احتقب

Arabic

Root
ح ق ب (ḥ-q-b)

Verb

اِحْتَقَبَ • (iḥtaqaba) VIII, non-past يَحْتَقِبُ‎ (yaḥtaqibu) (reflexive, passive)

1. bind a bag behind a camel or horse
2. carry something behind oneself
3. bear or carry something

Conjugation

Conjugation of

اِحْتَقَبَ

(form-VIII sound)

verbal noun الْمَصْدَر						اِحْتِقَاب iḥtiqāb
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُحْتَقِب muḥtaqib
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُحْتَقَب muḥtaqab
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِحْتَقَبْتُ iḥtaqabtu	اِحْتَقَبْتَ iḥtaqabta	اِحْتَقَبَ iḥtaqaba		اِحْتَقَبْتُمَا iḥtaqabtumā	اِحْتَقَبَا iḥtaqabā		اِحْتَقَبْنَا iḥtaqabnā	اِحْتَقَبْتُمْ iḥtaqabtum	اِحْتَقَبُوا iḥtaqabū
	f		اِحْتَقَبْتِ iḥtaqabti	اِحْتَقَبَتْ iḥtaqabat			اِحْتَقَبَتَا iḥtaqabatā			اِحْتَقَبْتُنَّ iḥtaqabtunna	اِحْتَقَبْنَ iḥtaqabna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَحْتَقِبُ ʔaḥtaqibu	تَحْتَقِبُ taḥtaqibu	يَحْتَقِبُ yaḥtaqibu		تَحْتَقِبَانِ taḥtaqibāni	يَحْتَقِبَانِ yaḥtaqibāni		نَحْتَقِبُ naḥtaqibu	تَحْتَقِبُونَ taḥtaqibūna	يَحْتَقِبُونَ yaḥtaqibūna
	f		تَحْتَقِبِينَ taḥtaqibīna	تَحْتَقِبُ taḥtaqibu			تَحْتَقِبَانِ taḥtaqibāni			تَحْتَقِبْنَ taḥtaqibna	يَحْتَقِبْنَ yaḥtaqibna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَحْتَقِبَ ʔaḥtaqiba	تَحْتَقِبَ taḥtaqiba	يَحْتَقِبَ yaḥtaqiba		تَحْتَقِبَا taḥtaqibā	يَحْتَقِبَا yaḥtaqibā		نَحْتَقِبَ naḥtaqiba	تَحْتَقِبُوا taḥtaqibū	يَحْتَقِبُوا yaḥtaqibū
	f		تَحْتَقِبِي taḥtaqibī	تَحْتَقِبَ taḥtaqiba			تَحْتَقِبَا taḥtaqibā			تَحْتَقِبْنَ taḥtaqibna	يَحْتَقِبْنَ yaḥtaqibna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَحْتَقِبْ ʔaḥtaqib	تَحْتَقِبْ taḥtaqib	يَحْتَقِبْ yaḥtaqib		تَحْتَقِبَا taḥtaqibā	يَحْتَقِبَا yaḥtaqibā		نَحْتَقِبْ naḥtaqib	تَحْتَقِبُوا taḥtaqibū	يَحْتَقِبُوا yaḥtaqibū
	f		تَحْتَقِبِي taḥtaqibī	تَحْتَقِبْ taḥtaqib			تَحْتَقِبَا taḥtaqibā			تَحْتَقِبْنَ taḥtaqibna	يَحْتَقِبْنَ yaḥtaqibna
imperative الْأَمْر	m		اِحْتَقِبْ iḥtaqib			اِحْتَقِبَا iḥtaqibā				اِحْتَقِبُوا iḥtaqibū
	f		اِحْتَقِبِي iḥtaqibī							اِحْتَقِبْنَ iḥtaqibna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُحْتُقِبْتُ uḥtuqibtu	اُحْتُقِبْتَ uḥtuqibta	اُحْتُقِبَ uḥtuqiba		اُحْتُقِبْتُمَا uḥtuqibtumā	اُحْتُقِبَا uḥtuqibā		اُحْتُقِبْنَا uḥtuqibnā	اُحْتُقِبْتُمْ uḥtuqibtum	اُحْتُقِبُوا uḥtuqibū
	f		اُحْتُقِبْتِ uḥtuqibti	اُحْتُقِبَتْ uḥtuqibat			اُحْتُقِبَتَا uḥtuqibatā			اُحْتُقِبْتُنَّ uḥtuqibtunna	اُحْتُقِبْنَ uḥtuqibna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُحْتَقَبُ ʔuḥtaqabu	تُحْتَقَبُ tuḥtaqabu	يُحْتَقَبُ yuḥtaqabu		تُحْتَقَبَانِ tuḥtaqabāni	يُحْتَقَبَانِ yuḥtaqabāni		نُحْتَقَبُ nuḥtaqabu	تُحْتَقَبُونَ tuḥtaqabūna	يُحْتَقَبُونَ yuḥtaqabūna
	f		تُحْتَقَبِينَ tuḥtaqabīna	تُحْتَقَبُ tuḥtaqabu			تُحْتَقَبَانِ tuḥtaqabāni			تُحْتَقَبْنَ tuḥtaqabna	يُحْتَقَبْنَ yuḥtaqabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُحْتَقَبَ ʔuḥtaqaba	تُحْتَقَبَ tuḥtaqaba	يُحْتَقَبَ yuḥtaqaba		تُحْتَقَبَا tuḥtaqabā	يُحْتَقَبَا yuḥtaqabā		نُحْتَقَبَ nuḥtaqaba	تُحْتَقَبُوا tuḥtaqabū	يُحْتَقَبُوا yuḥtaqabū
	f		تُحْتَقَبِي tuḥtaqabī	تُحْتَقَبَ tuḥtaqaba			تُحْتَقَبَا tuḥtaqabā			تُحْتَقَبْنَ tuḥtaqabna	يُحْتَقَبْنَ yuḥtaqabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُحْتَقَبْ ʔuḥtaqab	تُحْتَقَبْ tuḥtaqab	يُحْتَقَبْ yuḥtaqab		تُحْتَقَبَا tuḥtaqabā	يُحْتَقَبَا yuḥtaqabā		نُحْتَقَبْ nuḥtaqab	تُحْتَقَبُوا tuḥtaqabū	يُحْتَقَبُوا yuḥtaqabū
	f		تُحْتَقَبِي tuḥtaqabī	تُحْتَقَبْ tuḥtaqab			تُحْتَقَبَا tuḥtaqabā			تُحْتَقَبْنَ tuḥtaqabna	يُحْتَقَبْنَ yuḥtaqabna

References

• Lane, Edward William (1863) “احتقب”, in Arabic-English Lexicon‎^[1], London: Williams & Norgate, page 611