پژوهیدن
Jump to navigation
Jump to search
Persian[edit]
Pronunciation[edit]
- (Classical Persian) IPA(key): [pi.ʒoː.hiː.ˈðan], [pi.ʒuː.hiː.ˈðan]
- (Iran, formal) IPA(key): [pʰe.ʒuː.ɦiː.d̪ǽn], [pʰæ.ʒuː.ɦiː.d̪ǽn]
- (Tajik, formal) IPA(key): [pʰä.ʒu.ɦi.d̪ǽn]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | pižōhīḏan, pižūhīḏan |
| Dari reading? | pižōhīdan |
| Iranian reading? | pežuhidan, pažuhidan |
| Tajik reading? | pažuhidan |
Verb[edit]
| Dari | پژوهیدن |
|---|---|
| Iranian Persian | |
| Tajik | пажуҳидан |
پژوهیدن • (pežuhidan) (present stem پژوه (pežuh))
- to examine, to investigate, to research
Conjugation[edit]
| infinitive | پژوهیدن (pežuhidán) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stem | present | پژوه (pežuh) | ||||||
| past | پژوهید (pežuhid) | |||||||
| participle | present | پژوهنده (pežuhandé) | ||||||
| past | پژوهیده (pežuhidé) | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| indicative | aorist | پژوهم (pežuham) |
پژوهی (pežuhi) |
پژوهد (pežuhad) |
پژوهیم (pežuhim) |
پژوهید (pežuhid) |
پژوهند (pežuhand) | |
| present (imperfect) | می‌پژوهم (mí-pežuham) |
می‌پژوهی (mí-pežuhi) |
می‌پژوهد (mí-pežuhad) |
می‌پژوهیم (mí-pežuhim) |
می‌پژوهید (mí-pežuhid) |
می‌پژوهند (mí-pežuhand) | ||
| present progressive | دارم می‌پژوهم (dấram mí-pežuham) |
داری می‌پژوهی (dấri mí-pežuhi) |
دارد می‌پژوهد (dấrad mí-pežuhad) |
داریم می‌پژوهیم (dấrim mí-pežuhim) |
دارید می‌پژوهید (dấrid mí-pežuhid) |
دارند می‌پژوهند (dấrand mí-pežuhand) | ||
| present perfect | پژوهیده‌ام (pežuhidé-am) |
پژوهیده‌ای (pežuhidé-i) |
پژوهیده است (pežuhidé ast) |
پژوهیده‌ایم (pežuhidé-im) |
پژوهیده‌اید (pežuhidé-id) |
پژوهیده‌اند (pežuhidé-and) | ||
| past | پژوهیدم (pežuhidam) |
پژوهیدی (pežuhidi) |
پژوهید (pežuhid) |
پژوهیدیم (pežuhidim) |
پژوهیدید (pežuhidid) |
پژوهیدند (pežuhidand) | ||
| past (imperfect) | می‌پژوهیدم (mí-pežuhidam) |
می‌پژوهیدی (mí-pežuhidi) |
می‌پژوهید (mí-pežuhid) |
می‌پژوهیدیم (mí-pežuhidim) |
می‌پژوهیدید (mí-pežuhidid) |
می‌پژوهیدند (mí-pežuhidand) | ||
| past progressive | داشتم می‌پژوهیدم (dấštam mí-pežuhidam) |
داشتی می‌پژوهیدی (dấšti mí-pežuhidi) |
داشت می‌پژوهید (dâšt mí-pežuhid) |
داشتیم می‌پژوهیدیم (dấštim mí-pežuhidim) |
داشتید می‌پژوهیدید (dấštid mí-pežuhidid) |
داشتند می‌پژوهیدند (dấštand mí-pežuhidand) | ||
| pluperfect | پژوهیده بودم (pežuhidé búdam) |
پژوهیده بودی (pežuhidé búdi) |
پژوهیده بود (pežuhidé bud) |
پژوهیده بودیم (pežuhidé búdim) |
پژوهیده بودید (pežuhidé búdid) |
پژوهیده بودند (pežuhidé búdand) | ||
| future | خواهم پژوهید (xâhám pežuhid) |
خواهی پژوهید (xâhí pežuhid) |
خواهد پژوهید (xâhád pežuhid) |
خواهیم پژوهید (xâhím pežuhid) |
خواهید پژوهید (xâhíd pežuhid) |
خواهند پژوهید (xâhánd pežuhid) | ||
