轆架床

Chinese

		windlass	to support; frame; rack to support; frame; rack; framework; measure word for planes, large vehicles, radios, etc.	bed; couch; (a measure word)
trad. (轆架床/轆架牀)		轆	架	床/牀
simp. (辘架床)		辘	架	床
alternative forms		碌架床 碌架牀

Pronunciation

• Cantonese

  (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): luk¹ gaa^3-2 cong⁴ / luk¹ gaa³ cong⁴

  (Taishan, Wiktionary): luuk² ga^1-4 cong^3* / lak² ga^1-4 cong^3*

• Hakka (Meixian, Guangdong): lug⁶ ga⁴ cong²

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: luk¹ gaa^3-2 cong⁴ / luk¹ gaa³ cong⁴
    • Yale: lūk gá chòhng / lūk ga chòhng
    • Cantonese Pinyin: luk⁷ gaa^3-2 tsong⁴ / luk⁷ gaa³ tsong⁴
    • Guangdong Romanization: lug¹ ga^3-2 cong⁴ / lug¹ ga³ cong⁴
    • Sinological IPA ^(key): /lʊk̚⁵ kaː³³⁻³⁵ t͡sʰɔːŋ²¹/, /lʊk̚⁵ kaː³³ t͡sʰɔːŋ²¹/

Note: luk1 gaa3 cong4 - Guangzhou.

• • (Taishanese, Taicheng)
    • Wiktionary: luuk² ga^1-4 cong^3* / lak² ga^1-4 cong^3*
    • Sinological IPA ^(key): /lɵk̚⁵⁵ ka³³⁻²¹ t͡sʰɔŋ²²⁻²²⁵/, /lak̚⁵⁵ ka³³⁻²¹ t͡sʰɔŋ²²⁻²²⁵/
• Hakka
  • (Meixian)
    • Guangdong: lug⁶ ga⁴ cong²
    • Sinological IPA: /lʊk̚⁵ ka⁵³⁻⁵⁵ t͡sʰɔŋ¹¹/

Noun

轆架床

1. (Cantonese, Hakka) bunkbed

Synonyms

• 雙層床／双层床 (shuāngcéngchuáng)
• (Cantonese) 雙格床／双格床
• (Teochew) 鴨仔鋪／鸭仔铺