առողջացնել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑroχt͡ʃʰɑt͡sʰˈnel/, [ɑroχt͡ʃʰɑt͡sʰnél]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑroχt͡ʃɑt͡səˈnel/, [ɑroχt͡ʃʰɑt͡sʰənél]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Verb
[edit]առողջացնել • (aṙoġǰacʻnel)
Inflection
[edit]causative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | առողջացնել (aṙoġǰacʻnel) | imperfective converb | առողջացնում (aṙoġǰacʻnum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | առողջացվել (aṙoġǰacʻvel) | simultaneous converb | առողջացնելիս (aṙoġǰacʻnelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | առողջացրել (aṙoġǰacʻrel) | ||||
| aorist stem | առողջացր- (aṙoġǰacʻr-) | future converb I | առողջացնելու (aṙoġǰacʻnelu) | ||||
| resultative participle | առողջացրած (aṙoġǰacʻrac) | future converb II | առողջացնելիք (aṙoġǰacʻnelikʻ) | ||||
| subject participle | առողջացնող (aṙoġǰacʻnoġ) | connegative converb | առողջացնի (aṙoġǰacʻni) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | առողջացնում եմ (aṙoġǰacʻnum em) | առողջացնում ես (aṙoġǰacʻnum es) | առողջացնում է (aṙoġǰacʻnum ē) | առողջացնում ենք (aṙoġǰacʻnum enkʻ) | առողջացնում եք (aṙoġǰacʻnum ekʻ) | առողջացնում են (aṙoġǰacʻnum en) | |
| past imperfective | առողջացնում էի (aṙoġǰacʻnum ēi) | առողջացնում էիր (aṙoġǰacʻnum ēir) | առողջացնում էր (aṙoġǰacʻnum ēr) | առողջացնում էինք (aṙoġǰacʻnum ēinkʻ) | առողջացնում էիք (aṙoġǰacʻnum ēikʻ) | առողջացնում էին (aṙoġǰacʻnum ēin) | |
| future | առողջացնելու եմ (aṙoġǰacʻnelu em) | առողջացնելու ես (aṙoġǰacʻnelu es) | առողջացնելու է (aṙoġǰacʻnelu ē) | առողջացնելու ենք (aṙoġǰacʻnelu enkʻ) | առողջացնելու եք (aṙoġǰacʻnelu ekʻ) | առողջացնելու են (aṙoġǰacʻnelu en) | |
| past future | առողջացնելու էի (aṙoġǰacʻnelu ēi) | առողջացնելու էիր (aṙoġǰacʻnelu ēir) | առողջացնելու էր (aṙoġǰacʻnelu ēr) | առողջացնելու էինք (aṙoġǰacʻnelu ēinkʻ) | առողջացնելու էիք (aṙoġǰacʻnelu ēikʻ) | առողջացնելու էին (aṙoġǰacʻnelu ēin) | |
| present perfect | առողջացրել եմ (aṙoġǰacʻrel em) | առողջացրել ես (aṙoġǰacʻrel es) | առողջացրել է (aṙoġǰacʻrel ē) | առողջացրել ենք (aṙoġǰacʻrel enkʻ) | առողջացրել եք (aṙoġǰacʻrel ekʻ) | առողջացրել են (aṙoġǰacʻrel en) | |
| pluperfect | առողջացրել էի (aṙoġǰacʻrel ēi) | առողջացրել էիր (aṙoġǰacʻrel ēir) | առողջացրել էր (aṙoġǰacʻrel ēr) | առողջացրել էինք (aṙoġǰacʻrel ēinkʻ) | առողջացրել էիք (aṙoġǰacʻrel ēikʻ) | առողջացրել էին (aṙoġǰacʻrel ēin) | |
