فغر

Arabic

Root
ف غ ر (f-ḡ-r)

Etymology 1

Pronunciation

• IPA^(key): /fa.ɣa.ra/

Verb

فَغَرَ • (faḡara) I, non-past يَفْغَرُ or يَفْغُرُ‎ (yafḡaru or yafḡuru)

1. to open (the mouth) wide
2. to gape

Conjugation

Conjugation of

فَغَرَ

(form-I sound, verbal noun فَغْر)

verbal noun الْمَصْدَر						فَغْر faḡr
active participle اِسْم الْفَاعِل						فَاغِر fāḡir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَفْغُور mafḡūr
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	فَغَرْتُ faḡartu	فَغَرْتَ faḡarta	فَغَرَ faḡara		فَغَرْتُمَا faḡartumā	فَغَرَا faḡarā		فَغَرْنَا faḡarnā	فَغَرْتُمْ faḡartum	فَغَرُوا faḡarū
	f		فَغَرْتِ faḡarti	فَغَرَتْ faḡarat			فَغَرَتَا faḡaratā			فَغَرْتُنَّ faḡartunna	فَغَرْنَ faḡarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَفْغُرُ or أَفْغِرُ ʔafḡuru or ʔafḡiru	تَفْغُرُ or تَفْغِرُ tafḡuru or tafḡiru	يَفْغُرُ or يَفْغِرُ yafḡuru or yafḡiru		تَفْغُرَانِ or تَفْغِرَانِ tafḡurāni or tafḡirāni	يَفْغُرَانِ or يَفْغِرَانِ yafḡurāni or yafḡirāni		نَفْغُرُ or نَفْغِرُ nafḡuru or nafḡiru	تَفْغُرُونَ or تَفْغِرُونَ tafḡurūna or tafḡirūna	يَفْغُرُونَ or يَفْغِرُونَ yafḡurūna or yafḡirūna
	f		تَفْغُرِينَ or تَفْغِرِينَ tafḡurīna or tafḡirīna	تَفْغُرُ or تَفْغِرُ tafḡuru or tafḡiru			تَفْغُرَانِ or تَفْغِرَانِ tafḡurāni or tafḡirāni			تَفْغُرْنَ or تَفْغِرْنَ tafḡurna or tafḡirna	يَفْغُرْنَ or يَفْغِرْنَ yafḡurna or yafḡirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَفْغُرَ or أَفْغِرَ ʔafḡura or ʔafḡira	تَفْغُرَ or تَفْغِرَ tafḡura or tafḡira	يَفْغُرَ or يَفْغِرَ yafḡura or yafḡira		تَفْغُرَا or تَفْغِرَا tafḡurā or tafḡirā	يَفْغُرَا or يَفْغِرَا yafḡurā or yafḡirā		نَفْغُرَ or نَفْغِرَ nafḡura or nafḡira	تَفْغُرُوا or تَفْغِرُوا tafḡurū or tafḡirū	يَفْغُرُوا or يَفْغِرُوا yafḡurū or yafḡirū
	f		تَفْغُرِي or تَفْغِرِي tafḡurī or tafḡirī	تَفْغُرَ or تَفْغِرَ tafḡura or tafḡira			تَفْغُرَا or تَفْغِرَا tafḡurā or tafḡirā			تَفْغُرْنَ or تَفْغِرْنَ tafḡurna or tafḡirna	يَفْغُرْنَ or يَفْغِرْنَ yafḡurna or yafḡirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَفْغُرْ or أَفْغِرْ ʔafḡur or ʔafḡir	تَفْغُرْ or تَفْغِرْ tafḡur or tafḡir	يَفْغُرْ or يَفْغِرْ yafḡur or yafḡir		تَفْغُرَا or تَفْغِرَا tafḡurā or tafḡirā	يَفْغُرَا or يَفْغِرَا yafḡurā or yafḡirā		نَفْغُرْ or نَفْغِرْ nafḡur or nafḡir	تَفْغُرُوا or تَفْغِرُوا tafḡurū or tafḡirū	يَفْغُرُوا or يَفْغِرُوا yafḡurū or yafḡirū
