ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ

Coptic

Etymology

From ⲉⲣ- (er-) +‎ ⲫⲙⲉⲩⲓ (phmeui).

Verb

ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ • (erphmeui)

1. (Bohairic) to remember

Conjugation

    Conjugation of ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ (Bohairic dialect)

infinitive	affirmative	ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ erphmeui	imperative	affirmative	ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ erphmeui
	negative	ϣⲧⲉⲙⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ štemerphmeui		negative	ⲙ̀ⲡⲉⲣⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀pererphmeui

			singular					plural			nominal
			1st person	2nd person		3rd person		1st person	2nd person	3rd person
				masculine	feminine	masculine	feminine
durative sentence
			ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ	-
present	basic		ϯⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ tierphmeui	ⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ kerphmeui	ⲧⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ teerphmeui	ϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ferphmeui	ⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ serphmeui	ⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ tenerphmeui	ⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ tetenerphmeui	ⲥⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ seerphmeui	ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ erphmeui
	circumstantial		ⲉⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ eierphmeui	ⲉⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ekerphmeui	ⲉⲣⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ereerphmeui	ⲉϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ eferphmeui	ⲉⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ eserphmeui	ⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ enerphmeui	ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ eretenerphmeui	ⲉⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ euerphmeui	ⲉⲣⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ere- erphmeui
	relative		ⲉϯⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etierphmeui	ⲉⲧⲉⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etekerphmeui	ⲉⲧⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ eteerphmeui	ⲉⲧⲉϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ eteferphmeui	ⲉⲧⲉⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ eteserphmeui	ⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etenerphmeui	ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etetenerphmeui	ⲉⲧⲟⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etouerphmeui	ⲉⲧⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ete- erphmeui
	preterite		ⲛⲁⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ naierphmeui	ⲛⲁⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nakerphmeui	ⲛⲁⲣⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nareerphmeui	ⲛⲁϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ naferphmeui	ⲛⲁⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ naserphmeui	ⲛⲁⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nanerphmeui	ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ naretenerphmeui	ⲛⲁⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nauerphmeui	ⲛⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nare- erphmeui
	focalising		ⲁⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ aierphmeui	ⲁⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ akerphmeui	ⲁⲣⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ areerphmeui	ⲁϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ aferphmeui	ⲁⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ aserphmeui	ⲁⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ anerphmeui	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ aretenerphmeui	ⲁⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ auerphmeui	ⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ are- erphmeui
future	basic		ϯⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ tinaerphmeui	ⲭⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ khnaerphmeui	ⲧⲉⲣⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ teraerphmeui	ϥⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ fnaerphmeui	ⲥⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ snaerphmeui	ⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ tennaerphmeui	ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ tetennaerphmeui	ⲥⲉⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ senaerphmeui	ⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ naerphmeui
	circumstantial		ⲉⲓⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ einaerphmeui	ⲉⲭⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ekhnaerphmeui	ⲉⲣⲉⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ erenaerphmeui	ⲉϥⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ efnaerphmeui	ⲉⲥⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ esnaerphmeui	ⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ennaerphmeui	ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ eretennaerphmeui	ⲉⲩⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ eunaerphmeui	ⲉⲣⲉ- ⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ere- naerphmeui
	relative		ⲉϯⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etinaerphmeui	ⲉⲧⲉⲭⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etekhnaerphmeui	ⲉⲧⲉⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etenaerphmeui	ⲉⲧⲉϥⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etefnaerphmeui	ⲉⲧⲉⲥⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etesnaerphmeui	ⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etennaerphmeui	ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etetennaerphmeui	ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etounaerphmeui	ⲉⲧⲉ- ⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ete- naerphmeui
	preterite		ⲛⲁⲓⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nainaerphmeui	ⲛⲁⲭⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nakhnaerphmeui	ⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ narenaerphmeui	ⲛⲁϥⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nafnaerphmeui	ⲛⲁⲥⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nasnaerphmeui	ⲛⲁⲛⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nannaerphmeui	ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ naretennaerphmeui	ⲛⲁⲩⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ naunaerphmeui	ⲛⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nare- naerphmeui
