ܡܩܪܛ
Jump to navigation
Jump to search
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Etymology
[edit]| Root |
|---|
| ܩ ܪ ܛ (q r ṭ) |
| 4 terms |
Causitive of ܩܵܪܹܛ (qārēṭ, “to gnaw; to cut”)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ܡܲܩܪܸܛ • (maqriṭ) (present participle ܡܲܩܪܘܼܛܹܐ (maqrūṭē), past participle ܡܘܼܩܪܛܵܐ (muqrṭā))
- (transitive) to cut with scissors
- Synonym: ܡܲܩܸܨ (maqqiṣ)
Conjugation
[edit]Conjugation of ܡܲܩܪܸܛ (maqriṭ)
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| past | m | ܡܘܼܩܪܸܛ ܠܝܼ (muqriṭ lī) |
ܡܘܼܩܪܸܛ ܠܘܼܟ݂ (muqriṭ lūḵ) |
ܡܘܼܩܪܸܛ ܠܹܗ (muqriṭ lēh) |
ܡܘܼܩܪܸܛ ܠܲܢ (muqriṭ lan) |
ܡܘܼܩܪܸܛ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (muqriṭ lāwḵōn) |
ܡܘܼܩܪܸܛ ܠܗܘܿܢ (muqriṭ lhōn) |
| f | ܡܘܼܩܪܸܛ ܠܵܟ݂ܝ (muqriṭ lāḵ) |
ܡܘܼܩܪܸܛ ܠܵܗ̇ (muqriṭ lāh) | |||||
| non-past | m | ܡܲܩܪܛܸܢ (maqrṭin) |
ܡܲܩܪܛܸܬ (maqrṭit) |
ܡܲܩܪܸܛ (maqriṭ) |
ܡܲܩܪܛܲܚ (maqrṭaḥ) |
ܡܲܩܪܛܝܼܬܘܿܢ (maqrṭītōn) |
ܡܲܩܪܛܝܼ (maqrṭī) |
| f | ܡܲܩܪܛܲܢ (maqrṭan) |
ܡܲܩܪܛܵܬܝ (maqrṭāt) |
ܡܲܩܪܛܵܐ (maqrṭā) | ||||
| imperative | m | ܐܲܩܪܸܛ (aqriṭ) |
ܐܲܩܪܛܘܼܢ (aqrṭūn) |
||||
| f | ܐܲܩܪܸܛܝ (aqriṭ) | ||||||