	f		تَفْغُرِي or تَفْغِرِي tafḡurī or tafḡirī	تَفْغُرْ or تَفْغِرْ tafḡur or tafḡir			تَفْغُرَا or تَفْغِرَا tafḡurā or tafḡirā			تَفْغُرْنَ or تَفْغِرْنَ tafḡurna or tafḡirna	يَفْغُرْنَ or يَفْغِرْنَ yafḡurna or yafḡirna
imperative الْأَمْر	m		اُفْغُرْ or اِفْغِرْ ufḡur or ifḡir			اُفْغُرَا or اِفْغِرَا ufḡurā or ifḡirā				اُفْغُرُوا or اِفْغِرُوا ufḡurū or ifḡirū
	f		اُفْغُرِي or اِفْغِرِي ufḡurī or ifḡirī							اُفْغُرْنَ or اِفْغِرْنَ ufḡurna or ifḡirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	فُغِرْتُ fuḡirtu	فُغِرْتَ fuḡirta	فُغِرَ fuḡira		فُغِرْتُمَا fuḡirtumā	فُغِرَا fuḡirā		فُغِرْنَا fuḡirnā	فُغِرْتُمْ fuḡirtum	فُغِرُوا fuḡirū
	f		فُغِرْتِ fuḡirti	فُغِرَتْ fuḡirat			فُغِرَتَا fuḡiratā			فُغِرْتُنَّ fuḡirtunna	فُغِرْنَ fuḡirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُفْغَرُ ʔufḡaru	تُفْغَرُ tufḡaru	يُفْغَرُ yufḡaru		تُفْغَرَانِ tufḡarāni	يُفْغَرَانِ yufḡarāni		نُفْغَرُ nufḡaru	تُفْغَرُونَ tufḡarūna	يُفْغَرُونَ yufḡarūna
	f		تُفْغَرِينَ tufḡarīna	تُفْغَرُ tufḡaru			تُفْغَرَانِ tufḡarāni			تُفْغَرْنَ tufḡarna	يُفْغَرْنَ yufḡarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُفْغَرَ ʔufḡara	تُفْغَرَ tufḡara	يُفْغَرَ yufḡara		تُفْغَرَا tufḡarā	يُفْغَرَا yufḡarā		نُفْغَرَ nufḡara	تُفْغَرُوا tufḡarū	يُفْغَرُوا yufḡarū
	f		تُفْغَرِي tufḡarī	تُفْغَرَ tufḡara			تُفْغَرَا tufḡarā			تُفْغَرْنَ tufḡarna	يُفْغَرْنَ yufḡarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُفْغَرْ ʔufḡar	تُفْغَرْ tufḡar	يُفْغَرْ yufḡar		تُفْغَرَا tufḡarā	يُفْغَرَا yufḡarā		نُفْغَرْ nufḡar	تُفْغَرُوا tufḡarū	يُفْغَرُوا yufḡarū
	f		تُفْغَرِي tufḡarī	تُفْغَرْ tufḡar			تُفْغَرَا tufḡarā			تُفْغَرْنَ tufḡarna	يُفْغَرْنَ yufḡarna

Etymology 2

Verbal noun of فَغَرَ (faḡara).

Pronunciation

• IPA^(key): /faɣr/

Noun

فَغْر • (faḡr) m

1. gaping
2. (surgery) ostomy

Declension

Declension of noun فَغْر (faḡr)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	فَغْر faḡr	الْفَغْر al-faḡr	فَغْر faḡr
Nominative	فَغْرٌ faḡrun	الْفَغْرُ al-faḡru	فَغْرُ faḡru
Accusative	فَغْرًا faḡran	الْفَغْرَ al-faḡra	فَغْرَ faḡra
Genitive	فَغْرٍ faḡrin	الْفَغْرِ al-faḡri	فَغْرِ faḡri

References

• Wehr, Hans (1960) “فغر”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Otto Harrassowitz