	focalising		ⲁⲓⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ainaerphmeui	ⲁⲭⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ akhnaerphmeui	ⲁⲣⲉⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ arenaerphmeui	ⲁϥⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ afnaerphmeui	ⲁⲥⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ asnaerphmeui	ⲁⲛⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ annaerphmeui	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ aretennaerphmeui	ⲁⲩⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ aunaerphmeui	ⲁⲣⲉ- ⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ are- naerphmeui
negated with			(ⲛ̀-) … ⲁⲛ (ǹ-) … an
non-durative sentence
			ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ	-
past	basic	affirmative	ⲁⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ aierphmeui	ⲁⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ akerphmeui	ⲁⲣⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ areerphmeui	ⲁϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ aferphmeui	ⲁⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ aserphmeui	ⲁⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ anerphmeui	ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ atetenerphmeui	ⲁⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ auerphmeui	ⲁ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ a- erphmeui
		negative	ⲙ̀ⲡⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀pierphmeui	ⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀pekerphmeui	ⲙ̀ⲡⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀peerphmeui	ⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀peferphmeui	ⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀peserphmeui	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀penerphmeui	ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀petenerphmeui	ⲙ̀ⲡⲟⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀pouerphmeui	ⲙ̀ⲡⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀pe- erphmeui
	circumstantial	affirmative	ⲉⲁⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ eaierphmeui	ⲉⲁⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ eakerphmeui	ⲉⲁⲣⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ eareerphmeui	ⲉⲁϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ eaferphmeui	ⲉⲁⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ easerphmeui	ⲉⲁⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ eanerphmeui	ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ eatetenerphmeui	ⲉⲁⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ eauerphmeui	ⲉⲁ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ea- erphmeui
		negative	ⲉⲙ̀ⲡⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀pierphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀pekerphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀peerphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀peferphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀peserphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀penerphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀petenerphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀pouerphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀pe- erphmeui
	relative	affirmative	ⲉⲧⲁⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etaierphmeui	ⲉⲧⲁⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etakerphmeui	ⲉⲧⲁⲣⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etareerphmeui	ⲉⲧⲁϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etaferphmeui	ⲉⲧⲁⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etaserphmeui	ⲉⲧⲁⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etanerphmeui	ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etaretenerphmeui	ⲉⲧⲁⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etauerphmeui	ⲉⲧⲁ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ eta- erphmeui
		negative	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etm̀pierphmeui	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etm̀pekerphmeui	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etm̀peerphmeui	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etm̀peferphmeui	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etm̀peserphmeui	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etm̀penerphmeui	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etm̀petenerphmeui	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲟⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etm̀pouerphmeui	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etm̀pe- erphmeui
	preterite	affirmative	ⲛⲉⲁⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ neaierphmeui	ⲛⲉⲁⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ neakerphmeui	ⲛⲉⲁⲣⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ neareerphmeui	ⲛⲉⲁϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ neaferphmeui	ⲛⲉⲁⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ neaserphmeui	ⲛⲉⲁⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ neanerphmeui	ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ neatetenerphmeui	ⲛⲉⲁⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ neauerphmeui	ⲛⲉⲁ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nea- erphmeui
		negative	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nem̀pierphmeui	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nem̀pekerphmeui	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nem̀peerphmeui	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nem̀peferphmeui	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nem̀peserphmeui	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nem̀penerphmeui	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nem̀petenerphmeui	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nem̀pouerphmeui	ⲛⲉⲙ̀ⲡⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nem̀pe- erphmeui
	focalising, precursive	affirmative	ⲉⲧⲁⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etaierphmeui	ⲉⲧⲁⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etakerphmeui	ⲉⲧⲁⲣⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etareerphmeui	ⲉⲧⲁϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etaferphmeui	ⲉⲧⲁⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etaserphmeui	ⲉⲧⲁⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etanerphmeui	ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etaretenerphmeui	ⲉⲧⲁⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etauerphmeui	ⲉⲧⲁ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ eta- erphmeui
expectative	basic	negative	ⲙ̀ⲡⲁϯⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀patierphmeui	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀patekerphmeui	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀pateerphmeui	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀pateferphmeui	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀pateserphmeui	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀patenerphmeui	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀patetenerphmeui	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀patouerphmeui	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀pate- erphmeui
