تعثر

Arabic

Root
ع ث ر (ʕ-ṯ-r)

Pronunciation

• IPA^(key): /ta.ʕaθ.θa.ra/

Verb

تَعَثَّرَ • (taʕaṯṯara) V, non-past يَتَعَثَّرُ‎ (yataʕaṯṯaru)

1. to crawl, move slowly, creep along, be congested
2. to stall, stumble, trip, stutter, stammer, speak brokenly, have difficulty or trouble with, be barely able to [+فِي or بِ (object)]

Conjugation

Conjugation of

تَعَثَّرَ

(form-V sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَعَثُّر taʕaṯṯur
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُتَعَثِّر mutaʕaṯṯir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُتَعَثَّر mutaʕaṯṯar
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَعَثَّرْتُ taʕaṯṯartu	تَعَثَّرْتَ taʕaṯṯarta	تَعَثَّرَ taʕaṯṯara		تَعَثَّرْتُمَا taʕaṯṯartumā	تَعَثَّرَا taʕaṯṯarā		تَعَثَّرْنَا taʕaṯṯarnā	تَعَثَّرْتُمْ taʕaṯṯartum	تَعَثَّرُوا taʕaṯṯarū
	f		تَعَثَّرْتِ taʕaṯṯarti	تَعَثَّرَتْ taʕaṯṯarat			تَعَثَّرَتَا taʕaṯṯaratā			تَعَثَّرْتُنَّ taʕaṯṯartunna	تَعَثَّرْنَ taʕaṯṯarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَعَثَّرُ ʔataʕaṯṯaru	تَتَعَثَّرُ tataʕaṯṯaru	يَتَعَثَّرُ yataʕaṯṯaru		تَتَعَثَّرَانِ tataʕaṯṯarāni	يَتَعَثَّرَانِ yataʕaṯṯarāni		نَتَعَثَّرُ nataʕaṯṯaru	تَتَعَثَّرُونَ tataʕaṯṯarūna	يَتَعَثَّرُونَ yataʕaṯṯarūna
	f		تَتَعَثَّرِينَ tataʕaṯṯarīna	تَتَعَثَّرُ tataʕaṯṯaru			تَتَعَثَّرَانِ tataʕaṯṯarāni			تَتَعَثَّرْنَ tataʕaṯṯarna	يَتَعَثَّرْنَ yataʕaṯṯarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَعَثَّرَ ʔataʕaṯṯara	تَتَعَثَّرَ tataʕaṯṯara	يَتَعَثَّرَ yataʕaṯṯara		تَتَعَثَّرَا tataʕaṯṯarā	يَتَعَثَّرَا yataʕaṯṯarā		نَتَعَثَّرَ nataʕaṯṯara	تَتَعَثَّرُوا tataʕaṯṯarū	يَتَعَثَّرُوا yataʕaṯṯarū
	f		تَتَعَثَّرِي tataʕaṯṯarī	تَتَعَثَّرَ tataʕaṯṯara			تَتَعَثَّرَا tataʕaṯṯarā			تَتَعَثَّرْنَ tataʕaṯṯarna	يَتَعَثَّرْنَ yataʕaṯṯarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَعَثَّرْ ʔataʕaṯṯar	تَتَعَثَّرْ tataʕaṯṯar	يَتَعَثَّرْ yataʕaṯṯar		تَتَعَثَّرَا tataʕaṯṯarā	يَتَعَثَّرَا yataʕaṯṯarā		نَتَعَثَّرْ nataʕaṯṯar	تَتَعَثَّرُوا tataʕaṯṯarū	يَتَعَثَّرُوا yataʕaṯṯarū
	f		تَتَعَثَّرِي tataʕaṯṯarī	تَتَعَثَّرْ tataʕaṯṯar			تَتَعَثَّرَا tataʕaṯṯarā			تَتَعَثَّرْنَ tataʕaṯṯarna	يَتَعَثَّرْنَ yataʕaṯṯarna
imperative الْأَمْر	m		تَعَثَّرْ taʕaṯṯar			تَعَثَّرَا taʕaṯṯarā				تَعَثَّرُوا taʕaṯṯarū
	f		تَعَثَّرِي taʕaṯṯarī							تَعَثَّرْنَ taʕaṯṯarna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	تُعُثِّرَ tuʕuṯṯira		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُتَعَثَّرُ yutaʕaṯṯaru		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُتَعَثَّرَ yutaʕaṯṯara		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُتَعَثَّرْ yutaʕaṯṯar		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—