ὀνάγρινος

Ancient Greek

Etymology

From ὄναγρος (ónagros, “wild ass”) +‎ -ῐνος (-inos).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /o.ná.ɡri.nos/ → /oˈna.ɣri.nos/ → /oˈna.ɣri.nos/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /o.ná.ɡri.nos/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /oˈna.ɡri.nos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /oˈna.ɣri.nos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /oˈna.ɣri.nos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /oˈna.ɣri.nos/

Adjective

ὀνᾰ́γρῐνος • (onágrinos) m (feminine ὀνᾰγρῐ́νη, neuter ὀνᾰ́γρῐνον); first/second declension

1. (of garments) of the color of the wild ass

Inflection

First and second declension of ὀνᾰ́γρῐνος; ὀνᾰγρῐ́νη; ὀνᾰ́γρῐνον (Attic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		ὀνᾰ́γρῐνος onágrinos	ὀνᾰγρῐ́νη onagrínē	ὀνᾰ́γρῐνον onágrinon		ὀνᾰγρῐ́νω onagrínō	ὀνᾰγρῐ́νᾱ onagrínā	ὀνᾰγρῐ́νω onagrínō		ὀνᾰ́γρῐνοι onágrinoi	ὀνᾰ́γρῐναι onágrinai	ὀνᾰ́γρῐνᾰ onágrina
Genitive		ὀνᾰγρῐ́νου onagrínou	ὀνᾰγρῐ́νης onagrínēs	ὀνᾰγρῐ́νου onagrínou		ὀνᾰγρῐ́νοιν onagrínoin	ὀνᾰγρῐ́ναιν onagrínain	ὀνᾰγρῐ́νοιν onagrínoin		ὀνᾰγρῐ́νων onagrínōn	ὀνᾰγρῐ́νων onagrínōn	ὀνᾰγρῐ́νων onagrínōn
Dative		ὀνᾰγρῐ́νῳ onagrínōi	ὀνᾰγρῐ́νῃ onagrínēi	ὀνᾰγρῐ́νῳ onagrínōi		ὀνᾰγρῐ́νοιν onagrínoin	ὀνᾰγρῐ́ναιν onagrínain	ὀνᾰγρῐ́νοιν onagrínoin		ὀνᾰγρῐ́νοις onagrínois	ὀνᾰγρῐ́ναις onagrínais	ὀνᾰγρῐ́νοις onagrínois
Accusative		ὀνᾰ́γρῐνον onágrinon	ὀνᾰγρῐ́νην onagrínēn	ὀνᾰ́γρῐνον onágrinon		ὀνᾰγρῐ́νω onagrínō	ὀνᾰγρῐ́νᾱ onagrínā	ὀνᾰγρῐ́νω onagrínō		ὀνᾰγρῐ́νους onagrínous	ὀνᾰγρῐ́νᾱς onagrínās	ὀνᾰ́γρῐνᾰ onágrina
Vocative		ὀνᾰ́γρῐνε onágrine	ὀνᾰγρῐ́νη onagrínē	ὀνᾰ́γρῐνον onágrinon		ὀνᾰγρῐ́νω onagrínō	ὀνᾰγρῐ́νᾱ onagrínā	ὀνᾰγρῐ́νω onagrínō		ὀνᾰ́γρῐνοι onágrinoi	ὀνᾰ́γρῐναι onágrinai	ὀνᾰ́γρῐνᾰ onágrina
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		ὀνᾰγρῐ́νως onagrínōs				ὀνᾰγρῐνώτερος onagrinṓteros				ὀνᾰγρῐνώτᾰτος onagrinṓtatos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Further reading

• “ὀνάγρινος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• ὀνάγρινος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette