արխային
Jump to navigation
Jump to search
Armenian[edit]
Alternative forms[edit]
Etymology[edit]
From Azerbaijani arxayın.[1]
Pronunciation[edit]
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɑɾχɑjín]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɑɾχɑjín]
Adjective[edit]
արխային • (arxayin) (superlative ամենաարխային) (dialectal)
- not worrying, carefree, calm; confident
- արխայի՛ն էղի ― arxayín ēġi ― don't you worry; don't fret; be dead sure
Declension[edit]
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | արխային (arxayin) | արխայիններ (arxayinner) | ||
| dative | արխայինի (arxayini) | արխայինների (arxayinneri) | ||
| ablative | արխայինից (arxayinicʻ) | արխայիններից (arxayinnericʻ) | ||
| instrumental | արխայինով (arxayinov) | արխայիններով (arxayinnerov) | ||
| locative | արխայինում (arxayinum) | արխայիններում (arxayinnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | արխայինը/արխայինն (arxayinə/arxayinn) | արխայինները/արխայիններն (arxayinnerə/arxayinnern) | ||
| dative | արխայինին (arxayinin) | արխայիններին (arxayinnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | արխայինս (arxayins) | արխայիններս (arxayinners) | ||
| dative | արխայինիս (arxayinis) | արխայիններիս (arxayinneris) | ||
| ablative | արխայինիցս (arxayinicʻs) | արխայիններիցս (arxayinnericʻs) | ||
| instrumental | արխայինովս (arxayinovs) | արխայիններովս (arxayinnerovs) | ||
| locative | արխայինումս (arxayinums) | արխայիններումս (arxayinnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | արխայինդ (arxayind) | արխայիններդ (arxayinnerd) | ||
| dative | արխայինիդ (arxayinid) | արխայիններիդ (arxayinnerid) | ||
| ablative | արխայինիցդ (arxayinicʻd) | արխայիններիցդ (arxayinnericʻd) | ||
| instrumental | արխայինովդ (arxayinovd) | արխայիններովդ (arxayinnerovd) | ||
| locative | արխայինումդ (arxayinumd) | արխայիններումդ (arxayinnerumd) | ||
Adverb[edit]
արխային • (arxayin) (dialectal)
References[edit]
- ^ Sargsyan, Armen Yu. (2013) “ըրխըյին”, in Ġarabaġi barbaṙi baṙaran [Dictionary of Karabakh Dialect] (in Armenian), Yerevan: Edit Print, →ISBN, page 179a
Further reading[edit]
- Sargsyan, Artem et al., editors (2001), “արխային”, in Hayocʻ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), volume I, Yerevan: Hayastan, page 127b