| aorist (past perfective) | առողջացրի, առողջացրեցի* (aṙoġǰacʻri, aṙoġǰacʻrecʻi*) | առողջացրիր, առողջացրեցիր* (aṙoġǰacʻrir, aṙoġǰacʻrecʻir*) | առողջացրեց (aṙoġǰacʻrecʻ) | առողջացրինք, առողջացրեցինք* (aṙoġǰacʻrinkʻ, aṙoġǰacʻrecʻinkʻ*) | առողջացրիք, առողջացրեցիք* (aṙoġǰacʻrikʻ, aṙoġǰacʻrecʻikʻ*) | առողջացրին, առողջացրեցին* (aṙoġǰacʻrin, aṙoġǰacʻrecʻin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | առողջացնեմ (aṙoġǰacʻnem) | առողջացնես (aṙoġǰacʻnes) | առողջացնի (aṙoġǰacʻni) | առողջացնենք (aṙoġǰacʻnenkʻ) | առողջացնեք (aṙoġǰacʻnekʻ) | առողջացնեն (aṙoġǰacʻnen) | |
| past | առողջացնեի (aṙoġǰacʻnei) | առողջացնեիր (aṙoġǰacʻneir) | առողջացներ (aṙoġǰacʻner) | առողջացնեինք (aṙoġǰacʻneinkʻ) | առողջացնեիք (aṙoġǰacʻneikʻ) | առողջացնեին (aṙoġǰacʻnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կառողջացնեմ (kaṙoġǰacʻnem) | կառողջացնես (kaṙoġǰacʻnes) | կառողջացնի (kaṙoġǰacʻni) | կառողջացնենք (kaṙoġǰacʻnenkʻ) | կառողջացնեք (kaṙoġǰacʻnekʻ) | կառողջացնեն (kaṙoġǰacʻnen) | |
| past | կառողջացնեի (kaṙoġǰacʻnei) | կառողջացնեիր (kaṙoġǰacʻneir) | կառողջացներ (kaṙoġǰacʻner) | կառողջացնեինք (kaṙoġǰacʻneinkʻ) | կառողջացնեիք (kaṙoġǰacʻneikʻ) | կառողջացնեին (kaṙoġǰacʻnein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | առողջացրո՛ւ, առողջացրա՛* (aṙoġǰacʻrú, aṙoġǰacʻrá*) | — | — | առողջացրե՛ք (aṙoġǰacʻrékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
causative negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չառողջացնել (čʻaṙoġǰacʻnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չառողջացրած (čʻaṙoġǰacʻrac) | ||||||
| subject participle | չառողջացնող (čʻaṙoġǰacʻnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ առողջացնում (čʻem aṙoġǰacʻnum) | չես առողջացնում (čʻes aṙoġǰacʻnum) | չի առողջացնում (čʻi aṙoġǰacʻnum) | չենք առողջացնում (čʻenkʻ aṙoġǰacʻnum) | չեք առողջացնում (čʻekʻ aṙoġǰacʻnum) | չեն առողջացնում (čʻen aṙoġǰacʻnum) | |
| past imperfective | չէի առողջացնում (čʻēi aṙoġǰacʻnum) | չէիր առողջացնում (čʻēir aṙoġǰacʻnum) | չէր առողջացնում (čʻēr aṙoġǰacʻnum) | չէինք առողջացնում (čʻēinkʻ aṙoġǰacʻnum) | չէիք առողջացնում (čʻēikʻ aṙoġǰacʻnum) | չէին առողջացնում (čʻēin aṙoġǰacʻnum) | |
| future | չեմ առողջացնելու (čʻem aṙoġǰacʻnelu) | չես առողջացնելու (čʻes aṙoġǰacʻnelu) | չի առողջացնելու (čʻi aṙoġǰacʻnelu) | չենք առողջացնելու (čʻenkʻ aṙoġǰacʻnelu) | չեք առողջացնելու (čʻekʻ aṙoġǰacʻnelu) | չեն առողջացնելու (čʻen aṙoġǰacʻnelu) | |
| past future | չէի առողջացնելու (čʻēi aṙoġǰacʻnelu) | չէիր առողջացնելու (čʻēir aṙoġǰacʻnelu) | չէր առողջացնելու (čʻēr aṙoġǰacʻnelu) | չէինք առողջացնելու (čʻēinkʻ aṙoġǰacʻnelu) | չէիք առողջացնելու (čʻēikʻ aṙoġǰacʻnelu) | չէին առողջացնելու (čʻēin aṙoġǰacʻnelu) | |
| present perfect | չեմ առողջացրել (čʻem aṙoġǰacʻrel) | չես առողջացրել (čʻes aṙoġǰacʻrel) | չի առողջացրել (čʻi aṙoġǰacʻrel) | չենք առողջացրել (čʻenkʻ aṙoġǰacʻrel) | չեք առողջացրել (čʻekʻ aṙoġǰacʻrel) | չեն առողջացրել (čʻen aṙoġǰacʻrel) | |
