唱和

Chinese

		sing; to call loudly; to chant	mix together; peace; harmony mix together; peace; harmony; and; with; union; cap (a poem); respond in singing; soft; warm
simp. and trad. (唱和)		唱	和

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chànghè

  (Zhuyin): ㄔㄤˋ ㄏㄜˋ

• Cantonese (Jyutping): coeng³ wo⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chànghè
    • Zhuyin: ㄔㄤˋ ㄏㄜˋ
    • Tongyong Pinyin: chànghè
    • Wade–Giles: chʻang⁴-ho⁴
    • Yale: chàng-hè
    • Gwoyeu Romatzyh: chanqheh
    • Palladius: чанхэ (čanxɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ xɤ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: coeng³ wo⁶
    • Yale: cheung woh
    • Cantonese Pinyin: tsoeng³ wo⁶
    • Guangdong Romanization: cêng³ wo⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰœːŋ³³ wɔː²²/

Verb

唱和

1. (formal) to sing a song with others joining in chorus
2. (formal) to write and reply in poems, using the same rhyming pattern

Synonyms

• (to write and reply in poems): 唱酬 (chàngchóu)

Descendants

Sino-Xenic (唱和):

• → Japanese: 唱和(しょうわ) (shōwa)
• → Korean: 창화(唱和) (changhwa)

Japanese

Kanji in this term
唱	和
しょう Grade: 4	わ Grade: 3
on’yomi

Pronunciation

• IPA^(key): [ɕo̞ːɰᵝa̠]

Noun

唱(しょう)和(わ) • (shōwa) 

1. singing together, singing in chorus

Verb

唱(しょう)和(わ)する • (shōwa suru) transitive suru (stem 唱(しょう)和(わ)し (shōwa shi), past 唱(しょう)和(わ)した (shōwa shita))

1. to sing in chorus

Conjugation

Conjugation of "唱和する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	唱和し	しょうわし	shōwa shi
Ren’yōkei ("continuative")	唱和し	しょうわし	shōwa shi
Shūshikei ("terminal")	唱和する	しょうわする	shōwa suru
Rentaikei ("attributive")	唱和する	しょうわする	shōwa suru
Kateikei ("hypothetical")	唱和すれ	しょうわすれ	shōwa sure
Meireikei ("imperative")	唱和せよ¹ 唱和しろ²	しょうわせよ¹ しょうわしろ²	shōwa seyo¹ shōwa shiro²
Key constructions
Passive	唱和される	しょうわされる	shōwa sareru
Causative	唱和させる 唱和さす	しょうわさせる しょうわさす	shōwa saseru shōwa sasu
Potential	唱和できる	しょうわできる	shōwa dekiru
Volitional	唱和しよう	しょうわしよう	shōwa shiyō
Negative	唱和しない	しょうわしない	shōwa shinai
Negative continuative	唱和せず	しょうわせず	shōwa sezu
Formal	唱和します	しょうわします	shōwa shimasu
Perfective	唱和した	しょうわした	shōwa shita
Conjunctive	唱和して	しょうわして	shōwa shite
Hypothetical conditional	唱和すれば	しょうわすれば	shōwa sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative