دست شما درد نکنه

Persian

Alternative forms

• (colloquial) دستتون درد نکنه, دست تو درد نکنه, دستت درد نکنه
• (literary) دست شما درد نکند, دستتان درد نکند, دست تو درد نکند, دستت درد نکند

Etymology

Literally, "May your hand not hurt".

Interjection

دست شما درد نکنه • (dast-e šomâ dard nakone)

1. (idiomatic, colloquial) thank you

Related terms

• دست
• شما
• درد کردن

Descendants

• → Azerbaijani: əllərin(iz) ağrımasın (calque)