| subjunctive | present | بپژوهم (bépežuham) |
بپژوهی (bépežuhi) |
بپژوهد (bépežuhad) |
بپژوهیم (bépežuhim) |
بپژوهید (bépežuhid) |
بپژوهند (bépežuhand) | |
| past | پژوهیده باشم (pežuhidé bấšam) |
پژوهیده باشی (pežuhidé bấši) |
پژوهیده باشد (pežuhidé bấšad) |
پژوهیده باشیم (pežuhidé bấšim) |
پژوهیده باشید (pežuhidé bấšid) |
پژوهیده باشند (pežuhidé bấšand) | ||
| imperative | بپژوه (bépežuh) |
بپژوهید (bépežuhid) |
||||||
| infinitive | پژوهیدن (pežuhidán) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stem | present | پژوه (pežuh) | ||||||
| past | پژوهید (pežuhid) | |||||||
| participle | present | پژوهنده (pežuhandé) | ||||||
| past | پژوهیده (pežuhidé) | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| indicative | aorist | پژوهم (pežuham) |
پژوهی (pežuhi) |
پژوهه (pežuhe) |
پژوهیم (pežuhim) |
پژوهین (pežuhin) |
پژوهن (pežuhan) | |
| present (imperfect) | می‌پژوهم (mí-pežuham) |
می‌پژوهی (mí-pežuhi) |
می‌پژوهه (mí-pežuhe) |
می‌پژوهیم (mí-pežuhim) |
می‌پژوهین (mí-pežuhin) |
می‌پژوهن (mí-pežuhan) | ||
| present progressive | دارم می‌پژوهم (dấram mí-pežuham) |
داری می‌پژوهی (dấri mí-pežuhi) |
داره می‌پژوهه (dấre mí-pežuhe) |
داریم می‌پژوهیم (dấrim mí-pežuhim) |
دارین می‌پژوهین (dấrin mí-pežuhin) |
دارن می‌پژوهن (dấran mí-pežuhan) | ||
| present perfect | پژوهیده‌ام (pežuhidám) |
پژوهیده‌ای (pežuhidí) |
پژوهیده (pežuhidé) |
پژوهیده‌ایم (pežuhidím) |
پژوهیده‌این (pežuhidín) |
پژوهیده‌ان (pežuhidán) | ||
| past | پژوهیدم (pežuhidam) |
پژوهیدی (pežuhidi) |
پژوهید (pežuhid) |
پژوهیدیم (pežuhidim) |
پژوهیدین (pežuhidin) |
پژوهیدن (pežuhidan) | ||
| past (imperfect) | می‌پژوهیدم (mí-pežuhidam) |
می‌پژوهیدی (mí-pežuhidi) |
می‌پژوهید (mí-pežuhid) |
می‌پژوهیدیم (mí-pežuhidim) |
می‌پژوهیدین (mí-pežuhidin) |
می‌پژوهیدن (mí-pežuhidan) | ||
| past progressive | داشتم می‌پژوهیدم (dấštam mí-pežuhidam) |
داشتی می‌پژوهیدی (dấšti mí-pežuhidi) |
داشت می‌پژوهید (dấšt mí-pežuhid) |
داشتیم می‌پژوهیدیم (dấštim mí-pežuhidim) |
داشتین می‌پژوهیدین (dấštin mí-pežuhidin) |
داشتن می‌پژوهیدن (dấštan mí-pežuhidan) | ||
| pluperfect | پژوهیده بودم (pežuhidé búdam) |
پژوهیده بودی (pežuhidé búdi) |
پژوهیده بود (pežuhidé bud) |
پژوهیده بودیم (pežuhidé búdim) |
پژوهیده بودین (pežuhidé búdin) |
پژوهیده بودن (pežuhidé búdan) | ||
| subjunctive | present | بپژوهم (bépežuham) |
بپژوهی (bépežuhi) |
بپژوهه (bépežuhe) |
بپژوهیم (bépežuhim) |
بپژوهین (bépežuhin) |
بپژوهن (bépežuhan) | |
| past | پژوهیده باشم (pežuhidé bấšam) |
پژوهیده باشی (pežuhidé bấši) |
پژوهیده باشه (pežuhidé bấše) |
پژوهیده باشیم (pežuhidé bấšim) |
پژوهیده باشین (pežuhidé bấšin) |
پژوهیده باشن (pežuhidé bấšan) | ||
| imperative | بپژوه (bépežuh) |
بپژوهین (bépežuhin) |
||||||