उपाटना

Hindi

Etymology

Inherited from Sanskrit *उत्पटति (utpaṭati).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /ʊ.pɑːʈ.nɑː/, [ʊ.päːʈ.näː]

Verb

उपाटना • (upāṭnā) (Urdu spelling اُپَاٹنَا)

1. to uproot; tear off; fell

Conjugation

Impersonal forms of उपाटना

Undeclined
Stem		उपाट upāṭ
Infinitive		उपाटना upāṭnā
Oblique Infinitive		उपाटने upāṭne
Conjunctive		उपाटकर, उपाटके upāṭkar, upāṭke
Progressive		उपाटते-उपाटते upāṭte-upāṭte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		उपाटना upāṭnā	उपाटने upāṭne	उपाटनी upāṭnī	उपाटनीं upāṭnī̃
Habitual		उपाटता upāṭtā	उपाटते upāṭte	उपाटती upāṭtī	उपाटतीं upāṭtī̃
Perfective		उपाटा upāṭā	उपाटे upāṭe	उपाटी upāṭī	उपाटीं upāṭī̃
Prospective Agentive		उपाटनेवाला upāṭnevālā	उपाटनेवाले upāṭnevāle	उपाटनेवाली upāṭnevālī	उपाटनेवालीं upāṭnevālī̃
Adjectival	Perfective	उपाटा हुआ upāṭā huā	उपाटे हुए upāṭe hue	उपाटी हुई upāṭī huī	उपाटी हुईं upāṭī huī̃
	Habitual	उपाटता हुआ upāṭtā huā	उपाटते हुए upāṭte hue	उपाटती हुई upāṭtī huī	उपाटती हुईं upāṭtī huī̃

