桃源
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
peach | root; source; origin | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (桃源) |
桃 | 源 |
Etymology[edit]
See 世外桃源 (shìwàitáoyuán).
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ
- Tongyong Pinyin: táoyuán
- Wade–Giles: tʻao2-yüan2
- Yale: táu-ywán
- Gwoyeu Romatzyh: tauryuan
- Palladius: таоюань (taojuanʹ)
- Sinological IPA (key): /tʰɑʊ̯³⁵ ɥɛn³⁵/
- Homophones:
[Show/Hide] 桃園/桃园
桃源
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: tou4 jyun4
- Yale: tòuh yùhn
- Cantonese Pinyin: tou4 jyn4
- Guangdong Romanization: tou4 yun4
- Sinological IPA (key): /tʰou̯²¹ jyːn²¹/
- Homophones:
桃園/桃园
桃源
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- Middle Chinese: daw ngjwon
Noun[edit]
桃源
- Short for 桃花源 (táohuāyuán, “The Peach Blossom Land; Shangri-La; Arcadia; lotus land; utopia”).
Synonyms[edit]
Derived terms[edit]
- 世外桃源 (shìwàitáoyuán)
Descendants[edit]
Proper noun[edit]
桃源
- (~區, formerly ~鄉) Taoyuan (a district of Kaohsiung, Taiwan, formerly a rural township)
- (~縣) Taoyuan County (a county of Hunan, China)
- (~鄉) Taoyuan (a township in Zhuxi, Shiyan, Hubei, China)
Japanese[edit]
Kanji in this term | |
---|---|
桃 | 源 |
とう Grade: S |
げん Grade: 6 |
kan’on |
Alternative forms[edit]
Etymology[edit]
Orthographic borrowing from Chinese 桃源 (táoyuán, “The Peach Blossom Land; Shangri-La; Arcadia; lotus land; utopia”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
Synonyms[edit]
Vietnamese[edit]
chữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
桃 | 源 |
Noun[edit]
桃源
- chữ Hán form of đào nguyên.
Categories:
- Mandarin terms with homophones
- Cantonese terms with homophones
- Middle Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese short forms
- zh:Districts of Taiwan
- zh:Places in Taiwan
- zh:Counties of China
- zh:Places in Hunan
- zh:Places in China
- zh:Townships
- zh:Places in Hubei
- Japanese terms spelled with 桃 read as とう
- Japanese terms spelled with 源 read as げん
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms borrowed from Chinese
- Japanese orthographic borrowings from Chinese
- Japanese terms derived from Chinese
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms spelled with sixth grade kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese nouns
- Vietnamese nouns in Han script
- Vietnamese Chữ Hán