تعرب

See also: تغرب and تعزب

Arabic

Etymology 1

Root
ع ر ب (ʕ-r-b)

Verb

تَعَرَّبَ • (taʕarraba) V, non-past يَتَعَرَّبُ‎ (yataʕarrabu)

1. to assimilate oneself to the Arabs, to become an Arab, to adopt the customs of the Arabs

Conjugation

Conjugation of

تَعَرَّبَ

(form-V sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَعَرُّب taʕarrub
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُتَعَرِّب mutaʕarrib
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُتَعَرَّب mutaʕarrab
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَعَرَّبْتُ taʕarrabtu	تَعَرَّبْتَ taʕarrabta	تَعَرَّبَ taʕarraba		تَعَرَّبْتُمَا taʕarrabtumā	تَعَرَّبَا taʕarrabā		تَعَرَّبْنَا taʕarrabnā	تَعَرَّبْتُمْ taʕarrabtum	تَعَرَّبُوا taʕarrabū
	f		تَعَرَّبْتِ taʕarrabti	تَعَرَّبَتْ taʕarrabat			تَعَرَّبَتَا taʕarrabatā			تَعَرَّبْتُنَّ taʕarrabtunna	تَعَرَّبْنَ taʕarrabna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَعَرَّبُ ʔataʕarrabu	تَتَعَرَّبُ tataʕarrabu	يَتَعَرَّبُ yataʕarrabu		تَتَعَرَّبَانِ tataʕarrabāni	يَتَعَرَّبَانِ yataʕarrabāni		نَتَعَرَّبُ nataʕarrabu	تَتَعَرَّبُونَ tataʕarrabūna	يَتَعَرَّبُونَ yataʕarrabūna
	f		تَتَعَرَّبِينَ tataʕarrabīna	تَتَعَرَّبُ tataʕarrabu			تَتَعَرَّبَانِ tataʕarrabāni			تَتَعَرَّبْنَ tataʕarrabna	يَتَعَرَّبْنَ yataʕarrabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَعَرَّبَ ʔataʕarraba	تَتَعَرَّبَ tataʕarraba	يَتَعَرَّبَ yataʕarraba		تَتَعَرَّبَا tataʕarrabā	يَتَعَرَّبَا yataʕarrabā		نَتَعَرَّبَ nataʕarraba	تَتَعَرَّبُوا tataʕarrabū	يَتَعَرَّبُوا yataʕarrabū
	f		تَتَعَرَّبِي tataʕarrabī	تَتَعَرَّبَ tataʕarraba			تَتَعَرَّبَا tataʕarrabā			تَتَعَرَّبْنَ tataʕarrabna	يَتَعَرَّبْنَ yataʕarrabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَعَرَّبْ ʔataʕarrab	تَتَعَرَّبْ tataʕarrab	يَتَعَرَّبْ yataʕarrab		تَتَعَرَّبَا tataʕarrabā	يَتَعَرَّبَا yataʕarrabā		نَتَعَرَّبْ nataʕarrab	تَتَعَرَّبُوا tataʕarrabū	يَتَعَرَّبُوا yataʕarrabū
	f		تَتَعَرَّبِي tataʕarrabī	تَتَعَرَّبْ tataʕarrab			تَتَعَرَّبَا tataʕarrabā			تَتَعَرَّبْنَ tataʕarrabna	يَتَعَرَّبْنَ yataʕarrabna
imperative الْأَمْر	m		تَعَرَّبْ taʕarrab			تَعَرَّبَا taʕarrabā				تَعَرَّبُوا taʕarrabū
	f		تَعَرَّبِي taʕarrabī							تَعَرَّبْنَ taʕarrabna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	تُعُرِّبَ tuʕurriba		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُتَعَرَّبُ yutaʕarrabu		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُتَعَرَّبَ yutaʕarraba		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُتَعَرَّبْ yutaʕarrab		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—

