زمجر

Arabic

Root
ز م ج ر (z-m-j-r)

Pronunciation

• IPA^(key): /zam.d͡ʒa.ra/

Verb

زَمْجَرَ • (zamjara) Iq, non-past يُزَمْجِرُ‎ (yuzamjiru)

1. to growl, to roar, to snarl

   Synonyms: هَدَرَ (hadara), زَأَرَ (zaʔara)

Conjugation

Conjugation of

زَمْجَرَ

(form-Iq sound)

verbal noun الْمَصْدَر						زَمْجَرَة zamjara
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُزَمْجِر muzamjir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُزَمْجَر muzamjar
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	زَمْجَرْتُ zamjartu	زَمْجَرْتَ zamjarta	زَمْجَرَ zamjara		زَمْجَرْتُمَا zamjartumā	زَمْجَرَا zamjarā		زَمْجَرْنَا zamjarnā	زَمْجَرْتُمْ zamjartum	زَمْجَرُوا zamjarū
	f		زَمْجَرْتِ zamjarti	زَمْجَرَتْ zamjarat			زَمْجَرَتَا zamjaratā			زَمْجَرْتُنَّ zamjartunna	زَمْجَرْنَ zamjarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُزَمْجِرُ ʔuzamjiru	تُزَمْجِرُ tuzamjiru	يُزَمْجِرُ yuzamjiru		تُزَمْجِرَانِ tuzamjirāni	يُزَمْجِرَانِ yuzamjirāni		نُزَمْجِرُ nuzamjiru	تُزَمْجِرُونَ tuzamjirūna	يُزَمْجِرُونَ yuzamjirūna
	f		تُزَمْجِرِينَ tuzamjirīna	تُزَمْجِرُ tuzamjiru			تُزَمْجِرَانِ tuzamjirāni			تُزَمْجِرْنَ tuzamjirna	يُزَمْجِرْنَ yuzamjirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُزَمْجِرَ ʔuzamjira	تُزَمْجِرَ tuzamjira	يُزَمْجِرَ yuzamjira		تُزَمْجِرَا tuzamjirā	يُزَمْجِرَا yuzamjirā		نُزَمْجِرَ nuzamjira	تُزَمْجِرُوا tuzamjirū	يُزَمْجِرُوا yuzamjirū
	f		تُزَمْجِرِي tuzamjirī	تُزَمْجِرَ tuzamjira			تُزَمْجِرَا tuzamjirā			تُزَمْجِرْنَ tuzamjirna	يُزَمْجِرْنَ yuzamjirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُزَمْجِرْ ʔuzamjir	تُزَمْجِرْ tuzamjir	يُزَمْجِرْ yuzamjir		تُزَمْجِرَا tuzamjirā	يُزَمْجِرَا yuzamjirā		نُزَمْجِرْ nuzamjir	تُزَمْجِرُوا tuzamjirū	يُزَمْجِرُوا yuzamjirū
	f		تُزَمْجِرِي tuzamjirī	تُزَمْجِرْ tuzamjir			تُزَمْجِرَا tuzamjirā			تُزَمْجِرْنَ tuzamjirna	يُزَمْجِرْنَ yuzamjirna
imperative الْأَمْر	m		زَمْجِرْ zamjir			زَمْجِرَا zamjirā				زَمْجِرُوا zamjirū
	f		زَمْجِرِي zamjirī							زَمْجِرْنَ zamjirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	زُمْجِرْتُ zumjirtu	زُمْجِرْتَ zumjirta	زُمْجِرَ zumjira		زُمْجِرْتُمَا zumjirtumā	زُمْجِرَا zumjirā		زُمْجِرْنَا zumjirnā	زُمْجِرْتُمْ zumjirtum	زُمْجِرُوا zumjirū
	f		زُمْجِرْتِ zumjirti	زُمْجِرَتْ zumjirat			زُمْجِرَتَا zumjiratā			زُمْجِرْتُنَّ zumjirtunna	زُمْجِرْنَ zumjirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُزَمْجَرُ ʔuzamjaru	تُزَمْجَرُ tuzamjaru	يُزَمْجَرُ yuzamjaru		تُزَمْجَرَانِ tuzamjarāni	يُزَمْجَرَانِ yuzamjarāni		نُزَمْجَرُ nuzamjaru	تُزَمْجَرُونَ tuzamjarūna	يُزَمْجَرُونَ yuzamjarūna
	f		تُزَمْجَرِينَ tuzamjarīna	تُزَمْجَرُ tuzamjaru			تُزَمْجَرَانِ tuzamjarāni			تُزَمْجَرْنَ tuzamjarna	يُزَمْجَرْنَ yuzamjarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُزَمْجَرَ ʔuzamjara	تُزَمْجَرَ tuzamjara	يُزَمْجَرَ yuzamjara		تُزَمْجَرَا tuzamjarā	يُزَمْجَرَا yuzamjarā		نُزَمْجَرَ nuzamjara	تُزَمْجَرُوا tuzamjarū	يُزَمْجَرُوا yuzamjarū
	f		تُزَمْجَرِي tuzamjarī	تُزَمْجَرَ tuzamjara			تُزَمْجَرَا tuzamjarā			تُزَمْجَرْنَ tuzamjarna	يُزَمْجَرْنَ yuzamjarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُزَمْجَرْ ʔuzamjar	تُزَمْجَرْ tuzamjar	يُزَمْجَرْ yuzamjar		تُزَمْجَرَا tuzamjarā	يُزَمْجَرَا yuzamjarā		نُزَمْجَرْ nuzamjar	تُزَمْجَرُوا tuzamjarū	يُزَمْجَرُوا yuzamjarū
	f		تُزَمْجَرِي tuzamjarī	تُزَمْجَرْ tuzamjar			تُزَمْجَرَا tuzamjarā			تُزَمْجَرْنَ tuzamjarna	يُزَمْجَرْنَ yuzamjarna

References

• “زمجر” in Almaany