火箸仔

Chinese

		fire; angry; fierce fire; angry; fierce; fiery; thriving	chopsticks	minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility
trad. (火箸仔)		火	箸	仔
simp. #(火箸仔)		火	箸	仔

Pronunciation

• Northern Min (KCR): hǒ-dṳ̄-ciě

---

• Northern Min
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: hǒ-dṳ̄-ciě
    • Sinological IPA ^(key): /xo²¹ ty⁵⁵ t͡siɛ²¹/

Noun

火箸仔

1. (Northern Min) fire tongs (rods connected with a chain)

Synonyms

Dialectal synonyms of 火筷子 (“fire tongs (rods connected with a chain)”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		火筷子
Mandarin	Taiwan	火筷子
	Harbin	火筷子
	Yantai (Muping)	火筷子
	Jinan	火筷子
	Luoyang	火筷子
	Wanrong	火筷子
	Xi'an	火筷子
	Yinchuan	火筷子
	Xining	火筷子
	Wuhan	火筷子
	Chengdu	火筷子
	Guiyang	火箸
	Liuzhou	火筷
	Xuzhou	火筷子
	Yangzhou	火筷子
	Nanjing	火筷
Gan	Nanchang	火筷子
	Lichuan	火箸
	Pingxiang	火筷子, 𢲵火筷
Huizhou	Jixi	火箸
Jin	Taiyuan	火筷子
	Xinzhou	火筷子
Northern Min	Jian'ou	火箸仔
Eastern Min	Fuzhou	火箸
Southern Min	Xiamen	火箸
	Quanzhou	火箸
	Zhangzhou	火箸
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	火筷
Wu	Shanghai	火筷子
	Suzhou	鐵筷兒
	Danyang	火箸筷
	Hangzhou	火筷兒
	Jinhua	火箸
Xiang	Changsha	火筷子
	Loudi	火筷子