ἀράκινος

Ancient Greek

Etymology

From ἄρακος (árakos, “chickling vetch”) +‎ -ινος (-inos).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /a.rá.ki.nos/ → /aˈra.ci.nos/ → /aˈra.ci.nos/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /a.rá.ki.nos/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /aˈra.ki.nos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /aˈra.ci.nos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /aˈra.ci.nos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /aˈra.ci.nos/

Adjective

ἀρᾰ́κῐνος • (arákinos) m (feminine ἀρᾰκῐ́νη, neuter ἀρᾰ́κῐνον); first/second declension

1. made of chickling vetch

Inflection

First and second declension of ἀρᾰ́κῐνος; ἀρᾰκῐ́νη; ἀρᾰ́κῐνον (Attic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		ἀρᾰ́κῐνος arákinos	ἀρᾰκῐ́νη arakínē	ἀρᾰ́κῐνον arákinon		ἀρᾰκῐ́νω arakínō	ἀρᾰκῐ́νᾱ arakínā	ἀρᾰκῐ́νω arakínō		ἀρᾰ́κῐνοι arákinoi	ἀρᾰ́κῐναι arákinai	ἀρᾰ́κῐνᾰ arákina
Genitive		ἀρᾰκῐ́νου arakínou	ἀρᾰκῐ́νης arakínēs	ἀρᾰκῐ́νου arakínou		ἀρᾰκῐ́νοιν arakínoin	ἀρᾰκῐ́ναιν arakínain	ἀρᾰκῐ́νοιν arakínoin		ἀρᾰκῐ́νων arakínōn	ἀρᾰκῐ́νων arakínōn	ἀρᾰκῐ́νων arakínōn
Dative		ἀρᾰκῐ́νῳ arakínōi	ἀρᾰκῐ́νῃ arakínēi	ἀρᾰκῐ́νῳ arakínōi		ἀρᾰκῐ́νοιν arakínoin	ἀρᾰκῐ́ναιν arakínain	ἀρᾰκῐ́νοιν arakínoin		ἀρᾰκῐ́νοις arakínois	ἀρᾰκῐ́ναις arakínais	ἀρᾰκῐ́νοις arakínois
Accusative		ἀρᾰ́κῐνον arákinon	ἀρᾰκῐ́νην arakínēn	ἀρᾰ́κῐνον arákinon		ἀρᾰκῐ́νω arakínō	ἀρᾰκῐ́νᾱ arakínā	ἀρᾰκῐ́νω arakínō		ἀρᾰκῐ́νους arakínous	ἀρᾰκῐ́νᾱς arakínās	ἀρᾰ́κῐνᾰ arákina
Vocative		ἀρᾰ́κῐνε arákine	ἀρᾰκῐ́νη arakínē	ἀρᾰ́κῐνον arákinon		ἀρᾰκῐ́νω arakínō	ἀρᾰκῐ́νᾱ arakínā	ἀρᾰκῐ́νω arakínō		ἀρᾰ́κῐνοι arákinoi	ἀρᾰ́κῐναι arákinai	ἀρᾰ́κῐνᾰ arákina
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		ἀρᾰκῐ́νως arakínōs				ἀρᾰκῐνώτερος arakinṓteros				ἀρᾰκῐνώτᾰτος arakinṓtatos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Further reading

• ἀράκινος in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)