	circumstantial	negative	ⲉⲙ̀ⲡⲁϯⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀patierphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀patekerphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀pateerphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀pateferphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀pateserphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀patenerphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀patetenerphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀patouerphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀pate- erphmeui
	relative	negative	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϯⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etm̀patierphmeui	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etm̀patekerphmeui	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etm̀pateerphmeui	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etm̀pateferphmeui	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etm̀pateserphmeui	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etm̀patenerphmeui	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etm̀patetenerphmeui	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etm̀patouerphmeui	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etm̀pate- erphmeui
	preterite	negative	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϯⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nam̀patierphmeui	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nam̀patekerphmeui	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nam̀pateerphmeui	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nam̀pateferphmeui	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nam̀pateserphmeui	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nam̀patenerphmeui	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nam̀patetenerphmeui	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nam̀patouerphmeui	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲧⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nam̀pate- erphmeui
aorist	basic	affirmative	ϣⲁⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ šaierphmeui	ϣⲁⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ šakerphmeui	ϣⲁⲣⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ šareerphmeui	ϣⲁϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ šaferphmeui	ϣⲁⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ šaserphmeui	ϣⲁⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ šanerphmeui	ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ šatetenerphmeui	ϣⲁⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ šauerphmeui	ϣⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ šare- erphmeui
		negative	ⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀paierphmeui	ⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀pakerphmeui	ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀pareerphmeui	ⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀paferphmeui	ⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀paserphmeui	ⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀panerphmeui	ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀paretenerphmeui	ⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀pauerphmeui	ⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀pare- erphmeui
	circumstantial	affirmative	ⲉϣⲁⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ešaierphmeui	ⲉϣⲁⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ešakerphmeui	ⲉϣⲁⲣⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ešareerphmeui	ⲉϣⲁϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ešaferphmeui	ⲉϣⲁⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ešaserphmeui	ⲉϣⲁⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ešanerphmeui	ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ešatetenerphmeui	ⲉϣⲁⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ešauerphmeui	ⲉϣⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ešare- erphmeui
		negative	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀paierphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀pakerphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀pareerphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀paferphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀paserphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀panerphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀paretenerphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀pauerphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀pare- erphmeui
	relative	affirmative	ⲉⲧϣⲁⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etšaierphmeui	ⲉⲧϣⲁⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etšakerphmeui	ⲉⲧϣⲁⲣⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etšareerphmeui	ⲉⲧϣⲁϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etšaferphmeui	ⲉⲧϣⲁⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etšaserphmeui	ⲉⲧϣⲁⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etšanerphmeui	ⲉⲧϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etšatetenerphmeui	ⲉⲧϣⲁⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etšauerphmeui	ⲉⲧϣⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etšare- erphmeui
		negative	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etm̀paierphmeui	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etm̀pakerphmeui	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etm̀pareerphmeui	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etm̀paferphmeui	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etm̀paserphmeui	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etm̀panerphmeui	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etm̀paretenerphmeui	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etm̀pauerphmeui	ⲉⲧⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ etm̀pare- erphmeui
	preterite	affirmative	ⲛⲁϣⲁⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ našaierphmeui	ⲛⲁϣⲁⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ našakerphmeui	ⲛⲁϣⲁⲣⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ našareerphmeui	ⲛⲁϣⲁϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ našaferphmeui	ⲛⲁϣⲁⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ našaserphmeui	ⲛⲁϣⲁⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ našanerphmeui	ⲛⲁϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ našatetenerphmeui	ⲛⲁϣⲁⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ našauerphmeui	ⲛⲁϣⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ našare- erphmeui
