দ্রাক্ষারস
Jump to navigation
Jump to search
Bengali[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Sanskrit দ্রাক্ষারস (drākṣārasa). By surface analysis, দ্রাক্ষা (drakkha, “grape”) + রস (ros, “juice”). Compare Hindi द्राक्षारस (drākṣāras), Marathi द्राक्षारस (drākṣāras).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
দ্রাক্ষারস • (drakkharoś)
Declension[edit]
| Inflection of দ্রাক্ষারস | |||
| nominative | দ্রাক্ষারস drakkharoś | ||
|---|---|---|---|
| objective | দ্রাক্ষারস / দ্রাক্ষারসকে drakkharoś (semantically general or indefinite) / drakkharośke (semantically definite) | ||
| genitive | দ্রাক্ষারসের drakkharośer | ||
| locative | দ্রাক্ষারসে drakkharośe | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | দ্রাক্ষারস drakkharoś | ||
| objective | দ্রাক্ষারস / দ্রাক্ষারসকে drakkharoś (semantically general or indefinite) / drakkharośke (semantically definite) | ||
| genitive | দ্রাক্ষারসের drakkharośer | ||
| locative | দ্রাক্ষারসে drakkharośe | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | দ্রাক্ষারসটা , দ্রাক্ষারসটি drakkharośṭa (colloquial), drakkharośṭi (formal) |
দ্রাক্ষারসগুলা, দ্রাক্ষারসগুলো drakkharośgula (colloquial), drakkharośgulo (formal) | |
| objective | দ্রাক্ষারসটা, দ্রাক্ষারসটি drakkharośṭa (colloquial), drakkharośṭi (formal) |
দ্রাক্ষারসগুলা, দ্রাক্ষারসগুলো drakkharośgula (colloquial), drakkharośgulo (formal) | |
| genitive | দ্রাক্ষারসটার, দ্রাক্ষারসটির drakkharośṭar (colloquial), drakkharośṭir (formal) |
দ্রাক্ষারসগুলার, দ্রাক্ষারসগুলোর drakkharośgular (colloquial), drakkharośgulor (formal) | |
| locative | দ্রাক্ষারসটাতে / দ্রাক্ষারসটায়, দ্রাক্ষারসটিতে drakkharośṭate / drakkharośṭay (colloquial), drakkharośṭite (formal) |
দ্রাক্ষারসগুলাতে / দ্রাক্ষারসগুলায়, দ্রাক্ষারসগুলোতে drakkharośgulate / drakkharośgulay (colloquial), drakkharośgulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
References[edit]
- Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “দ্রাক্ষা”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]
- Accessible Dictionary, Bengali-English, দ্রাক্ষারস, Government of Bangladesh