շփվել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- շփուել (špʻuel), շփւել (špʻwel) — traditional orthography
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /ʃəpʰˈvel/, [ʃəpʰvél]
- (Western Armenian) IPA(key): /ʃəpˈvel/, [ʃəpʰvél]
Verb
[edit]շփվել • (špʻvel)
- mediopassive of շփել (špʻel)
- to communicate (with), to converse, to mix (with)
Inflection
[edit]-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | շփվել (špʻvel) | imperfective converb | շփվում (špʻvum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | շփվելիս (špʻvelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | շփվել (špʻvel) | ||||
| aorist stem | շփվ- (špʻv-) | future converb I | շփվելու (špʻvelu) | ||||
| resultative participle | շփված (špʻvac) | future converb II | շփվելիք (špʻvelikʻ) | ||||
| subject participle | շփվող (špʻvoġ) | connegative converb | շփվի (špʻvi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | շփվում եմ (špʻvum em) | շփվում ես (špʻvum es) | շփվում է (špʻvum ē) | շփվում ենք (špʻvum enkʻ) | շփվում եք (špʻvum ekʻ) | շփվում են (špʻvum en) | |
| past imperfective | շփվում էի (špʻvum ēi) | շփվում էիր (špʻvum ēir) | շփվում էր (špʻvum ēr) | շփվում էինք (špʻvum ēinkʻ) | շփվում էիք (špʻvum ēikʻ) | շփվում էին (špʻvum ēin) | |
| future | շփվելու եմ (špʻvelu em) | շփվելու ես (špʻvelu es) | շփվելու է (špʻvelu ē) | շփվելու ենք (špʻvelu enkʻ) | շփվելու եք (špʻvelu ekʻ) | շփվելու են (špʻvelu en) | |
| past future | շփվելու էի (špʻvelu ēi) | շփվելու էիր (špʻvelu ēir) | շփվելու էր (špʻvelu ēr) | շփվելու էինք (špʻvelu ēinkʻ) | շփվելու էիք (špʻvelu ēikʻ) | շփվելու էին (špʻvelu ēin) | |
| present perfect | շփվել եմ (špʻvel em) | շփվել ես (špʻvel es) | շփվել է (špʻvel ē) | շփվել ենք (špʻvel enkʻ) | շփվել եք (špʻvel ekʻ) | շփվել են (špʻvel en) | |
| pluperfect | շփվել էի (špʻvel ēi) | շփվել էիր (špʻvel ēir) | շփվել էր (špʻvel ēr) | շփվել էինք (špʻvel ēinkʻ) | շփվել էիք (špʻvel ēikʻ) | շփվել էին (špʻvel ēin) | |
| aorist (past perfective) | շփվեցի, շփվի* (špʻvecʻi, špʻvi*) | շփվեցիր, շփվիր* (špʻvecʻir, špʻvir*) | շփվեց (špʻvecʻ) | շփվեցինք, շփվինք* (špʻvecʻinkʻ, špʻvinkʻ*) | շփվեցիք, շփվիք* (špʻvecʻikʻ, špʻvikʻ*) | շփվեցին, շփվին* (špʻvecʻin, špʻvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | շփվեմ (špʻvem) | շփվես (špʻves) | շփվի (špʻvi) | շփվենք (špʻvenkʻ) | շփվեք (špʻvekʻ) | շփվեն (špʻven) | |
| past | շփվեի (špʻvei) | շփվեիր (špʻveir) | շփվեր (špʻver) | շփվեինք (špʻveinkʻ) | շփվեիք (špʻveikʻ) | շփվեին (špʻvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կշփվեմ (kšpʻvem) | կշփվես (kšpʻves) | կշփվի (kšpʻvi) | կշփվենք (kšpʻvenkʻ) | կշփվեք (kšpʻvekʻ) | կշփվեն (kšpʻven) | |
| past | կշփվեի (kšpʻvei) | կշփվեիր (kšpʻveir) | կշփվեր (kšpʻver) | կշփվեինք (kšpʻveinkʻ) | կշփվեիք (kšpʻveikʻ) | կշփվեին (kšpʻvein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | շփվի՛ր, շփվի՛* (špʻvír, špʻví*) | — | — | շփվե՛ք, շփվեցե՛ք** (špʻvékʻ, špʻvecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չշփվել (čʻšpʻvel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չշփված (čʻšpʻvac) | ||||||
