مسحوق

Arabic

Root
س ح ق (s-ḥ-q)

Etymology

Derived from the passive participle of the verb سَحَقَ (saḥaqa, “to crush”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mas.ħuːq/
• Rhymes: -uːq

• Audio

  (file)

Noun

مَسْحُوق • (masḥūq) m (plural مَسَاحِيق (masāḥīq))

1. powder

   Synonym: بُودْرَة (būdra)

Declension

Declension of noun مَسْحُوق (masḥūq)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَسْحُوق masḥūq	الْمَسْحُوق al-masḥūq	مَسْحُوق masḥūq
Nominative	مَسْحُوقٌ masḥūqun	الْمَسْحُوقُ al-masḥūqu	مَسْحُوقُ masḥūqu
Accusative	مَسْحُوقًا masḥūqan	الْمَسْحُوقَ al-masḥūqa	مَسْحُوقَ masḥūqa
Genitive	مَسْحُوقٍ masḥūqin	الْمَسْحُوقِ al-masḥūqi	مَسْحُوقِ masḥūqi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَسْحُوقَيْن masḥūqayn	الْمَسْحُوقَيْن al-masḥūqayn	مَسْحُوقَيْ masḥūqay
Nominative	مَسْحُوقَانِ masḥūqāni	الْمَسْحُوقَانِ al-masḥūqāni	مَسْحُوقَا masḥūqā
Accusative	مَسْحُوقَيْنِ masḥūqayni	الْمَسْحُوقَيْنِ al-masḥūqayni	مَسْحُوقَيْ masḥūqay
Genitive	مَسْحُوقَيْنِ masḥūqayni	الْمَسْحُوقَيْنِ al-masḥūqayni	مَسْحُوقَيْ masḥūqay
Plural	basic broken plural diptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَسَاحِيق masāḥīq	الْمَسَاحِيق al-masāḥīq	مَسَاحِيق masāḥīq
Nominative	مَسَاحِيقُ masāḥīqu	الْمَسَاحِيقُ al-masāḥīqu	مَسَاحِيقُ masāḥīqu
Accusative	مَسَاحِيقَ masāḥīqa	الْمَسَاحِيقَ al-masāḥīqa	مَسَاحِيقَ masāḥīqa
Genitive	مَسَاحِيقَ masāḥīqa	الْمَسَاحِيقِ al-masāḥīqi	مَسَاحِيقِ masāḥīqi

Adjective

مَسْحُوق • (masḥūq) (feminine مَسْحُوقَة (masḥūqa), masculine plural مَسْحُوقُونَ (masḥūqūna), feminine plural مَسْحُوقَات (masḥūqāt))

1. crushed, squished, ground

Declension

Declension of adjective مَسْحُوق (masḥūq)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَسْحُوق masḥūq	الْمَسْحُوق al-masḥūq	مَسْحُوقَة masḥūqa	الْمَسْحُوقَة al-masḥūqa
Nominative	مَسْحُوقٌ masḥūqun	الْمَسْحُوقُ al-masḥūqu	مَسْحُوقَةٌ masḥūqatun	الْمَسْحُوقَةُ al-masḥūqatu
Accusative	مَسْحُوقًا masḥūqan	الْمَسْحُوقَ al-masḥūqa	مَسْحُوقَةً masḥūqatan	الْمَسْحُوقَةَ al-masḥūqata
Genitive	مَسْحُوقٍ masḥūqin	الْمَسْحُوقِ al-masḥūqi	مَسْحُوقَةٍ masḥūqatin	الْمَسْحُوقَةِ al-masḥūqati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَسْحُوقَيْن masḥūqayn	الْمَسْحُوقَيْن al-masḥūqayn	مَسْحُوقَتَيْن masḥūqatayn	الْمَسْحُوقَتَيْن al-masḥūqatayn
Nominative	مَسْحُوقَانِ masḥūqāni	الْمَسْحُوقَانِ al-masḥūqāni	مَسْحُوقَتَانِ masḥūqatāni	الْمَسْحُوقَتَانِ al-masḥūqatāni
Accusative	مَسْحُوقَيْنِ masḥūqayni	الْمَسْحُوقَيْنِ al-masḥūqayni	مَسْحُوقَتَيْنِ masḥūqatayni	الْمَسْحُوقَتَيْنِ al-masḥūqatayni
Genitive	مَسْحُوقَيْنِ masḥūqayni	الْمَسْحُوقَيْنِ al-masḥūqayni	مَسْحُوقَتَيْنِ masḥūqatayni	الْمَسْحُوقَتَيْنِ al-masḥūqatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَسْحُوقِين masḥūqīn	الْمَسْحُوقِين al-masḥūqīn	مَسْحُوقَات masḥūqāt	الْمَسْحُوقَات al-masḥūqāt
Nominative	مَسْحُوقُونَ masḥūqūna	الْمَسْحُوقُونَ al-masḥūqūna	مَسْحُوقَاتٌ masḥūqātun	الْمَسْحُوقَاتُ al-masḥūqātu
Accusative	مَسْحُوقِينَ masḥūqīna	الْمَسْحُوقِينَ al-masḥūqīna	مَسْحُوقَاتٍ masḥūqātin	الْمَسْحُوقَاتِ al-masḥūqāti
Genitive	مَسْحُوقِينَ masḥūqīna	الْمَسْحُوقِينَ al-masḥūqīna	مَسْحُوقَاتٍ masḥūqātin	الْمَسْحُوقَاتِ al-masḥūqāti