana) | չէիր անհանգստանա (čʻēir anhangstana) | չէր անհանգստանա (čʻēr anhangstana) | չէինք անհանգստանա (čʻēinkʻ anhangstana) | չէիք անհանգստանա (čʻēikʻ anhangstana) | չէին անհանգստանա (čʻēin anhangstana) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ անհանգստացիր, մի՛ անհանգստացի* (mí anhangstacʻir, mí anhangstacʻi*) | — | — | մի՛ անհանգստացեք (mí anhangstacʻekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | անհանգստանալ (anhangstanal) | |||
| dative | անհանգստանալու (anhangstanalu) | |||
| ablative | անհանգստանալուց (anhangstanalucʻ) | |||
| instrumental | անհանգստանալով (anhangstanalov) | |||
| locative | անհանգստանալում (anhangstanalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | անհանգստանալը/անհանգստանալն (anhangstanalə/anhangstanaln) | |||
| dative | անհանգստանալուն (anhangstanalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | անհանգստանալս (anhangstanals) | |||
| dative | անհանգստանալուս (anhangstanalus) | |||
| ablative | անհանգստանալուցս (anhangstanalucʻs) | |||
| instrumental | անհանգստանալովս (anhangstanalovs) | |||
| locative | անհանգստանալումս (anhangstanalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | անհանգստանալդ (anhangstanald) | |||
| dative | անհանգստանալուդ (anhangstanalud) | |||
| ablative | անհանգստանալուցդ (anhangstanalucʻd) | |||
| instrumental | անհանգստանալովդ (anhangstanalovd) | |||
| locative | անհանգստանալումդ (anhangstanalumd) | |||