| pluperfect | չէի առողջացրել (čʻēi aṙoġǰacʻrel) | չէիր առողջացրել (čʻēir aṙoġǰacʻrel) | չէր առողջացրել (čʻēr aṙoġǰacʻrel) | չէինք առողջացրել (čʻēinkʻ aṙoġǰacʻrel) | չէիք առողջացրել (čʻēikʻ aṙoġǰacʻrel) | չէին առողջացրել (čʻēin aṙoġǰacʻrel) | |
| aorist (past perfective) | չառողջացրի, չառողջացրեցի* (čʻaṙoġǰacʻri, čʻaṙoġǰacʻrecʻi*) | չառողջացրիր, չառողջացրեցիր* (čʻaṙoġǰacʻrir, čʻaṙoġǰacʻrecʻir*) | չառողջացրեց (čʻaṙoġǰacʻrecʻ) | չառողջացրինք, չառողջացրեցինք* (čʻaṙoġǰacʻrinkʻ, čʻaṙoġǰacʻrecʻinkʻ*) | չառողջացրիք, չառողջացրեցիք* (čʻaṙoġǰacʻrikʻ, čʻaṙoġǰacʻrecʻikʻ*) | չառողջացրին, չառողջացրեցին* (čʻaṙoġǰacʻrin, čʻaṙoġǰacʻrecʻin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չառողջացնեմ (čʻaṙoġǰacʻnem) | չառողջացնես (čʻaṙoġǰacʻnes) | չառողջացնի (čʻaṙoġǰacʻni) | չառողջացնենք (čʻaṙoġǰacʻnenkʻ) | չառողջացնեք (čʻaṙoġǰacʻnekʻ) | չառողջացնեն (čʻaṙoġǰacʻnen) | |
| past | չառողջացնեի (čʻaṙoġǰacʻnei) | չառողջացնեիր (čʻaṙoġǰacʻneir) | չառողջացներ (čʻaṙoġǰacʻner) | չառողջացնեինք (čʻaṙoġǰacʻneinkʻ) | չառողջացնեիք (čʻaṙoġǰacʻneikʻ) | չառողջացնեին (čʻaṙoġǰacʻnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ առողջացնի (čʻem aṙoġǰacʻni) | չես առողջացնի (čʻes aṙoġǰacʻni) | չի առողջացնի (čʻi aṙoġǰacʻni) | չենք առողջացնի (čʻenkʻ aṙoġǰacʻni) | չեք առողջացնի (čʻekʻ aṙoġǰacʻni) | չեն առողջացնի (čʻen aṙoġǰacʻni) | |
| past | չէի առողջացնի (čʻēi aṙoġǰacʻni) | չէիր առողջացնի (čʻēir aṙoġǰacʻni) | չէր առողջացնի (čʻēr aṙoġǰacʻni) | չէինք առողջացնի (čʻēinkʻ aṙoġǰacʻni) | չէիք առողջացնի (čʻēikʻ aṙoġǰacʻni) | չէին առողջացնի (čʻēin aṙoġǰacʻni) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ առողջացրու, մի՛ առողջացրա* (mí aṙoġǰacʻru, mí aṙoġǰacʻra*) | — | — | մի՛ առողջացրեք (mí aṙoġǰacʻrekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | առողջացնել (aṙoġǰacʻnel) | |||
| dative | առողջացնելու (aṙoġǰacʻnelu) | |||
| ablative | առողջացնելուց (aṙoġǰacʻnelucʻ) | |||
| instrumental | առողջացնելով (aṙoġǰacʻnelov) | |||
| locative | առողջացնելում (aṙoġǰacʻnelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | առողջացնելը/առողջացնելն (aṙoġǰacʻnelə/aṙoġǰacʻneln) | |||
| dative | առողջացնելուն (aṙoġǰacʻnelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | առողջացնելս (aṙoġǰacʻnels) | |||
| dative | առողջացնելուս (aṙoġǰacʻnelus) | |||
| ablative | առողջացնելուցս (aṙoġǰacʻnelucʻs) | |||
| instrumental | առողջացնելովս (aṙoġǰacʻnelovs) | |||
| locative | առողջացնելումս (aṙoġǰacʻnelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | առողջացնելդ (aṙoġǰacʻneld) | |||
