混和

Chinese

		to mix; to get along; thoughtless to mix; to get along; thoughtless; confused; dirty; mix	mix together; peace; harmony mix together; peace; harmony; and; with; union; cap (a poem); respond in singing; soft; warm
trad. (混和)		混	和
simp. #(混和)		混	和

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hùnhuò, hùnhé

  (Zhuyin): ㄏㄨㄣˋ ㄏㄨㄛˋ, ㄏㄨㄣˋ ㄏㄜˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hùnhuò
    • Zhuyin: ㄏㄨㄣˋ ㄏㄨㄛˋ
    • Tongyong Pinyin: hùnhuò
    • Wade–Giles: hun⁴-huo⁴
    • Yale: hwùn-hwò
    • Gwoyeu Romatzyh: huennhuoh
    • Palladius: хуньхо (xunʹxo)
    • Sinological IPA ^(key): /xu̯ən⁵¹⁻⁵³ xu̯ɔ⁵¹/
      
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: hùnhé
    • Zhuyin: ㄏㄨㄣˋ ㄏㄜˊ
    • Tongyong Pinyin: hùnhé
    • Wade–Giles: hun⁴-ho²
    • Yale: hwùn-hé
    • Gwoyeu Romatzyh: huennher
    • Palladius: хуньхэ (xunʹxɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /xu̯ən⁵¹ xɤ³⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 混合 混和

Noun

混和

1. mixture, amalgam

Descendants

Sino-Xenic (混和):

• → Japanese: 混(こん)和(わ) (konwa); 混(こん)和(か) (konka)
• → Korean: 혼화(混和) (honhwa)

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
混	和
こん Grade: 5	わ Grade: 3
on’yomi

Alternative forms

• 混和(こんか) (konka)

Pronunciation

• (Tokyo) こんわ [kòńwá] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [kõ̞ɰ̃ɰᵝa̠]

Noun

混(こん)和(わ) • (konwa) ^{←こんわ (kon'wa)?}

1. mixing; mixture

   混和性(こんわせい) ― konwasei ― miscibility

Derived terms

• 混和材(こんわざい) (konwazai, “admixture”)
• 混和剤(こんわざい) (konwazai, “admixture”)

Verb

混(こん)和(わ)する • (konwa suru) ^{←こんわ (kon'wa)?}suru (stem 混(こん)和(わ)し (konwa shi), past 混(こん)和(わ)した (konwa shita))

1. to mix

Conjugation

Conjugation of "混和する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	混和し	こんわし	konwa shi
Ren’yōkei ("continuative")	混和し	こんわし	konwa shi
Shūshikei ("terminal")	混和する	こんわする	konwa suru
Rentaikei ("attributive")	混和する	こんわする	konwa suru
Kateikei ("hypothetical")	混和すれ	こんわすれ	konwa sure
Meireikei ("imperative")	混和せよ¹ 混和しろ²	こんわせよ¹ こんわしろ²	konwa seyo¹ konwa shiro²
Key constructions
Passive	混和される	こんわされる	konwa sareru
Causative	混和させる 混和さす	こんわさせる こんわさす	konwa saseru konwa sasu
Potential	混和できる	こんわできる	konwa dekiru
Volitional	混和しよう	こんわしよう	konwa shiyō
Negative	混和しない	こんわしない	konwa shinai
Negative continuative	混和せず	こんわせず	konwa sezu
Formal	混和します	こんわします	konwa shimasu
Perfective	混和した	こんわした	konwa shita
Conjunctive	混和して	こんわして	konwa shite
Hypothetical conditional	混和すれば	こんわすれば	konwa sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

Etymology 2

Kanji in this term
混	和
こん Grade: 5	か Grade: 3
on’yomi

Pronunciation

• (Tokyo) こんか [kòńká] (Heiban – [0])
• (Tokyo) こ​んか [kóꜜǹkà] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [kõ̞ŋka̠]

Noun

混(こん)和(か) • (konka) ^{←こんくわ (konkwa)?}

1. Alternative form of 混和 (konwa)

Verb

混(こん)和(か)する • (konka suru) ^{←こんくわ (konkwa)?}suru (stem 混(こん)和(か)し (konka shi), past 混(こん)和(か)した (konka shita))

1. Alternative form of 混和 (konwa)

Conjugation

Conjugation of "混和する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	混和し	こんかし	konka shi
Ren’yōkei ("continuative")	混和し	こんかし	konka shi
Shūshikei ("terminal")	混和する	こんかする	konka suru
Rentaikei ("attributive")	混和する	こんかする	konka suru
Kateikei ("hypothetical")	混和すれ	こんかすれ	konka sure
Meireikei ("imperative")	混和せよ¹ 混和しろ²	こんかせよ¹ こんかしろ²	konka seyo¹ konka shiro²
Key constructions
Passive	混和される	こんかされる	konka sareru
Causative	混和させる 混和さす	こんかさせる こんかさす	konka saseru konka sasu
Potential	混和できる	こんかできる	konka dekiru
Volitional	混和しよう	こんかしよう	konka shiyō
Negative	混和しない	こんかしない	konka shinai
Negative continuative	混和せず	こんかせず	konka sezu
Formal	混和します	こんかします	konka shimasu
Perfective	混和した	こんかした	konka shita
Conjunctive	混和して	こんかして	konka shite
Hypothetical conditional	混和すれば	こんかすれば	konka sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative