境遇
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
border; place; condition border; place; condition; boundary; circumstances; territory |
meet with | ||
---|---|---|---|
trad. (境遇) | 境 | 遇 | |
simp. #(境遇) | 境 | 遇 |
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
境遇
- (usually negative) circumstances; situation; condition
Synonyms[edit]
- 事態/事态 (shìtài) (especially negative)
- 光景 (guāngjǐng)
- 光陰/光阴 (guāngyīn) (Classical)
- 勢面/势面 (Hokkien)
- 境地 (jìngdì) (chiefly undesirable)
- 境況/境况 (jìngkuàng) (usually economic)
- 局勢/局势 (júshì)
- 局面 (júmiàn)
- 形勢/形势 (xíngshì)
- 情勢/情势 (qíngshì)
- 情境 (qíngjìng)
- 情態/情态 (qíngtài)
- 情況/情况 (qíngkuàng)
- 情狀/情状 (qíngzhuàng) (literary)
- 情節/情节 (qíngjié) (of a crime or mistake)
- 景況/景况 (jǐngkuàng) (chiefly of an economy or individual)
- 景象 (jǐngxiàng) (literary)
- 板面 (Zhangzhou Hokkien)
- 樣子/样子 (yàngzi)
- 模樣/模样
- 狀況/状况 (zhuàngkuàng)
Japanese[edit]
Kanji in this term | |
---|---|
境 | 遇 |
きょう Grade: 5 |
ぐう Grade: S |
on’yomi |
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
境遇 • (kyōgū) ←きやうぐう (kyauguu)?
References[edit]
Korean[edit]
Hanja in this term | |
---|---|
境 | 遇 |
Noun[edit]
Vietnamese[edit]
chữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
境 | 遇 |
Noun[edit]
境遇
- chữ Hán form of cảnh ngộ (“predicament; plight”).
Categories:
- Mandarin terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Japanese terms spelled with 境 read as きょう
- Japanese terms spelled with 遇 read as ぐう
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with fifth grade kanji
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese nouns
- Vietnamese nouns in Han script
- Vietnamese Chữ Hán