કોતરવું
Jump to navigation
Jump to search
Gujarati
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Indo-Aryan *kotr-. Cognate to Nepali कोत्रनु (kotranu).
Verb
[edit]કોતરવું • (kotarvũ)
Conjugation
[edit] Conjugation of કોતરવું
| Verbal Noun | Conjunctive | Consecutive | Desiderative | Potential | Passive | Contrafactual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| કોતરવાનું (kotarvānũ) |
કોતરી (kotrī) |
કોતરીને (kotrīne) |
કોતરવું હોવું (kotarvũ hovũ)1, 2 |
કોતરી શકવું (kotrī śakvũ)2 |
કોતરાય (kotrāya) |
કોતરત (kotrat) |
| 1 Note: કોતરવું here does not get conjugated. 2 Note: હોવું (hovũ) and શકવું (śakvũ) are to be conjugated normally. | ||||||
| Simple present / conditional |
Future | Present progressive | Negative future | Negative conditional | |
|---|---|---|---|---|---|
| હું | કોતરું (kotrũ) |
કોતરીશ (kotrīś) |
કોતરું છું (kotrũ chũ) |
નહીં કોતરું (nahī̃ kotrũ) |
ન કોતરું (na kotrũ) |
| અમે, આપણે | કોતરીએ (kotrīe) |
કોતરીશું (kotrīśũ) |
કોતરીએ છીએ (kotrīe chīe) |
નહીં કોતરીએ (nahī̃ kotrīe) |
ન કોતરીએ (na kotrīe) |
| તું | કોતરે (kotre) |
કોતરશે (kotarśe), કોતરીશ (kotrīś) |
કોતરે છે (kotre che) |
નહીં કોતરે (nahī̃ kotre) |
ન કોતરે (na kotre) |
| તું, આ, આઓ, તે, તેઓ | કોતરે (kotre) |
કોતરશે (kotarśe) |
કોતરે છે (kotre che) |
નહીં કોતરે (nahī̃ kotre) |
ન કોતરે (na kotre) |
| તમે | કોતરો (kotro) |
કોતરશો (kotarśo) |
કોતરો છો (kotro cho) |
નહીં કોતરો (nahī̃ kotro) |
ન કોતરો (na kotro) |
| Negative present progressive |
Past | Negative past |
Past progressive |
Future progressive, presumptive |
Present subjunctive |
Contrafactual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| નથી કોતરતું (nathī kotartũ)* |
કોતર્યું (kotaryũ)* |
નહોતું કોતર્યું (nahotũ kotaryũ)* |
કોતરતું હતું (kotartũ hatũ)* |
કોતરતું હોવું (kotartũ hovũ)1 |
કોતરતું હોવું (kotartũ hovũ)2 |
કોતરતું હોત (kotartũ hot)* |
| * Note: These terms are declined exactly like adjectives to agree with the gender and number of the subject. 1 Note: હોવું (hovũ) is to be conjugated in the future tense here. 2 Note: હોવું (hovũ) is to be conjugated in the present tense here. | ||||||
| Imperative forms | |||
|---|---|---|---|
| Present | Polite | Negative | |
| અમે, આપણે | કોતરીએ! (kotrīe!) |
ન કોતરીએ! (na kotrīe!) | |
| તું | કોતર! (kotra!) |
કોતરજે (kotarje) |
ન કોતર! (na kotra!) |
| તમે | કોતરો! (kotro!) |
કોતરજો (kotarjo) |
ન કોતરો! (na kotro!) |
References
[edit]- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “kōtr”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press