		negative	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nam̀paierphmeui	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nam̀pakerphmeui	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nam̀pareerphmeui	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nam̀paferphmeui	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nam̀paserphmeui	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nam̀panerphmeui	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nam̀paretenerphmeui	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nam̀pauerphmeui	ⲛⲁⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ nam̀pare- erphmeui
	focalising	affirmative	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀paierphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀pakerphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀pareerphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲁϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀paferphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀paserphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀panerphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀paretenerphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀pauerphmeui	ⲉⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ em̀pare- erphmeui
optative	basic	affirmative	ⲉⲓⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ eieerphmeui	ⲉⲕⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ekeerphmeui	ⲉⲣⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ereerphmeui	ⲉϥⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ efeerphmeui	ⲉⲥⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ eseerphmeui	ⲉⲛⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ eneerphmeui	ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ereteneerphmeui	ⲉⲩⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ eueerphmeui	ⲉⲣⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ere- erphmeui
		negative	ⲛ̀ⲛⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ǹnaerphmeui	ⲛ̀ⲛⲉⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ǹnekerphmeui	ⲛ̀ⲛⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ǹneerphmeui	ⲛ̀ⲛⲉϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ǹneferphmeui	ⲛ̀ⲛⲉⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ǹneserphmeui	ⲛ̀ⲛⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ǹnenerphmeui	ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ǹnetenerphmeui	ⲛ̀ⲛⲟⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ǹnouerphmeui	ⲛ̀ⲛⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ǹne- erphmeui
jussive	basic	affirmative	ⲙⲁⲣⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ marierphmeui	(use imperative)		ⲙⲁⲣⲉϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ mareferphmeui	ⲙⲁⲣⲉⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ mareserphmeui	ⲙⲁⲣⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ marenerphmeui	(use imperative)	ⲙⲁⲣⲟⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ marouerphmeui	ⲙⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ mare- erphmeui
		negative	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀penthrierphmeui			ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀penthreferphmeui	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀penthreserphmeui	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀penthrenerphmeui		ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀penthreuerphmeui	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲣⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ m̀penthre- erphmeui
subordinate clause
			ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ	ⲛ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ	-
conjunctive			ⲛ̀ⲧⲁⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ǹtaerphmeui	ⲛ̀ⲧⲉⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ǹtekerphmeui	ⲛ̀ⲧⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ǹteerphmeui	ⲛ̀ⲧⲉϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ǹteferphmeui	ⲛ̀ⲧⲉⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ǹteserphmeui	ⲛ̀ⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ǹtenerphmeui	ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ǹtetenerphmeui	ⲛ̀ⲥⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ, ⲛ̀ⲧⲟⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ǹseerphmeui, ǹtouerphmeui	ⲛ̀ⲧⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ǹte- erphmeui
future conjunctive			ⲧⲁⲣⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ tarierphmeui	ⲧⲁⲣⲉⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ tarekerphmeui	ⲧⲁⲣⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ tareerphmeui	ⲧⲁⲣⲉϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ tareferphmeui	ⲧⲁⲣⲉⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ tareserphmeui	ⲧⲁⲣⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ tarenerphmeui	ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ taretenerphmeui	ⲧⲁⲣⲟⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ tarouerphmeui	ⲧⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ tare- erphmeui
limitative			ϣⲁϯⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ šatierphmeui	ϣⲁⲧⲉⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ šatekerphmeui	ϣⲁⲧⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ šateerphmeui	ϣⲁⲧⲉϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ šateferphmeui	ϣⲁⲧⲉⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ šateserphmeui	ϣⲁⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ šatenerphmeui	ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ šatetenerphmeui	ϣⲁⲧⲟⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ šatouerphmeui	ϣⲁⲧⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ šate- erphmeui
conditional	long		ⲁⲓϣⲁⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ aišanerphmeui	ⲁⲕϣⲁⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ akšanerphmeui	ⲁⲣⲉϣⲁⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ arešanerphmeui	ⲁϥϣⲁⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ afšanerphmeui	ⲁⲥϣⲁⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ asšanerphmeui	ⲁⲛϣⲁⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ anšanerphmeui	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ aretenšanerphmeui	ⲁⲩϣⲁⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ aušanerphmeui	ⲁⲣⲉϣⲁⲛ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ arešan- erphmeui
	short		ⲁⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ aierphmeui	ⲁⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ akerphmeui	ⲁⲣⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ areerphmeui	ⲁϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ aferphmeui	ⲁⲥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ aserphmeui	ⲁⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ anerphmeui	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ aretenerphmeui	ⲁⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ auerphmeui	ⲁⲣⲉ- ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ are- erphmeui
negated with			ϣⲧⲉⲙ- štem-

Noun

ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ • (erphmeui) m

1. (Bohairic) a memorial