| dative | առողջացնելուդ (aṙoġǰacʻnelud) | |||
| ablative | առողջացնելուցդ (aṙoġǰacʻnelucʻd) | |||
| instrumental | առողջացնելովդ (aṙoġǰacʻnelovd) | |||
| locative | առողջացնելումդ (aṙoġǰacʻnelumd) | |||
causative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | առողջացնել (aṙoġǰacʻnel) | evidential participle | առողջացուցեր (aṙoġǰacʻucʻer) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | առողջացուիլ (aṙoġǰacʻuil) | future converb 1 | առողջացնելու (aṙoġǰacʻnelu) | ||||
| causative | — | future converb 2 | առողջացնելիք (aṙoġǰacʻnelikʻ) | ||||
| aorist stem | առողջացուց- (aṙoġǰacʻucʻ-) | connegative converb (present) | առողջացներ (aṙoġǰacʻner) | ||||
| resultative participle | առողջացուցած (aṙoġǰacʻucʻac) | connegative converb (past imperfect) | առողջացներ (aṙoġǰacʻner) | ||||
| subject participle | առողջացնող (aṙoġǰacʻnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կ՚առողջացնեմ (k’aṙoġǰacʻnem) | կ՚առողջացնես (k’aṙoġǰacʻnes) | կ՚առողջացնէ (k’aṙoġǰacʻnē) | կ՚առողջացնենք (k’aṙoġǰacʻnenkʻ) | կ՚առողջացնէք (k’aṙoġǰacʻnēkʻ) | կ՚առողջացնեն (k’aṙoġǰacʻnen) | |
| past imperfective | կ՚առողջացնէի (k’aṙoġǰacʻnēi) | կ՚առողջացնէիր (k’aṙoġǰacʻnēir) | կ՚առողջացնէր (k’aṙoġǰacʻnēr) | կ՚առողջացնէինք (k’aṙoġǰacʻnēinkʻ) | կ՚առողջացնէիք (k’aṙoġǰacʻnēikʻ) | կ՚առողջացնէին (k’aṙoġǰacʻnēin) | |
| future | պիտի առողջացնեմ (piti aṙoġǰacʻnem) | պիտի առողջացնես (piti aṙoġǰacʻnes) | պիտի առողջացնէ (piti aṙoġǰacʻnē) | պիտի առողջացնենք (piti aṙoġǰacʻnenkʻ) | պիտի առողջացնէք (piti aṙoġǰacʻnēkʻ) | պիտի առողջացնեն (piti aṙoġǰacʻnen) | |
| past future | պիտի առողջացնէի (piti aṙoġǰacʻnēi) | պիտի առողջացնէիր (piti aṙoġǰacʻnēir) | պիտի առողջացնէր (piti aṙoġǰacʻnēr) | պիտի առողջացնէինք (piti aṙoġǰacʻnēinkʻ) | պիտի առողջացնէիք (piti aṙoġǰacʻnēikʻ) | պիտի առողջացնէին (piti aṙoġǰacʻnēin) | |
| present perfect (non-evidential) | առողջացուցած եմ (aṙoġǰacʻucʻac em) | առողջացուցած ես (aṙoġǰacʻucʻac es) | առողջացուցած է (aṙoġǰacʻucʻac ē) | առողջացուցած ենք (aṙoġǰacʻucʻac enkʻ) | առողջացուցած էք (aṙoġǰacʻucʻac ēkʻ) | առողջացուցած են (aṙoġǰacʻucʻac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | առողջացուցած էի (aṙoġǰacʻucʻac ēi) | առողջացուցած էիր (aṙoġǰacʻucʻac ēir) | առողջացուցած էր (aṙoġǰacʻucʻac ēr) | առողջացուցած էինք (aṙoġǰacʻucʻac ēinkʻ) | առողջացուցած էիք (aṙoġǰacʻucʻac ēikʻ) | առողջացուցած էին (aṙoġǰacʻucʻac ēin) | |
| present perfect (evidential) | առողջացուցեր եմ (aṙoġǰacʻucʻer em) | առողջացուցեր ես (aṙoġǰacʻucʻer es) | առողջացուցեր է (aṙoġǰacʻucʻer ē) | առողջացուցեր ենք (aṙoġǰacʻucʻer enkʻ) | առողջացուցեր էք (aṙoġǰacʻucʻer ēkʻ) | առողջացուցեր են (aṙoġǰacʻucʻer en) | |