| subject participle | չշփվող (čʻšpʻvoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ շփվում (čʻem špʻvum) | չես շփվում (čʻes špʻvum) | չի շփվում (čʻi špʻvum) | չենք շփվում (čʻenkʻ špʻvum) | չեք շփվում (čʻekʻ špʻvum) | չեն շփվում (čʻen špʻvum) | |
| past imperfective | չէի շփվում (čʻēi špʻvum) | չէիր շփվում (čʻēir špʻvum) | չէր շփվում (čʻēr špʻvum) | չէինք շփվում (čʻēinkʻ špʻvum) | չէիք շփվում (čʻēikʻ špʻvum) | չէին շփվում (čʻēin špʻvum) | |
| future | չեմ շփվելու (čʻem špʻvelu) | չես շփվելու (čʻes špʻvelu) | չի շփվելու (čʻi špʻvelu) | չենք շփվելու (čʻenkʻ špʻvelu) | չեք շփվելու (čʻekʻ špʻvelu) | չեն շփվելու (čʻen špʻvelu) | |
| past future | չէի շփվելու (čʻēi špʻvelu) | չէիր շփվելու (čʻēir špʻvelu) | չէր շփվելու (čʻēr špʻvelu) | չէինք շփվելու (čʻēinkʻ špʻvelu) | չէիք շփվելու (čʻēikʻ špʻvelu) | չէին շփվելու (čʻēin špʻvelu) | |
| present perfect | չեմ շփվել (čʻem špʻvel) | չես շփվել (čʻes špʻvel) | չի շփվել (čʻi špʻvel) | չենք շփվել (čʻenkʻ špʻvel) | չեք շփվել (čʻekʻ špʻvel) | չեն շփվել (čʻen špʻvel) | |
| pluperfect | չէի շփվել (čʻēi špʻvel) | չէիր շփվել (čʻēir špʻvel) | չէր շփվել (čʻēr špʻvel) | չէինք շփվել (čʻēinkʻ špʻvel) | չէիք շփվել (čʻēikʻ špʻvel) | չէին շփվել (čʻēin špʻvel) | |
| aorist (past perfective) | չշփվեցի, չշփվի* (čʻšpʻvecʻi, čʻšpʻvi*) | չշփվեցիր, չշփվիր* (čʻšpʻvecʻir, čʻšpʻvir*) | չշփվեց (čʻšpʻvecʻ) | չշփվեցինք, չշփվինք* (čʻšpʻvecʻinkʻ, čʻšpʻvinkʻ*) | չշփվեցիք, չշփվիք* (čʻšpʻvecʻikʻ, čʻšpʻvikʻ*) | չշփվեցին, չշփվին* (čʻšpʻvecʻin, čʻšpʻvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չշփվեմ (čʻšpʻvem) | չշփվես (čʻšpʻves) | չշփվի (čʻšpʻvi) | չշփվենք (čʻšpʻvenkʻ) | չշփվեք (čʻšpʻvekʻ) | չշփվեն (čʻšpʻven) | |
| past | չշփվեի (čʻšpʻvei) | չշփվեիր (čʻšpʻveir) | չշփվեր (čʻšpʻver) | չշփվեինք (čʻšpʻveinkʻ) | չշփվեիք (čʻšpʻveikʻ) | չշփվեին (čʻšpʻvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ շփվի (čʻem špʻvi) | չես շփվի (čʻes špʻvi) | չի շփվի (čʻi špʻvi) | չենք շփվի (čʻenkʻ špʻvi) | չեք շփվի (čʻekʻ špʻvi) | չեն շփվի (čʻen špʻvi) | |
| past | չէի շփվի (čʻēi špʻvi) | չէիր շփվի (čʻēir špʻvi) | չէր շփվի (čʻēr špʻvi) | չէինք շփվի (čʻēinkʻ špʻvi) | չէիք շփվի (čʻēikʻ špʻvi) | չէին շփվի (čʻēin špʻvi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ շփվիր, մի՛ շփվի* (mí špʻvir, mí špʻvi*) | — | — | մի՛ շփվեք, մի՛ շփվեցեք** (mí špʻvekʻ, mí špʻvecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | շփվել (špʻvel) | |||
| dative | շփվելու (špʻvelu) | |||
| ablative | շփվելուց (špʻvelucʻ) | |||
| instrumental | շփվելով (špʻvelov) | |||
| locative | շփվելում (špʻvelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | շփվելը/շփվելն (špʻvelə/špʻveln) | |||
| dative | շփվելուն (špʻvelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | շփվելս (špʻvels) | |||
| dative | շփվելուս (špʻvelus) | |||
| ablative | շփվելուցս (špʻvelucʻs) | |||
| instrumental | շփվելովս (špʻvelovs) | |||
| locative | շփվելումս (špʻvelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | շփվելդ (špʻveld) | |||
| dative | շփվելուդ (špʻvelud) | |||
| ablative | շփվելուցդ (špʻvelucʻd) | |||
| instrumental | շփվելովդ (špʻvelovd) | |||
| locative | շփվելումդ (špʻvelumd) | |||