Synonyms

• اِسْتَعْرَبَ (istaʕraba)

Etymology 2

Noun

تَعَرُّب • (taʕarrub) m

1. verbal noun of تَعَرَّبَ (taʕarraba) (form V)

Declension

Declension of noun تَعَرُّب (taʕarrub)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَعَرُّب taʕarrub	التَّعَرُّب at-taʕarrub	تَعَرُّب taʕarrub
Nominative	تَعَرُّبٌ taʕarrubun	التَّعَرُّبُ at-taʕarrubu	تَعَرُّبُ taʕarrubu
Accusative	تَعَرُّبًا taʕarruban	التَّعَرُّبَ at-taʕarruba	تَعَرُّبَ taʕarruba
Genitive	تَعَرُّبٍ taʕarrubin	التَّعَرُّبِ at-taʕarrubi	تَعَرُّبِ taʕarrubi

Etymology 3

Verb

تُعَرِّبُ • (tuʕarribu) (form II)

1. second-person masculine singular non-past active indicative of عَرَّبَ (ʕarraba)
2. third-person feminine singular non-past active indicative of عَرَّبَ (ʕarraba)

Verb

تُعَرِّبَ • (tuʕarriba) (form II)

1. second-person masculine singular non-past active subjunctive of عَرَّبَ (ʕarraba)
2. third-person feminine singular non-past active subjunctive of عَرَّبَ (ʕarraba)

Verb

تُعَرِّبْ • (tuʕarrib) (form II)

1. second-person masculine singular non-past active jussive of عَرَّبَ (ʕarraba)
2. third-person feminine singular non-past active jussive of عَرَّبَ (ʕarraba)

Verb

تُعَرَّبُ • (tuʕarrabu) (form II)

1. second-person masculine singular non-past passive indicative of عَرَّبَ (ʕarraba)
2. third-person feminine singular non-past passive indicative of عَرَّبَ (ʕarraba)

Verb

تُعَرَّبَ • (tuʕarraba) (form II)

1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive of عَرَّبَ (ʕarraba)
2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive of عَرَّبَ (ʕarraba)

Verb

تُعَرَّبْ • (tuʕarrab) (form II)

1. second-person masculine singular non-past passive jussive of عَرَّبَ (ʕarraba)
2. third-person feminine singular non-past passive jussive of عَرَّبَ (ʕarraba)

Etymology 4

Verb

تُعْرِبُ • (tuʕribu) (form IV)

1. second-person masculine singular non-past active indicative of أَعْرَبَ (ʔaʕraba)
2. third-person feminine singular non-past active indicative of أَعْرَبَ (ʔaʕraba)

Verb

تُعْرِبَ • (tuʕriba) (form IV)

1. second-person masculine singular non-past active subjunctive of أَعْرَبَ (ʔaʕraba)
2. third-person feminine singular non-past active subjunctive of أَعْرَبَ (ʔaʕraba)

Verb

تُعْرِبْ • (tuʕrib) (form IV)

1. second-person masculine singular non-past active jussive of أَعْرَبَ (ʔaʕraba)
2. third-person feminine singular non-past active jussive of أَعْرَبَ (ʔaʕraba)

Verb

تُعْرَبُ • (tuʕrabu) (form IV)

1. second-person masculine singular non-past passive indicative of أَعْرَبَ (ʔaʕraba)
2. third-person feminine singular non-past passive indicative of أَعْرَبَ (ʔaʕraba)

Verb

تُعْرَبَ • (tuʕraba) (form IV)

1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive of أَعْرَبَ (ʔaʕraba)
2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive of أَعْرَبَ (ʔaʕraba)

Verb

تُعْرَبْ • (tuʕrab) (form IV)

1. second-person masculine singular non-past passive jussive of أَعْرَبَ (ʔaʕraba)
2. third-person feminine singular non-past passive jussive of أَعْرَبَ (ʔaʕraba)