筆帖式

Chinese

		pen; pencil; writing brush pen; pencil; writing brush; to write or compose; the strokes of Chinese characters	invitation card; notice; rubbing from incised inscription invitation card; notice; rubbing from incised inscription; fit snugly	type; form; pattern type; form; pattern; style
trad. (筆帖式)		筆	帖	式
simp. (笔帖式)		笔	帖	式

Etymology

Phono-semantic matching of Manchu ᠪᡳᡨᡥᡝᠰᡳ (bithesi).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bǐtièshì

  (Zhuyin): ㄅㄧˇ ㄊㄧㄝˋ ㄕˋ

• Cantonese (Jyutping): bat¹ tip³ sik¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bǐtièshì
    • Zhuyin: ㄅㄧˇ ㄊㄧㄝˋ ㄕˋ
    • Tongyong Pinyin: bǐtièshìh
    • Wade–Giles: pi³-tʻieh⁴-shih⁴
    • Yale: bǐ-tyè-shr̀
    • Gwoyeu Romatzyh: biitiehshyh
    • Palladius: битеши (biteši)
    • Sinological IPA ^(key): /pi²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: bat¹ tip³ sik¹
    • Yale: bāt tip sīk
    • Cantonese Pinyin: bat⁷ tip⁸ sik⁷
    • Guangdong Romanization: bed¹ tib³ xig¹
    • Sinological IPA ^(key): /pɐt̚⁵ tʰiːp̚³ sɪk̚⁵/

Noun

筆帖式

1. (archaic) scribe during the Qing Dynasty