教唆

See also: 敎唆

Chinese

		teach; teaching; religion	incite; suck
trad. (教唆/敎唆)		教/敎	唆
simp. (教唆)		教	唆

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jiàosuō

  (Zhuyin): ㄐㄧㄠˋ ㄙㄨㄛ

• Cantonese (Jyutping): gaau³ so¹
• Hakka (Sixian, PFS): kâu-sô
• Southern Min (Hokkien, POJ): kàu-so

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jiàosuō
    • Zhuyin: ㄐㄧㄠˋ ㄙㄨㄛ
    • Tongyong Pinyin: jiàosuo
    • Wade–Giles: chiao⁴-so¹
    • Yale: jyàu-swō
    • Gwoyeu Romatzyh: jiawsuo
    • Palladius: цзяосо (czjaoso)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ su̯ɔ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gaau³ so¹
    • Yale: gaau sō
    • Cantonese Pinyin: gaau³ so¹
    • Guangdong Romanization: gao³ so¹
    • Sinological IPA ^(key): /kaːu̯³³ sɔː⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kâu-sô
    • Hakka Romanization System: gau´ so´
    • Hagfa Pinyim: gau¹ so¹
    • Sinological IPA: /kau̯²⁴⁻¹¹ so²⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kàu-so
    • Tâi-lô: kàu-so
    • Phofsit Daibuun: kaosoy
    • IPA (Quanzhou): /kau⁴¹⁻⁵⁵⁴ so³³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kau²¹⁻⁵³ so⁴⁴/

Verb

教唆

1. to instigate; to abet; to egg on

Synonyms

• 主使 (zhǔshǐ)
• 使使 (Hokkien)
• 使唆 (Hokkien)
• 助長／助长 (zhùzhǎng)
• 勾引 (gōuyǐn)
• 反間／反间 (fǎnjiàn)
• 唆使 (suōshǐ)
• 唆擺／唆摆 (so¹ baai²) (Cantonese)
• 嗾使 (sǒushǐ)
• 引誘／引诱 (yǐnyòu)
• 引逗 (yǐndòu)
• 慫恿／怂恿 (sǒngyǒng)
• 扇動／扇动 (shāndòng)
• 拖逗 (tuōdòu) (literary)
• 指使 (zhǐshǐ)
• 挑動／挑动 (tiǎodòng)
• 挑唆 (tiǎosuō)
• 挑撥／挑拨 (tiǎobō)
• 挑起 (tiǎoqǐ)
• 挑釁／挑衅 (tiǎoxìn)
• 搬弄 (bānnòng)
• 撥弄／拨弄 (bōnòng)
• 撮弄 (cuōnòng) (literary)
• 攏慫／拢怂 (Hokkien)
• 攛掇／撺掇 (cuānduo) (colloquial)
• 煽動／煽动 (shāndòng)
• 煽惑 (shānhuò)
• 簸弄 (bǒnòng)
• 縱臾／纵臾 (zǒngyǒng) (obsolete)
• 縱踴／纵踊 (obsolete)
• 誘使／诱使 (yòushǐ)
• 離間／离间 (líjiàn)
• 鼓動／鼓动 (gǔdòng)
• 鼓惑 (gǔhuò)

 

Derived terms

• 教唆犯 (jiàosuōfàn)

 

Japanese

Kanji in this term
教	唆
きょう Grade: 2	さ Grade: S
on’yomi

Pronunciation

• (Tokyo) きょ​ーさ [kyóꜜòsà] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [kʲo̞ːsa̠]

Noun

教(きょう)唆(さ) • (kyōsa) 

1. (law) instigation, incitement

Verb

教(きょう)唆(さ)する • (kyōsa suru) suru (stem 教(きょう)唆(さ)し (kyōsa shi), past 教(きょう)唆(さ)した (kyōsa shita))

1. (law) to instigate, to incite

   人(ひと)を教唆(きょうさ)して殺人(さつじん)を行(おこな)わせる

   hito o kyōsashite satsujin o okonawaseru

   to instigate someone to commit murder

Conjugation

Conjugation of "教唆する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	教唆し	きょうさし	kyōsa shi
Ren’yōkei ("continuative")	教唆し	きょうさし	kyōsa shi
Shūshikei ("terminal")	教唆する	きょうさする	kyōsa suru
Rentaikei ("attributive")	教唆する	きょうさする	kyōsa suru
Kateikei ("hypothetical")	教唆すれ	きょうさすれ	kyōsa sure
Meireikei ("imperative")	教唆せよ¹ 教唆しろ²	きょうさせよ¹ きょうさしろ²	kyōsa seyo¹ kyōsa shiro²
Key constructions
Passive	教唆される	きょうさされる	kyōsa sareru
Causative	教唆させる 教唆さす	きょうささせる きょうささす	kyōsa saseru kyōsa sasu
Potential	教唆できる	きょうさできる	kyōsa dekiru
Volitional	教唆しよう	きょうさしよう	kyōsa shiyō
Negative	教唆しない	きょうさしない	kyōsa shinai
Negative continuative	教唆せず	きょうさせず	kyōsa sezu
Formal	教唆します	きょうさします	kyōsa shimasu
Perfective	教唆した	きょうさした	kyōsa shita
Conjunctive	教唆して	きょうさして	kyōsa shite
Hypothetical conditional	教唆すれば	きょうさすれば	kyōsa sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

Derived terms

• 教唆扇動(きょうさせんどう) (kyōsasendō)
• 教唆罪(きょうさざい) (kyōsazai)
• 教唆者(きょうさしゃ) (kyōsasha)
• 教唆犯(きょうさはん) (kyōsahan)