անորոշանալ
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]անորոշ (anoroš) + -ան- (-an-)
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑnoɾoʃɑˈnɑl/, [ɑnoɾoʃɑnɑ́l]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑnoɾoʃɑˈnɑl/, [ɑnoɾoʃɑnɑ́l]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Verb
[edit]անորոշանալ • (anorošanal)
- to become indefinite, indistinct, vague
Inflection
[edit]-al conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | անորոշանալ (anorošanal) | imperfective converb | անորոշանում (anorošanum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | անորոշացվել (anorošacʻvel) | simultaneous converb | անորոշանալիս (anorošanalis) | ||||
| causative | — | perfective converb | անորոշացել (anorošacʻel) | ||||
| aorist stem | անորոշաց- (anorošacʻ-) | future converb I | անորոշանալու (anorošanalu) | ||||
| resultative participle | անորոշացած (anorošacʻac) | future converb II | անորոշանալիք (anorošanalikʻ) | ||||
| subject participle | անորոշացող (anorošacʻoġ) | connegative converb | անորոշանա (anorošana) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | անորոշանում եմ (anorošanum em) | անորոշանում ես (anorošanum es) | անորոշանում է (anorošanum ē) | անորոշանում ենք (anorošanum enkʻ) | անորոշանում եք (anorošanum ekʻ) | անորոշանում են (anorošanum en) | |
| past imperfective | անորոշանում էի (anorošanum ēi) | անորոշանում էիր (anorošanum ēir) | անորոշանում էր (anorošanum ēr) | անորոշանում էինք (anorošanum ēinkʻ) | անորոշանում էիք (anorošanum ēikʻ) | անորոշանում էին (anorošanum ēin) | |
| future | անորոշանալու եմ (anorošanalu em) | անորոշանալու ես (anorošanalu es) | անորոշանալու է (anorošanalu ē) | անորոշանալու ենք (anorošanalu enkʻ) | անորոշանալու եք (anorošanalu ekʻ) | անորոշանալու են (anorošanalu en) | |
| past future | անորոշանալու էի (anorošanalu ēi) | անորոշանալու էիր (anorošanalu ēir) | անորոշանալու էր (anorošanalu ēr) | անորոշանալու էինք (anorošanalu ēinkʻ) | անորոշանալու էիք (anorošanalu ēikʻ) | անորոշանալու էին (anorošanalu ēin) | |
| present perfect | անորոշացել եմ (anorošacʻel em) | անորոշացել ես (anorošacʻel es) | անորոշացել է (anorošacʻel ē) | անորոշացել ենք (anorošacʻel enkʻ) | անորոշացել եք (anorošacʻel ekʻ) | անորոշացել են (anorošacʻel en) | |
| pluperfect | անորոշացել էի (anorošacʻel ēi) | անորոշացել էիր (anorošacʻel ēir) | անորոշացել էր (anorošacʻel ēr) | անորոշացել էինք (anorošacʻel ēinkʻ) | անորոշացել էիք (anorošacʻel ēikʻ) | անորոշացել էին (anorošacʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | անորոշացա (anorošacʻa) | անորոշացար (anorošacʻar) | անորոշացավ (anorošacʻav) | անորոշացանք (anorošacʻankʻ) | անորոշացաք (anorošacʻakʻ) | անորոշացան (anorošacʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | անորոշանամ (anorošanam) | անորոշանաս (anorošanas) | անորոշանա (anorošana) | անորոշանանք (anorošanankʻ) | անորոշանաք (anorošanakʻ) | անորոշանան (anorošanan) | |
| past | անորոշանայի (anorošanayi) | անորոշանայիր (anorošanayir) | անորոշանար (anorošanar) | անորոշանայինք (anorošanayinkʻ) | անորոշանայիք (anorošanayikʻ) | անորոշանային (anorošanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կանորոշանամ (kanorošanam) | կանորոշանաս (kanorošanas) | կանորոշանա (kanorošana) | կանորոշանանք (kanorošanankʻ) | կանորոշանաք (kanorošanakʻ) | կանորոշանան (kanorošanan) | |
| past | կանորոշանայի (kanorošanayi) | կանորոշանայիր (kanorošanayir) | կանորոշանար (kanorošanar) | կանորոշանայինք (kanorošanayinkʻ) | կանորոշանայիք (kanorošanayikʻ) | կանորոշանային (kanorošanayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | անորոշացի՛ր, անորոշացի՛* (anorošacʻír, anorošacʻí*) | — | — | անորոշացե՛ք (anorošacʻékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
-al negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չանորոշանալ (čʻanorošanal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չանորոշացած (čʻanorošacʻac) | ||||||
| subject participle | չանորոշացող (čʻanorošacʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ անորոշանում (čʻem anorošanum) | չես անորոշանում (čʻes anorošanum) | չի անորոշանում (čʻi anorošanum) | չենք անորոշանում (čʻenkʻ anorošanum) | չեք անորոշանում (čʻekʻ anorošanum) | չեն անորոշանում (čʻen anorošanum) | |
| past imperfective | չէի անորոշանում (čʻēi anorošanum) | չէիր անորոշանում (čʻēir anorošanum) | չէր անորոշանում (čʻēr anorošanum) | չէինք անորոշանում (čʻēinkʻ anorošanum) | չէիք անորոշանում (čʻēikʻ anorošanum) | չէին անորոշանում (čʻēin anorošanum) | |
| future | չեմ անորոշանալու (čʻem anorošanalu) | չես անորոշանալու (čʻes anorošanalu) | չի անորոշանալու (čʻi anorošanalu) | չենք անորոշանալու (čʻenkʻ anorošanalu) | չեք անորոշանալու (čʻekʻ anorošanalu) | չեն անորոշանալու (čʻen anorošanalu) | |
| past future | չէի անորոշանալու (čʻēi anorošanalu) | չէիր անորոշանալու (čʻēir anorošanalu) | չէր անորոշանալու (čʻēr anorošanalu) | չէինք անորոշանալու (čʻēinkʻ anorošanalu) | չէիք անորոշանալու (čʻēikʻ anorošanalu) | չէին անորոշանալու (čʻēin anorošanalu) | |
| present perfect | չեմ անորոշացել (čʻem anorošacʻel) | չես անորոշացել (čʻes anorošacʻel) | չի անորոշացել (čʻi anorošacʻel) | չենք անորոշացել (čʻenkʻ anorošacʻel) | չեք անորոշացել (čʻekʻ anorošacʻel) | չեն անորոշացել (čʻen anorošacʻel) | |
| pluperfect | չէի անորոշացել (čʻēi anorošacʻel) | չէիր անորոշացել (čʻēir anorošacʻel) | չէր անորոշացել (čʻēr anorošacʻel) | չէինք անորոշացել (čʻēinkʻ anorošacʻel) | չէիք անորոշացել (čʻēikʻ anorošacʻel) | չէին անորոշացել (čʻēin anorošacʻel) | |
| aorist (past perfective) | չանորոշացա (čʻanorošacʻa) | չանորոշացար (čʻanorošacʻar) | չանորոշացավ (čʻanorošacʻav) | չանորոշացանք (čʻanorošacʻankʻ) | չանորոշացաք (čʻanorošacʻakʻ) | չանորոշացան (čʻanorošacʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չանորոշանամ (čʻanorošanam) | չանորոշանաս (čʻanorošanas) | չանորոշանա (čʻanorošana) | չանորոշանանք (čʻanorošanankʻ) | չանորոշանաք (čʻanorošanakʻ) | չանորոշանան (čʻanorošanan) | |
| past | չանորոշանայի (čʻanorošanayi) | չանորոշանայիր (čʻanorošanayir) | չանորոշանար (čʻanorošanar) | չանորոշանայինք (čʻanorošanayinkʻ) | չանորոշանայիք (čʻanorošanayikʻ) | չանորոշանային (čʻanorošanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ անորոշանա (čʻem anorošana) | չես անորոշանա (čʻes anorošana) | չի անորոշանա (čʻi anorošana) | չենք անորոշանա (čʻenkʻ anorošana) | չեք անորոշանա (čʻekʻ anorošana) | չեն անորոշանա (čʻen anorošana) | |
| past | չէի անորոշանա (čʻēi anorošana) | չէիր անորոշանա (čʻēir anorošana) | չէր անորոշանա (čʻēr anorošana) | չէինք անորոշանա (čʻēinkʻ anorošana) | չէիք անորոշանա (čʻēikʻ anorošana) | չէին անորոշանա (čʻēin anorošana) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ անորոշացիր, մի՛ անորոշացի* (mí anorošacʻir, mí anorošacʻi*) | — | — | մի՛ անորոշացեք (mí anorošacʻekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | անորոշանալ (anorošanal) | |||
| dative | անորոշանալու (anorošanalu) | |||
| ablative | անորոշանալուց (anorošanalucʻ) | |||
| instrumental | անորոշանալով (anorošanalov) | |||
| locative | անորոշանալում (anorošanalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | անորոշանալը/անորոշանալն (anorošanalə/anorošanaln) | |||
| dative | անորոշանալուն (anorošanalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | անորոշանալս (anorošanals) | |||
| dative | անորոշանալուս (anorošanalus) | |||
| ablative | անորոշանալուցս (anorošanalucʻs) | |||
| instrumental | անորոշանալովս (anorošanalovs) | |||
| locative | անորոշանալումս (anorošanalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | անորոշանալդ (anorošanald) | |||
| dative | անորոշանալուդ (anorošanalud) | |||
| ablative | անորոշանալուցդ (anorošanalucʻd) | |||
| instrumental | անորոշանալովդ (anorošanalovd) | |||
| locative | անորոշանալումդ (anorošanalumd) | |||