Personal forms of उपाटना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	उपाटा upāṭā			उपाटे upāṭe
		f	उपाटी upāṭī				उपाटीं upāṭī̃
	FUT	m	उपाटूँगा upāṭūṅgā	उपाटेगा upāṭegā		उपाटोगे upāṭoge	उपाटेंगे upāṭeṅge
		f	उपाटूँगी upāṭūṅgī	उपाटेगी upāṭegī		उपाटोगी upāṭogī	उपाटेंगी upāṭeṅgī
Subjunctive	FUT	m f	उपाटूँ upāṭū̃	उपाटे upāṭe		उपाटो upāṭo	उपाटें upāṭẽ
Contrafactual	PST	m	उपाटता upāṭtā			उपाटते upāṭte
		f	उपाटती upāṭtī				उपाटतीं upāṭtī̃
Imperative	PRS	m f		उपाट upāṭ		उपाटो upāṭo		उपाटिये1 upāṭiye1
	FUT	m f		उपाटियो upāṭiyo		उपाटना upāṭnā		उपाटियेगा1 upāṭiyegā1
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	उपाटता हूँ upāṭtā hū̃	उपाटता है upāṭtā hai		उपाटते हो upāṭte ho	उपाटते हैं upāṭte ha͠i
		f	उपाटती हूँ upāṭtī hū̃	उपाटती है upāṭtī hai		उपाटती हो upāṭtī ho	उपाटती हैं upāṭtī ha͠i
	PST	m	उपाटता था upāṭtā thā			उपाटते थे upāṭte the
		f	उपाटती थी upāṭtī thī				उपाटती थीं upāṭtī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	उपाटता हूँगा upāṭtā hūṅgā	उपाटता होगा upāṭtā hogā		उपाटते होगे upāṭte hoge	उपाटते होंगे upāṭte hoṅge
		f	उपाटती हूँगी upāṭtī hūṅgī	उपाटती होगी upāṭtī hogī		उपाटती होगी upāṭtī hogī	उपाटती होंगी upāṭtī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	उपाटता हूँ upāṭtā hū̃	उपाटता हो upāṭtā ho		उपाटते हो upāṭte ho	उपाटते हों upāṭte hõ
		f	उपाटती हूँ upāṭtī hū̃	उपाटती हो upāṭtī ho		उपाटती हो upāṭtī ho	उपाटती हों upāṭtī hõ
Contrafactual	PST	m	उपाटता होता upāṭtā hotā			उपाटते होते upāṭte hote
		f	उपाटती होती upāṭtī hotī				उपाटती होतीं upāṭtī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	उपाटा हूँ upāṭā hū̃	उपाटा है upāṭā hai		उपाटे हो upāṭe ho	उपाटे हैं upāṭe ha͠i
		f	उपाटी हूँ upāṭī hū̃	उपाटी है upāṭī hai		उपाटी हो upāṭī ho	उपाटी हैं upāṭī ha͠i
	PST	m	उपाटा था upāṭā thā			उपाटे थे upāṭe the
		f	उपाटी थी upāṭī thī				उपाटी थीं upāṭī thī̃
	FUT	m	उपाटा हूँगा upāṭā hūṅgā	उपाटा होगा upāṭā hogā		उपाटे होगे upāṭe hoge	उपाटे होंगे upāṭe hoṅge
		f	उपाटी हूँगी upāṭī hūṅgī	उपाटी होगी upāṭī hogī		उपाटी होगी upāṭī hogī	उपाटी होंगी upāṭī hoṅgī
Presumptive	PRS PST	m	उपाटा हूँगा upāṭā hūṅgā	उपाटा होगा upāṭā hogā		उपाटे होगे upāṭe hoge	उपाटे होंगे upāṭe hoṅge
		f	उपाटी हूँगी upāṭī hūṅgī	उपाटी होगी upāṭī hogī		उपाटी होगी upāṭī hogī	उपाटी होंगी upāṭī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	उपाटा हूँ upāṭā hū̃	उपाटा हो upāṭā ho		उपाटे हो upāṭe ho	उपाटे हों upāṭe hõ
		f	उपाटी हूँ upāṭī hū̃	उपाटी हो upāṭī ho		उपाटी हो upāṭī ho	उपाटी हों upāṭī hõ
	FUT	m	उपाटा होऊँ upāṭā hoū̃	उपाटा होए upāṭā hoe		उपाटे होओ upāṭe hoo	उपाटे होएँ upāṭe hoẽ
		f	उपाटी होऊँ upāṭī hoū̃	उपाटी होए upāṭī hoe		उपाटी होओ upāṭī hoo	उपाटी होएँ upāṭī hoẽ
Contrafactual	PST	m	उपाटा होता upāṭā hotā			उपाटे होते upāṭe hote
		f	उपाटी होती upāṭī hotī				उपाटी होतीं upāṭī hotī̃
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	उपाट रहा हूँ upāṭ rahā hū̃	उपाट रहा है upāṭ rahā hai		उपाट रहे हो upāṭ rahe ho	उपाट रहे हैं upāṭ rahe ha͠i
		f	उपाट रही हूँ upāṭ rahī hū̃	उपाट रही है upāṭ rahī hai		उपाट रही हो upāṭ rahī ho	उपाट रही हैं upāṭ rahī ha͠i
	PST	m	उपाट रहा था upāṭ rahā thā			उपाट रहे थे upāṭ rahe the
		f	उपाट रही थी upāṭ rahī thī				उपाट रही थीं upāṭ rahī thī̃
	FUT	m	उपाट रहा हूँगा upāṭ rahā hūṅgā	उपाट रहा होगा upāṭ rahā hogā		उपाट रहे होगे upāṭ rahe hoge	उपाट रहे होंगे upāṭ rahe hoṅge
		f	उपाट रही हूँगी upāṭ rahī hūṅgī	उपाट रही होगी upāṭ rahī hogī		उपाट रही होगी upāṭ rahī hogī	उपाट रही होंगी upāṭ rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	उपाट रहा हूँगा upāṭ rahā hūṅgā	उपाट रहा होगा upāṭ rahā hogā		उपाट रहे होगे upāṭ rahe hoge	उपाट रहे होंगे upāṭ rahe hoṅge
		f	उपाट रही हूँगी upāṭ rahī hūṅgī	उपाट रही होगी upāṭ rahī hogī		उपाट रही होगी upāṭ rahī hogī	उपाट रही होंगी upāṭ rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	उपाट रहा हूँ upāṭ rahā hū̃	उपाट रहा हो upāṭ rahā ho		उपाट रहे हो upāṭ rahe ho	उपाट रहे हों upāṭ rahe hõ
		f	उपाट रही हूँ upāṭ rahī hū̃	उपाट रही हो upāṭ rahī ho		उपाट रही हो upāṭ rahī ho	उपाट रही हों upāṭ rahī hõ
	FUT	m	उपाट रहा होऊँ upāṭ rahā hoū̃	उपाट रहा होए upāṭ rahā hoe		उपाट रहे होओ upāṭ rahe hoo	उपाट रहे होएँ upāṭ rahe hoẽ
		f	उपाट रही होऊँ upāṭ rahī hoū̃	उपाट रही होए upāṭ rahī hoe		उपाट रही होओ upāṭ rahī hoo	उपाट रही होएँ upāṭ rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	उपाट रहा होता upāṭ rahā hotā			उपाट रहे होते upāṭ rahe hote
		f	उपाट रही होती upāṭ rahī hotī				उपाट रही होतीं upāṭ rahī hotī̃
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The forms उपाटिये (upāṭiye) and उपाटियेगा (upāṭiyegā) can also be spelled without the y: उपाटिए (upāṭie) and उपाटिएगा (upāṭiegā).

References

• Bahri, Caturvedi, Dasa-Hindi (2022) “उपाटना”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Hindi Dictionaries]