連滾帶爬

Chinese

		even; as; to join even; as; to join; to link; successively	to boil; to roll	band; belt; girdle band; belt; girdle; ribbon; area; zone; region; wear; carry; lead; bring; consists of; show; and	crawl; climb
trad. (連滾帶爬)		連	滾	帶	爬
simp. (连滚带爬)		连	滚	带	爬

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): liángǔndàipá

  (Zhuyin): ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨㄣˇ ㄉㄞˋ ㄆㄚˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: liángǔndàipá
    • Zhuyin: ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨㄣˇ ㄉㄞˋ ㄆㄚˊ
    • Tongyong Pinyin: liángǔndàipá
    • Wade–Giles: lien²-kun³-tai⁴-pʻa²
    • Yale: lyán-gwǔn-dài-pá
    • Gwoyeu Romatzyh: liangoendaypar
    • Palladius: ляньгуньдайпа (ljanʹgunʹdajpa)
    • Sinological IPA ^(key): /li̯ɛn³⁵ ku̯ən²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹ pʰä³⁵/

Idiom

連滾帶爬

1. rolling and crawling (describes a scene in which people are chaotically fleeing every which way from danger)