حاك
Jump to navigation
Jump to search
Arabic[edit]
Root |
---|
ح و ك (ḥ-w-k) |
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
حَاكَ • (ḥāka) I, non-past يَحُوكُ (yaḥūku)
Conjugation[edit]
Conjugation of
حَاكَ
(form-I hollow, verbal nouns حَوْك or حِيَاك or حِيَاكَة)verbal nouns الْمَصَادِر |
ḥawk or ḥiyāk or ḥiyāka | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
ḥāʔik | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
maḥūk | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ḥuktu |
ḥukta |
حَاكَ ḥāka |
ḥuktumā |
ḥākā |
ḥuknā |
ḥuktum |
ḥākū | |||
f | ḥukti |
ḥākat |
ḥākatā |
ḥuktunna |
ḥukna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔaḥūku |
taḥūku |
yaḥūku |
taḥūkāni |
yaḥūkāni |
naḥūku |
taḥūkūna |
yaḥūkūna | |||
f | taḥūkīna |
taḥūku |
taḥūkāni |
taḥukna |
yaḥukna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔaḥūka |
taḥūka |
yaḥūka |
taḥūkā |
yaḥūkā |
naḥūka |
taḥūkū |
yaḥūkū | |||
f | taḥūkī |
taḥūka |
taḥūkā |
taḥukna |
yaḥukna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔaḥuk |
taḥuk |
yaḥuk |
taḥūkā |
yaḥūkā |
naḥuk |
taḥūkū |
yaḥūkū | |||
f | taḥūkī |
taḥuk |
taḥūkā |
taḥukna |
yaḥukna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | ḥuk |
ḥūkā |
ḥūkū |
||||||||
f | ḥūkī |
ḥukna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ḥiktu |
ḥikta |
ḥīka |
ḥiktumā |
ḥīkā |
ḥiknā |
ḥiktum |
ḥīkū | |||
f | ḥikti |
ḥīkat |
ḥīkatā |
ḥiktunna |
ḥikna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔuḥāku |
tuḥāku |
yuḥāku |
tuḥākāni |
yuḥākāni |
nuḥāku |
tuḥākūna |
yuḥākūna | |||
f | tuḥākīna |
tuḥāku |
tuḥākāni |
tuḥakna |
yuḥakna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔuḥāka |
tuḥāka |
yuḥāka |
tuḥākā |
yuḥākā |
nuḥāka |
tuḥākū |
yuḥākū | |||
f | tuḥākī |
tuḥāka |
tuḥākā |
tuḥakna |
yuḥakna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuḥak |
tuḥak |
yuḥak |
tuḥākā |
yuḥākā |
nuḥak |
tuḥākū |
yuḥākū | |||
f | tuḥākī |
tuḥak |
tuḥākā |
tuḥakna |
yuḥakna |
References[edit]
- Freytag, Georg (1830) “حاك”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum[1] (in Latin), volume 1, Halle: C. A. Schwetschke, page 444
- Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “حاك”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc[2] (in French), volume 1, Paris: Maisonneuve et Cie, page 516
Categories:
- Arabic terms belonging to the root ح و ك
- Arabic 2-syllable words
- Arabic terms with IPA pronunciation
- Arabic lemmas
- Arabic verbs
- Arabic form-I verbs
- Arabic hollow verbs by conjugation
- Arabic hollow form-I verbs
- Arabic hollow verbs
- Arabic form-I verbs with و as second radical
- Arabic verbs with full passive
- Arabic transitive verbs