| pluperfect (evidential) | առողջացուցեր էի (aṙoġǰacʻucʻer ēi) | առողջացուցեր էիր (aṙoġǰacʻucʻer ēir) | առողջացուցեր էր (aṙoġǰacʻucʻer ēr) | առողջացուցեր էինք (aṙoġǰacʻucʻer ēinkʻ) | առողջացուցեր էիք (aṙoġǰacʻucʻer ēikʻ) | առողջացուցեր էին (aṙoġǰacʻucʻer ēin) | |
| aorist (past perfective) | առողջացուցի (aṙoġǰacʻucʻi) | առողջացուցիր (aṙoġǰacʻucʻir) | առողջացուց (aṙoġǰacʻucʻ) | առողջացուցինք (aṙoġǰacʻucʻinkʻ) | առողջացուցիք (aṙoġǰacʻucʻikʻ) | առողջացուցին (aṙoġǰacʻucʻin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | առողջացնեմ (aṙoġǰacʻnem) | առողջացնես (aṙoġǰacʻnes) | առողջացնէ (aṙoġǰacʻnē) | առողջացնենք (aṙoġǰacʻnenkʻ) | առողջացնէք (aṙoġǰacʻnēkʻ) | առողջացնեն (aṙoġǰacʻnen) | |
| past | առողջացնէի (aṙoġǰacʻnēi) | առողջացնէիր (aṙoġǰacʻnēir) | առողջացնէր (aṙoġǰacʻnēr) | առողջացնէինք (aṙoġǰacʻnēinkʻ) | առողջացնէիք (aṙoġǰacʻnēikʻ) | առողջացնէին (aṙoġǰacʻnēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | առողջացո՛ւր (aṙoġǰacʻúr) | — | — | առողջացուցէ՛ք (aṙoġǰacʻucʻḗkʻ) | — | ||
causative negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չառողջացնել (čʻaṙoġǰacʻnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չառողջացուցած (čʻaṙoġǰacʻucʻac) | ||||||
| subject participle | չառողջացնող (čʻaṙoġǰacʻnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ առողջացներ (čʻem aṙoġǰacʻner) | չես առողջացներ (čʻes aṙoġǰacʻner) | չ՚առողջացներ (čʻ’aṙoġǰacʻner) | չենք առողջացներ (čʻenkʻ aṙoġǰacʻner) | չէք առողջացներ (čʻēkʻ aṙoġǰacʻner) | չեն առողջացներ (čʻen aṙoġǰacʻner) | |
| past imperfective | չէի առողջացներ (čʻēi aṙoġǰacʻner) | չէիր առողջացներ (čʻēir aṙoġǰacʻner) | չէր առողջացներ (čʻēr aṙoġǰacʻner) | չէինք առողջացներ (čʻēinkʻ aṙoġǰacʻner) | չէիք առողջացներ (čʻēikʻ aṙoġǰacʻner) | չէին առողջացներ (čʻēin aṙoġǰacʻner) | |
| future | պիտի չառողջացնեմ (piti čʻaṙoġǰacʻnem) | պիտի չառողջացնես (piti čʻaṙoġǰacʻnes) | պիտի չառողջացնէ (piti čʻaṙoġǰacʻnē) | պիտի չառողջացնենք (piti čʻaṙoġǰacʻnenkʻ) | պիտի չառողջացնէք (piti čʻaṙoġǰacʻnēkʻ) | պիտի չառողջացնեն (piti čʻaṙoġǰacʻnen) | |
| past future | պիտի չառողջացնէի (piti čʻaṙoġǰacʻnēi) | պիտի չառողջացնէիր (piti čʻaṙoġǰacʻnēir) | պիտի չառողջացնէր (piti čʻaṙoġǰacʻnēr) | պիտի չառողջացնէինք (piti čʻaṙoġǰacʻnēinkʻ) | պիտի չառողջացնէիք (piti čʻaṙoġǰacʻnēikʻ) | պիտի չառողջացնէին (piti čʻaṙoġǰacʻnēin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ առողջացուցած (čʻem aṙoġǰacʻucʻac) | չես առողջացուցած (čʻes aṙoġǰacʻucʻac) | չէ առողջացուցած (čʻē aṙoġǰacʻucʻac) | չենք առողջացուցած (čʻenkʻ aṙoġǰacʻucʻac) | չէք առողջացուցած (čʻēkʻ aṙoġǰacʻucʻac) | չեն առողջացուցած (čʻen aṙoġǰacʻucʻac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի առողջացուցած (čʻēi aṙoġǰacʻucʻac) | չէիր առողջացուցած (čʻēir aṙoġǰacʻucʻac) | չէր առողջացուցած (čʻēr aṙoġǰacʻucʻac) | չէինք առողջացուցած (čʻēinkʻ aṙoġǰacʻucʻac) | չէիք առողջացուցած (čʻēikʻ aṙoġǰacʻucʻac) | չէին առողջացուցած (čʻēin aṙoġǰacʻucʻac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ առողջացուցեր (čʻem aṙoġǰacʻucʻer) | չես առողջացուցեր (čʻes aṙoġǰacʻucʻer) | չէ առողջացուցեր (čʻē aṙoġǰacʻucʻer) | չենք առողջացուցեր (čʻenkʻ aṙoġǰacʻucʻer) | չէք առողջացուցեր (čʻēkʻ aṙoġǰacʻucʻer) | չեն առողջացուցեր (čʻen aṙoġǰacʻucʻer) | |
| pluperfect (evidential) | չէի առողջացուցեր (čʻēi aṙoġǰacʻucʻer) | չէիր առողջացուցեր (čʻēir aṙoġǰacʻucʻer) | չէր առողջացուցեր (čʻēr aṙoġǰacʻucʻer) | չէինք առողջացուցեր (čʻēinkʻ aṙoġǰacʻucʻer) | չէիք առողջացուցեր (čʻēikʻ aṙoġǰacʻucʻer) | չէին առողջացուցեր (čʻēin aṙoġǰacʻucʻer) | |
| aorist (past perfective) | չառողջացուցի (čʻaṙoġǰacʻucʻi) | չառողջացուցիր (čʻaṙoġǰacʻucʻir) | չառողջացուց (čʻaṙoġǰacʻucʻ) | չառողջացուցինք (čʻaṙoġǰacʻucʻinkʻ) | չառողջացուցիք (čʻaṙoġǰacʻucʻikʻ) | չառողջացուցին (čʻaṙoġǰacʻucʻin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չառողջացնեմ (čʻaṙoġǰacʻnem) | չառողջացնես (čʻaṙoġǰacʻnes) | չառողջացնէ (čʻaṙoġǰacʻnē) | չառողջացնենք (čʻaṙoġǰacʻnenkʻ) | չառողջացնէք (čʻaṙoġǰacʻnēkʻ) | չառողջացնեն (čʻaṙoġǰacʻnen) | |
| past | չառողջացնէի (čʻaṙoġǰacʻnēi) | չառողջացնէիր (čʻaṙoġǰacʻnēir) | չառողջացնէր (čʻaṙoġǰacʻnēr) | չառողջացնէինք (čʻaṙoġǰacʻnēinkʻ) | չառողջացնէիք (čʻaṙoġǰacʻnēikʻ) | չառողջացնէին (čʻaṙoġǰacʻnēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ առողջացներ (mí aṙoġǰacʻner) | — | — | մի՛ առողջացնէք (mí aṙoġǰacʻnēkʻ) | — | ||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | առողջացնել (aṙoġǰacʻnel) | |||
| dative | առողջացնելու (aṙoġǰacʻnelu) | |||
| ablative | առողջացնելէ (aṙoġǰacʻnelē) | |||
| instrumental | առողջացնելով (aṙoġǰacʻnelov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | առողջացնելը/առողջացնելն (aṙoġǰacʻnelə/aṙoġǰacʻneln) | |||
| dative | առողջացնելուն (aṙoġǰacʻnelun) | |||
| ablative | առողջացնելէն (aṙoġǰacʻnelēn) | |||
| instrumental | առողջացնելովը/առողջացնելովն (aṙoġǰacʻnelovə/aṙoġǰacʻnelovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | առողջացնելս (aṙoġǰacʻnels) | |||
| dative | առողջացնելուս (aṙoġǰacʻnelus) | |||
| ablative | առողջացնելէս (aṙoġǰacʻnelēs) | |||
| instrumental | առողջացնելովս (aṙoġǰacʻnelovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | առողջացնելդ (aṙoġǰacʻneld) | |||
| dative | առողջացնելուդ (aṙoġǰacʻnelud) | |||
| ablative | առողջացնելէդ (aṙoġǰacʻnelēd) | |||
| instrumental | առողջացնելովդ (aṙoġǰacʻnelovd) | |||